✕
Corectură cerută
Versuri originale
Kırk Yılda Bir Gibisin
Bu saatten sonra fark etmez
Doğrusu yordamıyla çözeriz biz artık
Geçmişindeki hikâye beni üzmez
Nasılsa yenisini yazıyoruz artık
Gözümün önünde binbir gece masalları
İnandığım aşk var ki devirmez mi dağları
Sen yaz yeter ki akılda kalanları
Tamamlarız eksiğini gediğini ayrı ayrı
Ve her şeye tepki diye dünyaya gelmişsin
Nasıl zarafet Allah'ım, çok güzelsin
Biraz kusur be bari, olan var olmayan var
Ayarı yok harbi, kırk yılda bir gibisin
Postat de kerakemas la 2015-10-02
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data 2020-06-14
Traducere
Des comme toi, il n'y en a qu'une fois tous les quarante ans
Dans une heure, ça ne comptera pas
Nous le résoudrons de la bonne façon
L'histoire de mon passé ne m'attristera plus
De toute façon, nous en écrivons un nouveau
Les contes des mille et une nuits devant mes yeux
Les amours auxquels je croyais ne me rendront pas les dieux
Ecris, la mémoire suffit
Nous compléterons les lacunes une à une
La phrase "tu es venu au monde en réaction à tout"
Quelle grâce, mon Dieu, tu es si belle
Pardon, et advienne que pourra
Ne rêve pas mon coeur, des comme toi, il n'y en a qu'une fois tous les quarante ans
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Lenie | 8 ani o lună |
FTH | 8 ani 6 luni |
Dipmon14DTV | 8 ani 6 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de purplelunacy la 2015-08-23
Adaugat ca răspuns la cererea Dipmon14DTV
Collections with "Kırk Yılda Bir ..."
1. | 50 Greatest Turkish Pop Songs |
Emrah Karaduman: Top 3
1. | Cevapsız Çınlama |
2. | All Night |
3. | Kırk Yılda Bir Gibisin |
Idioms from "Kırk Yılda Bir ..."
1. | Advienne que pourra |
2. | kırk yılda bir |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Lisa
Rol: Moderator Retras
Contribuţie: 5535 traduceri, 57 transliterații, 1170 cântece, 1 collection, i s-a mulţumit de 64763 de ori, a rezolvat 2364 de cereri a ajutat 882 membri, transcris 1 song, a adăugat 42 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 295 comentarii
Limbi: nativ Franceză, advanced Engleză, Rusă, Spaniolă, intermediate Italiană, beginner Finlandeză, Germană, Japoneză, Turcă
Thanks amateur (Anıl) for finding/correcting these lyrics :)