-
La tierra de Nunca Jamás → traducere în Croată
4 traduceriCroată #1+3 more, #2, Engleză, Portugheză
✕
Corectură cerută
Versuri originale
La tierra de Nunca Jamás
Me encuentro muy triste al oír noche y día
Que todo en la vida es fantasía
Perdida en el bosque soy un árbol sediento, de verdad
Pienso en la historia, que no tiene gloria
No quiero buscar, no quiero encontrar
Si en esta vida hay que guardar todo adentro
Seguir pensando si me arrepiento
¿Y de qué?
¿Y de qué?
Quiero escapar, quiero escapar
Nunca más, a la tierra de nunca jamás
Nunca jamás, jamás, volver sin él
Apago la luz, las sombras me inquietan,
Aquella mirada que no me enfrenta
Me visita en mis sueños, me da su cariño
Son estrellas que brillan en sus ojos perdidos de amor, de amor
Si en esta vida hay que guardar todo adentro
Seguir pensando si me arrepiento
¿Y de qué?
¿Yde qué?
Quiero escapar, quiero escapar
Nunca más, a la tierra de nunca jamás
Nunca jamás, jamás, volver sin él
Quiero escapar, quiero escapar
Nunca más, a la tierra de nunca jamás
Nunca jamás, jamás, volver sin él
Quiero escapar, quiero escapar
Nunca más, a la tierra de nunca jamás
Nunca jamás, jamás, volver sin él
Postat de Monika Thalia la 2015-11-23
Ultima oară editat de BlackRyder în data 2022-12-12
Traducere
Nikada više na zemlju
Jako sam tužan slušajući noć i dan
da je sve u životu fantazija
izgubljena u šumi ja sam ćedno stablo, uistinu
mislim na povijest koja nije slavna
ne želim tražiti, ne želim pronaći
ako u ovom životu sve treba čuvati u unutrašnjosti
a zbog čega?
a zbog čega?
želim pobjeći, želim pobjeći
nikada više, na zemlju nikada više
nikada više, nikada ponovo bez njega
gasim svjetlo, sjene me uznemiruju
onaj pogled koji me ne sreće
posjećuje me u snovima, daje mi svoju ljubav
to su zvijezde koje sjaje u njegovim očima izguljenim od ljubavi, od ljubavi
ako u ovom životu sve treba čuvati u unutrašnjosti
a zbog čega?
a zbog čega?
želim pobjeći, želim pobjeći
nikada više, na zemlju nikada više
nikada više, nikada ponovo bez njega
želim pobjeći, želim pobjeći
nikada više, na zemlju nikada više
nikada više, nikada ponovo bez njega
želim pobjeći, želim pobjeći
nikada više, na zemlju nikada više
nikada više, nikada ponovo bez njega
✕
Collections with "La tierra de Nunca ..."
1. | Thalia(1990) |
Thalía: Top 3
1. | Rosalinda |
2. | Estoy enamorado |
3. | Marimar |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii