Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Laida

    Самолёт

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale

Самолёт versuri

Нездешний гость со стороны огня
Следит за мной в подзорную трубу
У ног его волчица и змея
И ворон на плече с глазами тьмы.
 
Я поднимаю серебром сады,
Где черная земля лежит в дыму
Читай по звездам имена мои
Когда откроешь дверь в четвертый Рим.
 
И смех и слезы – неумелый грим
Я тень на маске твоего лица
Изгнанники невидимых пустынь
Глазами воскрешают города
Озера, на которых вечный лед
Моя судьба не ждет – я самолет…
 
Махну тебе серебряным крылом
Лови меня сетями в голубом
И я к тебе вернусь
Вернусь, когда усну
Когда поверю в то, что мы одни
И нить между сердцами крепче сна
И наши дни – тугая тетива
Мы из огня
Из белого огня.
Который спит за веками у птиц
Туннели улиц уведут за край.
Туда, где нет ни мыслей, ни границ.
 

 

Traduceri ale cântecului "Самолёт (Samolyot)"
Laida: Top 3
Comentarii
Sophia_Sophia_
   Duminică, 20/03/2016 - 12:32

Спасибо.
Будьте так добры, поправьте, еще, пожалуйста текст(я не сразу заметила) : в первом куплете "следит", а не "глядит".

Sophia_Sophia_
   Duminică, 29/05/2016 - 18:07

ворцон---> ворон.
A typo, I guess :-)