David Bowie - Kooks (traducere în Sârbă)

traducere în Sârbă

Čudaci

[Refren (x2)]
Hoćeš li ostati u našoj priči ljubavnika
Ako ostaneš nećeš zažaliti
Jer verujemo u tebe
Uskoro ćeš porasti stoga okušaj sreću
Sa parom čudaka
Preokupiranih romantikom
 
Kupili smo puno stvari
da ti bude toplo i suvo
I smešan stari krevetac na kojme se farba neće osušiti
Kupio sam ti par cipela
Trubu možeš da duvaš
I pravilnik
O tome šta da kažeš ljudima
kada te maltretiraju
Jer ako ostaneš sa nama postaćeš takođe popriličan čudak
 
[Refren]
 
A ako ikad moraš da ideš u školu
Seti se kako su upropastili
ovu staru budalu
Ne započinji tuče sa nasilnicima
ili nitkovima
Jer ja nisam neki pandur u udaranju tata drugih ljudi
A ako te domaći zadatak sekira
Onda će mo ga baciti na vatru
I odvesti se u centar grada
 
[Refren]
 
Postat de olivia d. la Duminică, 24/06/2012 - 14:03
Adaugat ca răspuns la cererea Kid A
Engleză

Kooks

Mai multe traduceri ale cântecului „Kooks”
Sârbăolivia d.
5
David Bowie: Top 3
Idioms from "Kooks"
See also
Comentarii