Karolina Gočeva

-OtjIBtSvzI.jpg
VersuriTraduceriCereri
Aj, beše maj (Ај, беше мај) Macedoneană 
Makedonsko devojče
Croată
Engleză
Engleză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Ako zgrešam neka izgoram (Ако згрешам нека изгорам) Macedoneană Croată
Transliteraţie
Transliteraţie
Bez ogled na sѐ (Без оглед на сѐ) Macedoneană 
Jas imam pesna
Croată
Engleză
Sârbă
Transliteraţie
Boi (Бои) Macedoneană 
Kapka pod neboto
Croată
Engleză
Rusă
Transliteraţie
Boje Sârbă 
Kap ispod neba
Engleză
Rusă
Čalgiska (Чалгиска) Macedoneană 
Македонско девојче 2
Croată
Rusă
Transliteraţie
Engleză
Slovacă
Da možev da te poglednam (Да можев да те погледнам) Macedoneană 
Kapka pod neboto
Croată
Engleză
Rusă
Sârbă
Sârbă
Transliteraţie
Dalečna želba (Далечна желба) Macedoneană 
Zošto sonot ima kraj
Croată
Engleză
Rusă
Transliteraţie
Dojde vreme, dojde (Дојде време, дојде) Macedoneană 
Makedonsko devojče
Croată
Engleză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Dve liri (Две лири) Macedoneană 
Македонски девојче 2
Croată
Engleză
Tongan
Transliteraţie
Sârbă
Hipokrit (Хипокрит) Macedoneană 
Znaeš kolku vredam
Engleză
Transliteraţie
I ḱe bide sè vo red (И ќе биде сѐ во ред) Macedoneană 
Zošto sonot ima kraj
Engleză
Transliteraţie
Jas imam pesna (Јас имам песна) Macedoneană 
Jas imam pesna
Croată
Engleză
Transliteraţie
Jas sum nesreḱnica (Јас сум несреќница) Macedoneană 
Makedonsko devojče
Croată
Engleză
Franceză
Română
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Kad te nema Croată 
Kad voliš Croată Engleză
Rusă
Kap ispod neba Sârbă 
Kap ispod neba
Engleză
Kapka pod neboto (Капка под небото) Macedoneană 
Kapka pod neboto
Croată
Engleză
Transliteraţie
Kaži mi (Кажи ми) Macedoneană 
Zošto sonot ima kraj
Croată
Engleză
Transliteraţie
Koj da mi zapee (Кој да ми запее) Macedoneană 
Македонско девојче 2
Croată
Transliteraţie
Kraj Sârbă 
Kap ispod neba
Engleză
Kraj (Крај) Macedoneană Croată
Engleză
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Lažem sebe Sârbă Chineză
Engleză
Rusă
Ljubav ispod oblaka Sârbă Engleză
Ljubav je moja religija Sârbă Engleză
Ĺubovta e moja religija (Љубовта е моја религија) Macedoneană Croată
Engleză
Română
Sârbă
Transliteraţie
Ma ajde kaži mi (Ма ајде кажи ми) Macedoneană 
SkopjeFest 1996
Croată
Engleză
Transliteraţie
Makedonska partizanska (Македонска партизанска) Macedoneană Croată
Engleză
Engleză
Română
Rusă
Transliteraţie
Me ĺubis li i ti (Ме љубиш ли и ти) Macedoneană 
Kapka pod neboto
Croată
Engleză
Rusă
Transliteraţie
Turcă
Milenium so tebe (Милениум со тебе) Macedoneană 
Jas imam pesna
Croată
Engleză
Transliteraţie
Mojot Svet (Мојот Свет) Macedoneană 
Eurovision Song Contest 2007
Armeană
Engleză
Engleză
Greacă
Română
Rusă
Transliteraţie
Maghiară
Mojot svet (Мојот свет) Macedoneană 
Zošto sonot ima kraj
Engleză
Transliteraţie
My world Engleză
Eurovision Song Contest Helsinki 2007
Turcă
Ne čuvstvuvam strav (Не чувствувам страв) Macedoneană 
Kapka pod neboto
Croată
Engleză
Transliteraţie
Turcă
Ne se vraḱaš (Не се враќаш) Macedoneană 
kapka pod neboto
Croată
Engleză
Transliteraţie
Noć (Ноћ) Sârbă 
Kad Zvezde Nam Se Sklope... Kao Nekada
Croată
Engleză
Rusă
