-
Казна моја си ти → Transliteraţie
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Казна моја си ти
Убавино во цвеќе скриена
на раце те носат од мене
ѕвездата ти угасна, само што те пронајдов
ти замина.
Патувај љубов моја во сонот ти си мој,
ангел чувар, пак ќе бидам твој.
Иконо моја за душа рај ми беше само ти
но небото те скри
о, колку боли, но казна моја си ти
мило мое, казна моја си ти.
Кандило и небо огреа
венец бел ти плетат ангели
ѕвездата ти згасна, а само што те пронајдов
ти замина.
Иконо моја за дуса рај ми беше само ти
но небото те скри
о колку боли но казна моја си ти
мило мое, казна моја си ти.
Кандило и небо огреа
венец бел ти плетат ангели.
Transliteraţie
Kazna moja si ti
Ubavino vo cvekje skriena
na race te nosat od mene
dzvezdata ti ugasna, samo što te pronajdov
ti zamina.
Patuvaj ljubov moja vo sonot ti si moj,
angel čuvar, pak kje bidam tvoj.
Ikono moja za duša raj mi beše samo ti
no neboto te skri
o, kolku boli, no kazna moja si ti
milo moe, kazna moja si ti.
Kandilo i nebo ogrea
venec bel ti pletat angeli
dzvezdata ti zgasna, a samo što te pronajdov
ti zamina.
Ikono moja za dusa raj mi beše samo ti
no neboto te skri
o kolku boli no kazna moja si ti
milo moe, kazna moja si ti.
Kandilo i nebo ogrea
venec bel ti pletat angeli.
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Anıl
Rol: Editor
Contribuţie: 173 traduceri, 2576 transliterații, 228 cântece, 9513 mulțumiri, a rezolvat 338 de cereri a ajutat 113 membri, a transcris 29 cântece, a adăugat 1 idiom, a explicat 1 expresie, a lăsat 465 comentarii
Limbi: nativ Turcă, fluent Engleză, advanced IPA, intermediate Azeră, beginner Uzbecă