Khedny W Rou7

Arabă

Khedni W Rou7 (خَدْنِي وْ رُوحْ)

 

خَدْنِي وْ رُوحْ عَ دِنْيِا جْدِيدِي
يِدِيكْ دِي يِدِي تِانِي بْقَا سَوْا
خَدْنِي وْ رُوحْ دُبِ بْحَنَانِي
عِيشْ إِلثوَنِي بْغَرَامْ وُ هَوَا
آه آه

كِلْ مَا تْقَلْلِّي بْحَبَّكْ مَرَّة
قَالْلَكْ عِدّْهَا وُ قُوَّلْ مَرَّة
قُلَ بْحَبِّكْ تَانِي مَرَّة
وُ خَلَّى عُمْرِي يِطُولْ

غَيْرَكْ لَا مَا بَيْهْوَى قَلْبِي
إِنْتَ الْلَي حُبِّي وْ لُوْنْ إِلْهَنَاءَ
غَيْرَكْ لَا قَبْلَكْ مَا عَنِدِي
غَيْرَكْ مَا بَدِّي حَبِيبِي أَنَا
آه آه

(1) Кhэ:дни в ру:7 ‘’а: динъи жди:ди:,
йи:дык ды йы:ди: ты:ни б’’э: сэв
Кhэ:дни в ру:7 ду:би б-7анэ:hэнни:
‘’а:йш ‘ис-савэ:ни: гhόрам ý hава:
Ах, аааах
(2х2) Кин на т’’э:льли: б7э:ббик марро:
‘’э:льляк ‘’а:идъа у ‘’у:(ввэ)ль марро:
‘’у:ле б7э:ббик тэ:ни марро:
У кhэ:льля ‘’о:мри: йиту:уу:ль

(3) Гhэ:йрак ле: мэ: бийhвэ ‘’э:лби
‘и:нтэ-льля 7о:бби: в льόвн иль-hэна:
Гhэ:йрэк ле: ‘’э:бляк ма ‘’а:нньди
Гhэ:йрэк мэ бэ:дди 7аби:би эна:
А:аааа:аааа:а:аа:
(2х2)
(2х2)

*****
5edni w rouh 3 denye gededa
ta neb2a sawa
5edni w rouh doub b 7anani
3esh el sawani b 3`aram w hawa
aaaah

kel ma te2ely b7ebek mara
2ellak 3edha w 2ol mara
2ol b7ebek tany mara
w 5aly 3omry yetool

3`ayrak la ma beyehwa albi
enta elly 7obi w lon el hana
3`ayrak la ablak ma 3endi
3`ayrak ma bedy 7abibi ana
aaaah

kel ma te2ely b7ebek mara
2ellak 3edha w 2ol mara
2ol b7ebek tany mara
w 5aly 3omry yetool*****

Var.:
khadny w ru7 3a denyee jdeedy
2eedeek dy 2eedy tany bqaa sawa
khadny w ru7 dube b7anany
3aysh es-sawany bgharam w hawa
ah ah

kel ma tqally b7abbek marrat
qallak 3aeedha w 2awwal marrat
qulla b7abbek tany marrat
u khally 3omry yeToul

ghayrak la ma beyhwy qalbak
enta ally 7obby w lawn el-hana3
ghayrak la qalbak ma 3anedy
ghayrak ma baddy 7abeeby ana

See video
Submitter's comment:
Изм. 21.04.2012. First: ***** 16.12.2008.
Try to align
Engleză

Khedny W Rou7

Versions: #1#2

Khedni W Rou7 - Take me and go

Take me and go
To a new world
Your hand in my hand
So we can be togther
Take me and go
Melt in my passion
live the seconds
love and passion

Aaaah

(2x)
Every time you say i love you (Once)
I tell you say it again (Once)
Say i love you one more time (Once)
And let my life become longer

Other than you
My heart wont love

Your my love
And the color of happiness

Other than you
I have no one before you
I want no one
Baby me

Aaaah

(3x)
Every time you say i love you (Once)
I tell you say it again (Once)
Say i love you one more time (Once)
And let my life become longer

thanked 2 times
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)

More translations of "Khedni W Rou7 (خَدْنِي وْ رُوحْ)"

UtilizatorPosted ago
AN60SH1 an 8 săptămâni
5

Comentarii

AN60SH     Aprilie 19th, 2012

Очень точный отличный перевод. Спасибо