kaise kaise log hamare jee ko jalane

कैसे कैसे लोग हमारे जी को जलाने आ जाते हैं

अपने अपने ग़म के फ़साने हमें सुनाने आ जाते हैं

मेरे लिये ये ग़ैर हैं और मैं इनके लिये बेगाना हूँ

फिर भी ये एक रस्म\-ए\-जहाँ है जिसे निभाने आ जाते हैं

इनसे अलग मैं रह नहीं सकता इस बेदर्द ज़माने में

मेरी ये मजबुरी मुझको याद दिलाने आ जाते हैं

सबकी सुन कर चुप रहते हैं दिल की बात नहीं कहते

आते आते जीने के भी लाख बहाने आ जाते हैं

Traducere

What the typical kinds of people

Frequently, typical kinds of people come to me for hurting me.

They come so that can speak to me their stories of grief.

They are strangers to me and I am an indifferent to them.

Nevertheless this is a custom of the world that they come to uphold.

I cannot be isolated from them in this pitiless society.

This is my compulsion; they come to remind me.

I keep silent and I do not express anything that of my heart after hearing everyone.

Even a thousand reasons for living is had progressively.

Mehdi Hassan: Top 3

1.	رفتہ رفتہ وہ میر (Rafta rafta woh meri)
2.	Ek Bas Tu Hi Nahin Mujhse Khafa Ho Baitha
3.	yeh watan tumhara hai

Comentarii