Od nas zavisi (Од нас зависи) Macedoneană Croată
Engleză
Engleză
Engleză
Transliteraţie
Od neba do dna (Од неба до дна) Sârbă 
Kad zvezde nam se skople... Kao nekada
Engleză
Ova srce znae (Ова срце знае) Macedoneană 
Vo zaborav
Croată
Engleză
Rusă
Transliteraţie
Prolet, leto, esen, zima (Пролет, лето, есен зима) Macedoneană 
Makedonsko devojče
Croată
Engleză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Ptico malečka (Птицо малечка) Macedoneană 
Makedonsko devojče
Croată
Engleză
Rusă
Transliteraţie
Sârbă
Put za nigde Sârbă 
Kap ispod neba
Engleză
Ruku na srce (Руку на срце) Sârbă Engleză
Ruža, Ružica (Ружа, Ружица) Macedoneană 
Makedonsko devojče
Croată
Engleză
Rusă
Sakaj me (Сакај ме) Macedoneană 
Jas imam pesna
Croată
Engleză
Rusă
Transliteraţie
Sakam da ne te sakam (Сакам да не те сакам ) Macedoneană 
Makedonsko devojče 2 (2013)
Croată
Rusă
Transliteraţie
Sama Sârbă 
Kap ispod neba
Engleză
Rusă
Sama (Сама) Macedoneană 
Kapka pod neboto
Croată
Engleză
Transliteraţie
Se lažam sebe (Се лажам себе) Macedoneană 
Vo zaborav
Croată
Engleză
Rusă
Transliteraţie
Silikoni (Силикони) Sârbă 
Sirena (Сирена) Sârbă 
Kad zvezde nam se sklope... Kao nekada
Engleză
Site tie dni (Сите тие дни) Macedoneană 
Kapka pod neboto
Croată
Engleză
Transliteraţie
Skopska magla (Скопска магла) Macedoneană 
Makedonsko devojče
Croată
Rusă
Transliteraţie
Srcevo ne ḱe izdrži (Срцево не ќе издржи) Macedoneană 
Jas imam pesna
Croată
Engleză
Transliteraţie
Srešćemo se opet (Срешћемо се опет) Sârbă Engleză
Engleză
Engleză
Transliteraţie
Štom sakaš (Штом сакаш) Macedoneană Croată
Transliteraţie
Sve ovo vreme Sârbă 
Kap ispod neba
Engleză
Tajna (Тајна) Macedoneană 
Jas imam pesna
Croată
Engleză
Transliteraţie
Te vidov i se zaĺubiv (Те видов тебе и се заљубив) Macedoneană Croată
Rusă
Transliteraţie
Teško srcu pada Croată 
U zaboravu
Ti možes (Ти можеш) Macedoneană 
Zosto sonot ima kraj
Bulgară
Engleză
Sârbă
Transliteraţie
Ti, zlatno sonce (Ти, златно сонце) Macedoneană 
Makedonsko Devojce
Croată
Engleză
Rusă
Transliteraţie
Toj (Тој) Macedoneană 
Zosto sonot ima kraj
Croată
Engleză
Rusă
Transliteraţie
U zaboravu Croată 
U zaboravu
Ukradeni noḱi (Украдени ноќи) MacedoneanăCroată
Transliteraţie
Umirem bez tebe Sârbă 
U zaboravu (2009)
Engleză
Uspomene Na Tebe Sârbă Engleză
Engleză
Franceză
Vezi vezi (Вези вези) Macedoneană 
Makedonsko devojce 2 (2013)
Croată
Engleză
Rusă
Sârbă
Vise se ne vracas Sârbă 
Kap ispod neba
Engleză
Rusă
Volela sam te Sârbă 
Kap ispod neba
Engleză
Rusă
Za godina dve (За година две) Macedoneană Croată
Engleză
Franceză
Transliteraţie
Za kogo (За кого) Macedoneană 
Makedonsko devojče
Croată
Engleză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Turcă
Za nas (За нас) Macedoneană 
Jas imam pesna
Croată
Engleză
Transliteraţie
Turcă
Začaran krug (Зачаран круг) Sârbă 
Kad zvezde nam se sklope... Kao nekada
Engleză
Zasekogaš (Засекогаш) Macedoneană 
Jas imam pesna
Croată
Engleză
Transliteraţie
Želim samo tebe Sârbă 
Kap ispod neba
Engleză
Franceză
Znaeš kolku vredam (Знаеш колку вредам) Macedoneană Croată
Engleză
Rusă
Sârbă
Transliteraţie
Znam koliko vredim (Знам колико вредим) Sârbă 
Kad zvezde nam se sklope... kao nekada
Engleză
Comentarii