-
L' Eclipse → traducere în Spaniolă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
L' Eclipse
On plane
L'amour léger dans l'âme
On a tellement de chance
On saute du coq à l'âne
La tête dans les étoiles
Une chanson est un jeu alors
Faisons de notre mieux
Faisons-le savoir
Si on s'eclipse ce soir
On le sait tous les deux
On se laissera porter
Comme dans nos rêves
Sur cette melodie
Elle nous suffit ce soir
À se croire immortel
Comme la nuit
Sensible
J'ai le coeur qui s'emballe
Il envahit mon âme
Je me croyais plus fort
Meme si ça m'est égal
Si la vie est un jeu
Lequel de nous deux
Est celui qui chante
Si on s'eclipse ce soir
On le sait tous les deux
On se laissera porter
Comme dans nos rêves
Sur cette melodie
Elle nous suffit ce soir
À se croire immortel
Comme la vie
...tum tum tum...tum tum tum...
Si on s'eclipse ce soir
On le sait tous les deux
On se laissera porter
Comme dans nos rêves
Sur cette melodie
Elle nous suffit ce soir
À se croire immortel
Comme la vie
Postat de paranoiid la 2008-12-03
Traducere
El eclipse
Volamos,
el amor ligero en el alma,
tenemos mucha suerte,
saltamos de un tema a otro,
la cabeza en las estrellas.
Una canción es un juego,
hagamos lo mejor posible,
hagámoslo saber.
Si nos eclipsamos esta tarde,
ambos lo sabemos,
nos dejaremos llevar
como en nuestros sueños
por esta melodía
ella nos basta esta tarde
para creernos inmortales
como la noche
Sensible,
mi corazón se acelera,
invade mi alma.
Yo me creía más fuerte,
aunque me da igual,
si la vida es un juego,
¿quién de nosotros dos
es el que canta?
Si nos eclipsamos esta tarde,
ambos lo sabemos,
nos dejaremos llevar
como en nuestros sueños
por esta melodía
ella nos basta esta tarde
para creernos inmortales
como la vida
...tum tum tum...tum tum tum...
Si nos eclipsamos esta tarde,
ambos lo sabemos,
nos dejaremos llevar
como en nuestros sueños
por esta melodía
ella nos basta esta tarde
para creernos inmortales
como la vida
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 17 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 17 ori
Postat de Guest la 2010-12-06
✕
Collections with "L' Eclipse"
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 2000s |
Sean Ono Lennon: Top 3
1. | Parachute |
2. | L' Eclipse |
3. | Smoke and Mirrors |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!