Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Devino un traducător
Cere o nouă traducere de versuri
Versuri
Artişti
Cântece
Traduceri
Cereri de traducere
Cereri de transcriere
Subtitrări
Limbi
Expresii
Collections
Acţiuni
Adaugă o nouă traducere
Adaugă un cântec nou
Cere o nouă traducere
Cere transcripţia versurilor
Deschide fir pe forum
Comunitate
Membri
Forum
Subiectele noi din forum
Comentarii recente
Conţinut popular / Site statistics
Noțiuni de bază
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Resurse Utile
lyricstranslate.com forum
Meniu
Versuri
Artişti
Cântece
Traduceri
Cereri de traducere
Cereri de transcriere
Limbi
Expresii
Collections
Acţiuni
Adaugă o nouă traducere
Adaugă un cântec nou
Cere o nouă traducere
Cere transcripţia versurilor
Adaugă o nouă expresie
Deschide fir pe forum
Register
Comunitate
Membri
Forum
Subiectele noi din forum
Comentarii recente
Conţinut popular / Site statistics
Noțiuni de bază
Cere o nouă traducere de versuri
Devino un traducător
Regulile website-ului
Întrebări des puse
Lyricstranslate.com Forum
Resurse Utile
Autentificare
Înregistrare
Limbajul interfeței
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Autentificare
Înregistrare
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
Italiană
,
Franceză
,
Napolitan
→
Gianmaria Testa
→
Lampo
→ Franceză
Gianmaria Testa
Lampo
→ traducere în Franceză
✕
Traducere
Italiană
Franceză
Italiană (Originală)
Lampo
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)
Traduction accompagnant le CD :
Toi tu me regardes
sans me voir
mais la vie c'est tout de suite
juste le temps d'une photo
un éclair éblouissant
et on ne voit plus rien
Toi tu me parles
sans rien me dire
mais la vie est un instant
elle nous passe sur les pieds
et tout devient souvenir
un éclair dans les yeux
on la cherche
et on ne la trouve plus.
Versuri originale
Italiană
Franceză
Lampo
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)
Adaugă o nouă traducere
Cere o nouă traducere
Gianmaria Testa: Top 3
1.
Dentro la tasca di un qualunque mattino
2.
Polvere di gesso
3.
Come le onde del mare
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina
🇺🇦 ❤️
Despre traducător
Maryse
Contribuţie:
160 traduceri, 227 cântece, i s-a mulţumit de 1557 de ori, a rezolvat 1 cerere a ajutat 1 membru, a lăsat 33 comentarii
Limbi:
nativ Franceză, fluent Italiană, beginner Engleză, Spaniolă
↑
↓