Csókolj és mondd (Kiss and Tell)

traducere în Maghiară

Csókolj és mondd

Te mindig próbáltál figyelmeztetni
A csinod lányokra odakint.
Most végre megtanultam a leckét,
És ő megosztott velem egy történetet.
 
Ne csókolj és beszélj!
Ne csókolj és beszélj!
 
Figyelj fiam, mit mondott a mamám:
A szerelem nem kerül semmibe.
A boldogság mindenkinek ingyen van,
Csak úgy kezelik, mint valami királyt.
És ha igaz szerelmed egy napon elhagy,
Ne bánkódj miatta.
A lányok nevetni fognak az egészen,
És vágyakoznak utánad.
 
Ne csókolj és beszélj!
És mindig próbáltál figyelmeztetni
Ne csókolj és beszélj!
A csinos lányokra odakint
Ne csókolj és beszélj!
Most végre megtanultam a leckét
És ő megosztott velem egy történetet.
 
Néhány évvel később ráleltem a szerelemre,
Mikor úgy tűnt, már sosem jön el.
A lány mint egy tündérmese,
Nem kellett érte fizetnem.
Egy nap elment a kedvesem
S akkor mama szavai valóra váltak.
Megtört szívvel sírtam,
És nagyon szomorú voltam.
 
Ne csókolj és beszélj!
És mindig próbáltál figyelmeztetni
Ne csókolj és beszélj!
A csinos lányokra odakint
Ne csókolj és beszélj!
Most végre megtanultam a leckét
És ő megosztott velem egy történetet.
 
A szerelem mindig
A szerelem mindig eladó
Mert valaki hajlandó
Valaki hajlandó megfizetni
 
Ne csókolj és beszélj!
Te mindig próbáltál figyelmeztetni
A csinod lányokra odakint.
Most végre megtanultam a leckét,
És ő megosztott velem egy történetet.
 
Ne csókolj és beszélj!
És mindig próbáltál figyelmeztetni
Ne csókolj és beszélj!
A csinos lányokra odakint
Ne csókolj és beszélj!
Most végre megtanultam a leckét
És ő megosztott velem egy történetet
 
Postat de Kristinna la Sâmbătă, 14/04/2012 - 13:14
2 (de) mulțumiri
Guests thanked 2 times
Engleză

Kiss and Tell

Mai multe traduceri ale cântecului „Kiss and Tell”
Engleză → Maghiară - Kristinna
Comentarii