Spring

Finlandeză

Kevät

Älä juokse mun luota
kun on kevät ja kevät kutsuu sua
älä kuuntele niitä

Lumi sulaa
ja sulaa kylmä sydän rinnassa
on ovi auki meet siitä

Huudan kutsun pimeään
kaiku vastaa ei riitä
kyllä pystyt parempaan

Älä kuuntele niitä
kaikki tahtoo ja tahtoo niin
sun suosiossasi olla

Vaikka päästän menemään
mä kyllä juoksen sun perään
kuljen yksin kaduilla
ja kuuntelen jos jostain
kuulisin sun äänen

Try to align
Engleză

Spring

Don't run away from me
when it's spring and the spring calls you
don't listen to them.

The snow melts
and also the cold heart in your chest melts
the door is open, you go through it

I shout a call into the dark
the echo answers: that's not enough
you can do better

Don't listen to them
everyone wants and wants so
to be in your favor

Even though I let go
I will run after you
walk the streets alone
listening if I'd hear
your voice somewhere

Postat de Skie la Joi, 07/06/2012 - 22:57
thanked 21 times
Utilizator Înainte cu
adriana.r.delgado.71 an 5 săptămâni
Guests thanked 20 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Kevät ”
Finlandeză → Engleză - Skie
0
Comentarii