Acasă Acasă
Alăturaţi-ne
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Japoneză → Masako Mori → 北の夏 → Transliteraţie
  • Masako Mori

    Masako Mori

    北の夏 → Transliteraţie

  • 4 traduceri
    Engleză
    +3 more
    , Spaniolă, Transliteraţie #1, #2
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

北の夏

風に巻かれた　 後れ毛が　
寒いうなじを　 打ち付ける
夏の無い年も あるという
オホーツクの海　見える町
今の私に 似合う季節
何も見えない　 北の夏
 
かじかんだ手を　温めて
波に触れては　又泣いて　
無駄な時を　 過ごすようでも
忘れる為にと　 繰り返す
震えるほかに　 何がある
何も見えない　 北の夏
 
訪れるのは　 やさしくて　
引き返すのは　 つらいもの
原生花園の 花摘んで　
今日と言う日の　 栞にして
私なんとか　 やってみる
何も答えぬ　 北の夏
 
Transliteraţie

Kita no natsu

Kaze ni makareta okurege ga
Samui unaji o uchitsukeru
Natsu no nai toshi mo aru to iu
OHŌTSUKU no umi mieru machi
Ima no watashi ni niau kisetsu
Nani mo mienai kita no natsu
 
Kajikanda te o atatamete
Nami ni furete wa matanaite　
Muda na toki o sugosu you demo
Wasureru tameni to kurikaesu
Furueru hokani nani ga aru
Nani mo mienai kita no natsu
 
Otozureru no wa yasashikute　
Hikikaesu no wa tsurai mono
Genseikaen no hanatsunde
Kyou to iu hi no shiori ni shite
Watashi nantoka yattemiru
Nani mo kotaenu kita no natsu
 
Masako Mori: Top 3
1.おかあさん (Okaasan)
2.越冬つばめ (Ettō tsubame)
3.せんせい (Sensei)
Comentarii
↑↓