Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Calle 13

    La Vida (Respira el Momento) → traducere în Engleză

Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Life (Breathe in the Moment)

One is born while the planet spins
The lungs open, the nose breathes
We listen to the world with all its uproar
The eyelids rise and the eyes print photos
If we leave the crib to sleep in bed
Our arms grow like branches
Like leaves our hands grow
Like the days grow when getting up early
The seconds, the minutes, and the hours
They sprout like that, like the days, they start and end
The months are dressed up according to the meridian
Autumn, winter, spring, summer
And the path adjusts to our steps
Just as water adapts to its vase
Our heart acclimates to the altitude
And we adapt to any adventure
They can add in a rush, they can subtract with calm
It's all the same because math has no soul
Though we calculate everything and we give it a name
Our spirit cannot be seen through microscopes
No one can be frightened, we were born brave
 
Because to breathe is to risk
This is the moment to seize the impulse
Emotions narrate our pulse
 
Breathe in the moment
Breathe in the moment
 
In our galaxy history expands
From the simplest to the greatest thing
 
We grow together with celestial bodies
We are the north, south, east, and west
We are the earth with all its footprints
 
A supernova among all the stars
We absorb the light of the rays
While chlorophyll navigates through stems
Degrees and centigrade heat the thermometers
At 150 million kilometers
There is a Milky Way replete with neurons
Because we reproduce more ideas than people
We are neither small nor very large
We are many and we are also few
We are the blow when it lands
And we are also the skin when it scars
Death never beat us
Because everything that dies
Was at some time born
 
Breathe in the moment
Breathe in the moment
 
In our galaxy history expands
From the simplest to the greatest thing
 
Tongue, kiss, mouth, lip, child, young, old, wise
Bald, curly, straight hair, roof, house, sky, space
Sex, orgasm, it gets wet
Maybe, never, always, sometimes
Book, letter, story, tale, rum, with ice, or bar shot
Three million heartbeats a month
We walk ten thousand steps in a normal day
Raw, boiled, roasted, fried, beer, church, prayer, shout
Very little, too much, I run, I fly, I jump, I swim
The height of biology could arrive someday
Living with hot blood to die of cold blood
 
Breathe in the moment
Breathe in the moment
 
In our galaxy history expands
From the simplest to the greatest thing (x2)
 
Versuri originale

La Vida (Respira el Momento)

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Spaniolă)

Comentarii