✕
Versuri originale
Kak ti stoi/I can't deny/Strašno ti stojim
Every day and night, I can't deny it
Feel so weak inside, I can't deny it
Baby blow my mind, I can't deny it
Baby blow my mind...
Da se budiš kraj mene, dobro ti stoji
i da zaspiš kraj mene, dobro ti stoji
pogledaj me dobro. Želiš li me?
Tvoya tip zhena i razmer na lyubovta,
strashno ti stoi shte me vzemesh li, kazhi?
Baby you're in my mind
Baby always you're in my mind
Baby you're in my mind
Baby always you're in my mind
You can make me wild, I can't deny it
You can love me right, I can't deny it
I can't stand the night, I can't deny it
I can't stand the night...
You know it better then I, I can't deny it
I've got a fever inside, I can't deny it
So I'm ready to try,
try me tonight..
Žena kao ja i moja ljubav sva
strašno ti stoji. Da l' me želiš, kaži mi?
Tvoya tip zhena i razmer na lyubovta
vsichko imash si sega i mene si vzemi!
Poljubac od mene, dobro ti stoji
toplina od mene, dobro ti stoji
ljubav ta od mene, dobro ti stoji
samo pogledaj
Da se budiš kraj mene, dobro ti stoji
i da zaspiš kraj mene, dobro ti stoji
pogledaj me dobro. Želiš li me?
Tvoya tip zhena i razmer na lyubovta,
strashno ti stoi shte me vzemesh li, kazhi?
Tvoya tip zhena i razmer na lyubovta
vsichko imash si sega i mene si vzemi!
..................
Every day and night, I can't deny it
Feel so weak inside, I can't deny it
Baby blow my mind, I can't deny it
Baby blow my mind...
You know it better then I, I can't deny it
I've got a fever inside, I can't deny it
So I'm ready to try, try me tonight..
Baby you're in my mind
Baby always you're in my mind
Baby you're in my mind
Baby always you're in my mind
Baby you're in my mind
Baby always you're in my mind
Baby you're in my mind
Baby always you're in my mind
Costi Forza! Preslava!
Žena kao ja i moja ljubav sva
strašno ti stoji. Da l' me želiš, kaži mi?
Žena kao ja i moja ljubav sva
strašno ti stoji, da sam tvoja, kaži mi.
Costi Forza! Listen now, Croatia! Here is Nikol!
Tvoya tip zhena i razmer na lyubovta,
strashno ti stoi shte me vzemesh li, kazhi?
Tvoya tip zhena i razmer na lyubovta
vsichko imash si sega i mene si vzemi!
Postat de 
pjesnik21 la 2014-10-04
pjesnik21 la 2014-10-04Traducere
Как ти стои/Hе мога да отрека/Страшно ти стои
Всеки ден и всяка нощ, не мога да отрека.
Чувствам се толкова душевно слаба, не мога да отрека.
Скъпи, взе ми ума, не мога да отрека.
Скъпи, взе ми ума...
За да бъде събуден от мен, изглежда добре на теб
А ти спиш до мен, изглежда добре на теб
Погледни ме добре. Искаш ли ме?
Твоя тип жена и размер на любовта,
страшно ти стои ще ме вземеш ли, кажи?
Скъпи, ти си в съзнанието ми.
Скъпи, ти винаги си в съзнанието ми.
Скъпи, ти си в съзнанието ми.
Скъпи, ти винаги си в съзнанието ми.
Ти ме подлудяваш, не мога да отрека.
Можеш да ме обичаш, не мога да отрека.
Не мога да понасям нощта, не мога да отрека.
Не мога да понасям нощта...
Ти знаеш най-добре, а аз след теб, не мога да отрека.
Двоумя се, не мога да отрека.
Тогава съм готова да опитам,
да опитам тази нощ..
Жени като мен и моята любов цялата
страшно ти стои. Че ме искаш, кажи ми?
Твоя тип жена и размер на любовта
всичко имаш си сега и мене си вземи!
Нацелуван от мен, изглежда добре на теб
Топлина от мен, изглежда добре на теб
Тази любов от мен, изглежда добре на теб
Само погледнии
За да бъде събуден от мен, изглежда добре на теб
А ти спиш до мен, изглежда добре на теб
Погледни ме добре. Искаш ли ме?
Твоя тип жена и размер на любовта,
страшно ти стои ще ме вземеш ли, кажи?
Твоя тип жена и размер на любовта
всичко имаш си сега и мене си вземи!
..................
Всеки ден и всяка нощ, не мога да отрека.
Чувствам се толкова душевно слаба, не мога да отрека.
Скъпи, взе ми ума, не мога да отрека.
Скъпи, взе ми ума...
Ти знаеш най-добре, а аз след теб, не мога да отрека.
Двоумя се, не мога да отрека.
Тогава съм готова да опитам, да опитам тази нощ.
Скъпи, ти си в съзнанието ми.
Скъпи, ти винаги си в съзнанието ми.
Скъпи, ти си в съзнанието ми.
Скъпи, ти винаги си в съзнанието ми.
Скъпи, ти си в съзнанието ми.
Скъпи, ти винаги си в съзнанието ми.
Скъпи, ти си в съзнанието ми.
Скъпи, ти винаги си в съзнанието ми.
Кости Форца! Преслава!
Жени като мен и моята любов цялата
страшно ти стои. Че ме искаш, кажи ми?
Жени като мен и моята любов цялата
страшно ти стои, че съм твоя, кажи ми.
Кости Форца! Слушай сега, Хърватска! Тук е Никол!
Твоя тип жена и размер на любовта,
страшно ти стои ще ме вземеш ли, кажи?
Твоя тип жена и размер на любовта
всичко имаш си сега и мене си вземи!
✕
Preslava: Top 3
| 1. | Дяволско желание (Diavolsko zhelanie) |
| 2. | Mangava tut [Мангава тут] |
| 3. | Пиян (Piyan) |
Idioms from "Kak ti stoi/I can't ..."
| 1. | blow my mind |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
