Arabă

Traduceri din şi în Arabă

ArtistCântecLimbiComentarii
Niran ÜnsalGöçebeTurcă → Arabă-
Niran ÜnsalDilimden DüsmüyorTurcă → Arabă-
ElissaKul Youm Fi OmryArabă → Turcă-
Balqees FathiZay Ma Ana - زي ما أناArabă → Engleză-
Fatih BogalarTe Ma EtmajeArabă → Engleză-
Samira SaidAllah Ye SahelakArabă → Spaniolă-
Ayman ZbibHoby Leek (حبي ليك)Arabă → Engleză-
National AnthemsSyrian National Anthem - Ḥomāt ad-Diyār (حُمَاةَ الدِّيَار)Arabă → Spaniolă-
National AnthemsSyrian National Anthem - Ḥomāt ad-Diyār (حُمَاةَ الدِّيَار)Arabă → Aramaic (Syriac Classical)-
National AnthemsSyrian National Anthem - Ḥomāt ad-Diyār (حُمَاةَ الدِّيَار)Arabă → Transliteraţie-
Ayça ŞenAptal GibiTurcă → Arabă-
Anna GermanNe speshi (Не спеши)Rusă → Arabă-
JadaLMalyounArabă → Engleză-
Alyona VysotskayaDen' i noch' (День и Ночь)Rusă → Arabă-
SentencedEnd of the roadEngleză → Arabă-
Sherinekol magnanniArabă → Engleză2
Ellie GouldingStill falling for youEngleză → Arabă-
Fairuzع اسمك غنيتArabă → Engleză-
Fairuzع اسمك غنيتArabă → Transliteraţie-
National AnthemsJapanese National Anthem - Kimigayo (君が代)Japoneză → Arabă-
Murat DalkılıçKırk yılda bir gibisinTurcă → Arabă-
Alyona VysotskayaVizhu tebya (Вижу тебя)Rusă → Arabă3
Ani LorakUhodi po-angliyski (Уходи по-английски)Rusă → Arabă-
YaraKent Ahebak - كنت أحبكArabă → Engleză-
Hamad Al QattanMafi Ahad (مافي احد)Arabă → Transliteraţie-
Sheikh EmamYa Falasteneyya (O Palestinians)Arabă → Malay-
Nabil Ajramليش معذبنيArabă → Engleză-
ElissaKul Youm Fi OmryArabă → Spaniolă-
Maher ZainAl-Hubbo Yasood (الحب يسود)Arabă → Rusă-
Sum 41WarEngleză → Arabă-
Ragheb AlamaAna Esmi HabibakArabă → Persană-
Leaves' EyesTell-Tale EyesEngleză → Arabă-
Ragheb AlamaYalla Ya ChababArabă → Persană-
Ragheb AlamaNassini el doniaArabă → Persană-
Frei.WildShe Kicked You Out Of Her LifeEngleză → Arabă-
National AnthemsUzbek National Anthem - O'zbekiston Respublikasining Davlat MadhiyasiUzbecă → Arabă-
National AnthemsBrazillian National Anthem - Hino Nacional BrasileiroPortugheză → Arabă-
Amr MoustafaSaraht FeekArabă → Engleză-
Amr MoustafaLamastakArabă → Indoneziană-
ElissaMutafaala (متفائلة)Arabă → Turcă-
ElissaFatet Sineen فاتت سنينArabă → Spaniolă-
Amina Karamبنت صغيرةArabă → Engleză2
Saad LamjarredGHALTANA (غلطانة)Arabă → Engleză-
Kelly ClarksonYou Love MeEngleză → Arabă-
Saad LamjarredGHALTANA (غلطانة)Arabă → Engleză-
BosyAh Ya DoniaArabă → Rusă-
Academy of St Martin in the FieldsChampions League ThemeGermană → Arabă-
PitbullBaddest Girl In TownSpaniolă → Arabă-
Saad LamjarredGHALTANA (غلطانة)Arabă → Turcă-
Gerry and the PacemakersYou'll Never Walk AloneEngleză → Arabă-
ElissaLaw a2olak (لو اقولک)Arabă → Turcă-
ElissaAna Magnoona (أنا مجنونة)Arabă → Turcă-
ElissaBataly Tehebeeh (بطلى تحبيه)Arabă → Turcă-
SharmoofersبارانوياArabă → Engleză-
Tom OdellStill Getting Used To Being On My OwnEngleză → Arabă-
EdisDudakTurcă → Arabă-
Fadi AndraosItlaai Menni (اطلعي مني)Arabă → Engleză-
National AnthemsAmerican National Anthem - The Star-Spangled BannerEngleză → Arabă-
Mohamed Mounirحاضر يا زهرArabă → Engleză-
Sinan YilmazTrabzon KolbastısıTurkish (Anatolian dialects) → Arabă-
Blonde RedheadFor The DamagedEngleză → Arabă-
Poets of the FallCarnival of RustEngleză → Arabă-
Mashrou' LeilaLet Me GoArabă → Armeană-
Lotfi Bouchnakأنا مواطنArabă → Engleză-
RihannaSex With MeEngleză → Arabă-
ScorpionsLonely NightsEngleză → Arabă-
Oğuzhan KoçGul Ki SevgilimTurcă → Arabă3
Klay BBJوحوشArabă → Engleză-
Yıldız TilbeRuh İkiziTurcă → Arabă1
Samira SaidWala TensanyArabă → Engleză-
ElissaMa 3ash Wla KanArabă → Turcă-
YaraShamsit - شمسيتArabă → Engleză-
CairokeeBokra el shams tetlaa (بكره الشمس تطلع)Arabă → Engleză-
CairokeeEfred genahak (افرد جناحك)Arabă → Engleză-
Within TemptationAre You The One?Engleză → Arabă-
Niykee HeatonlullabyEngleză → Arabă-
FairuzAtini alnay wa ghanny- أعطني الناي و غنArabă → Engleză-
Leonard CohenA Thousand Kisses Deep (song)Engleză → Arabă-
Fatih BogalarTe Ma EtmajeArabă → Turcă-
Maya Diabفينا نغيرArabă → Transliteraţie-
Maya DiabHabayet Nemshi Sawa (حبيت نمشي سوا)Arabă → Transliteraţie-
Maya DiabالدنياArabă → Transliteraţie-
Haifa WehbeNouti ( Naughty )Arabă → Turcă-
Sertab ErenerGel Barışalım ArtıkTurcă → Arabă-
YaraSebert - صبرتArabă → Engleză-
Özgür AkkuşÖlünce Sevemezsem SeniTurcă → Arabă-
El Nene La AmenazaLa ChantySpaniolă → Arabă-
Ramy SabryEh Ely Yemnaa - إيه إللى يمنعArabă → Germană2
Ramy SabryEh Ely Yemnaa - إيه إللى يمنعArabă → Engleză1
Leonard CohenHallelujahEngleză → Arabă-
Mikhail LermontovVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Rusă → Arabă-
Mikhail LermontovТри пальмы (восточное сказание)Rusă → Arabă-
Mikhail LermontovI skuchno, i grustno... (И скучно, и грустно...)Rusă → Arabă-
Mikhail LermontovНет, я не Байрон...Rusă → Arabă-
Mikhail LermontovСмерть поэта*Rusă → Arabă-
Mikhail LermontovТучиRusă → Arabă-
Mikhail LermontovЧаша жизниRusă → Arabă-
Mikhail LermontovОна поёт - и звуки тают...Rusă → Arabă-
Mikhail LermontovПророкRusă → Arabă-
YaraRouh W Erhal Anni - روح وارحل عنيArabă → Engleză-