Kiša (La Pluie)

traducere în Bosniacă

Kiša

Nebo je sivo, kiša dolazi kao iznenađenje
Kod nas je, kao obred u kojem smo zaglavljeni
Kišobrani su se otvorili u ritmu, kao ples
Kaplji padaju u izobilju nad nježnom Francuskom

Padaj, padaj, padaj kišo
Na ovaj nedeljni dan u decembru
U skloništu kišobrana
Prolaznici žure, žure, žure bez čekanja

Ponekad volimo kada podiže svoj glas, da nas ometa
Kada ona nestane, nema više vijesti, osim vrućine
Onda se vrati kao potreba za naklonost (ljubav)
I pjeva nam svoju veliku pjesmu "Poplava"

Padaj, padaj, padaj kišo
Na ovaj nedeljni dan u decembru
U skloništu kišobrana
Prolaznici žure, žure, žure bez čekanja

Padaj, padaj, padaj kišo
Na ovaj nedeljni dan u decembru
U skloništu kišobrana
Prolaznici žure, žure, žure bez čekanja

I padaj... i padaj... i padaj... padaj
I padaj... i padaj... i padaj...

Postat de Ida90 la Miercuri, 18/04/2012 - 22:25
18 (de) mulțumiri
UtilizatorÎnainte cu
medicus_sho3 ani 40 de săptămâni
anamarija953 ani 47 de săptămâni
LalaRose3 ani 47 de săptămâni
Guests thanked 15 times
UtilizatorPostat acum
LalaRose3 ani 47 de săptămâni
4
Comentarii