The Difference (La Diferencia)

traducere în Engleză

The Difference

Versiuni: #1#2#3#4
Although you loses the time without my love
and although you don´t want this love that i offers you
and although you don´t want to pronounce my humble name
anyway i still loving you
 
I know that never you can love me ever
That for your love I reach too late
you don´t despise me,
not my fault,
Don´t be so bad
because you are
who i want to fall in love
 
how can i hurt you if i love you
if you don´t love me, i understand
i know perfectly that i do not born for you
but what i can do if i love you
 
let me live in this way
i love you so and without conditions
without wait that someday you will love me like i do
i am conscious, my love, that you never loves me
 
Maybe tomorrow i awake alone
but, for this moment i want to be dreaming
you do not awake me
dont you see that i am happy so
i am conscious, my love
that you are not for me
is not necessary that you despise me
You put yourself in my place to see what would you do
 
The difference between you and me
maybe would be, my hearth
that I, in your place, will love you
 
Postat de Mabel Lugo la Miercuri, 15/12/2010 - 18:42
Adaugat ca răspuns la cererea grieco76
Mai multe traduceri ale cântecului „La Diferencia”
Spaniolă → Engleză - Mabel Lugo
3
Comentarii