Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Atiye

    Kal → traducere în Catalană

  • 14 traduceri
    Azeră
    +13 more
    , Catalană, Engleză #1, #2, Germană #1, #2, Greacă, Persană, Rusă #1, #2, Spaniolă #1, #2, Sârbă, Ucraineană
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Queda't

Teoman
 
Encara ets molt jove
Tens una vida nova en el teu camí
Si et coneixes, aquí camí és el teu
 
Atiye
 
Com un bebè acabat de nàixer
Com una flor nova florida
Tinc una vida en el meu camí
Visc com vull..
 
Teoman
 
Hi ha cops que la vida t'avorreix i et molesta...
 
Atiye
 
Ja ho sé, sóc així
 
Teoman
 
Només vols no tens por de la vida
 
Atiye
 
Me n'adono, estic amb tu...
 
Queda't aquí, queda't aquí sempre queda't amb mi...
Queda't aquí, queda't aquí sempre queda't a la vida...
 
Agafa la meva mà, escolta la meva veu potser serà difícil, cremarà el teu interior
Encara caus, aixeca't un altre cop, abraça'm i demostra'm que m'estimes...
 
Teoman
 
Un dia tot canvia
Hi ha cops que és difícil entendre-ho
Un dia tot el món canvia
A vegades és difícil ser vençut
 
Atiye
 
Tinc somnis
i esperances que mai s'acaben
Però a vegades estic tan sola
Entre els carrers silenciosos i freds...
 
Teoman
 
Hi ha cops que la vida t'avorreix i et molesta...
 
Atiye
 
Ja ho sé, sóc així
 
Teoman
 
Només vols no tens por de la vida
 
Atiye
 
Me n'adono, estic amb tu...
 
Queda't aquí, queda't aquí sempre queda't amb mi...
Queda't aquí, queda't aquí sempre queda't a la vida...
 
Agafa la meva mà, escolta la meva veu potser serà difícil, cremarà el teu interior
Encara caus, aixeca't un altre cop, abraça'm i demostra'm que m'estimes...
 
Encara que a vegades sigui tan difícil...
Encara que vulguis plorar...
Fins i tot en el dia més obscur,...
No tinguis por, el sol neix en el teu interior...
Queda't aquí
 
Versuri originale

Kal

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Turcă)

Atiye: Top 3
Comentarii
callmevilgcallmevilg
   Vineri, 09/07/2021 - 18:02

The layout of lyrics has been updated. Please review your translation.