Catalană

Traduceri din şi în Catalană

ArtistCântecLimbiComentarii
Eyal GolanMi Shemaamin | מי שמאמיןEbraică → Catalană-
FeyLa Última GotaSpaniolă → Catalană-
Joan DausàJo mai maiCatalană → Engleză-
EnyaSumiregusaJaponeză → Catalană-
Sarit HadadShma IsraelEbraică → Catalană-
Lluís LlachQue tinguem sortCatalană → Croată-
Lax’n’bustoLa meva terra és el marCatalană → Croată-
Joan Manuel SerratMe'n vaig a peuCatalană → Croată-
Joan Manuel SerratLa, la, laCatalană → Engleză-
Joan Manuel SerratLa, la, laCatalană → Croată-
Traditional Folk SongsIrohauta (いろは歌)Japoneză → Catalană-
StijeneIma jedan svijetCroată → Catalană-
Djani MaršanProzor prema zalazuCroată → Catalană-
This Mortal CoilSong To The SirenEngleză → Catalană-
This Mortal CoilThe JewellerEngleză → Catalană-
Mara ArandaCant de SirenaCatalană → Franceză-
National AnthemsCatalonian Anthem - Els SegadorsCatalană → Cehă-
Hari Mata HariLejlaBosniacă → Catalană-
Vice VukovSuza za zagorske brege Croatian (Kajkavian dialect) → Catalană-
Mara ArandaMar de la meua mareCatalană → Franceză-
Jordi BarreTant com me quedaràCatalană → Italiană-
Kevin RosDeixaràs d'ofegar-meCatalană → Engleză-
Jay DrozMy Life Goes On In Endless SongEngleză → Catalană-
Josep CarnerTres noiesCatalană → Engleză3
Els CatarresDeixa que et canti una cançó!Catalană → Italiană4
Simone (Brazil)PaixãoPortugheză → Catalană-
Major LazerLean OnEngleză → Catalană-
Els CatarresTots menys tuCatalană → Engleză-
AmaralCaminsCatalană → Italiană-
Parni ValjakUgasi meCroată → Catalană-
ViolettaUnderneath It AllEngleză → Catalană-
Carnivorous LambDedxi Zeelu'Spaniolă → Catalană-
Frozen (OST)La Porta de l'Amor (Love Is an Open Door)Catalană → Franceză-
Kanda, Kodža i NebojšaKad oživimoSârbă → Catalană-
Dragutin DomjanićCarmenCroată → Catalană-
Els CatarresTots menys tuCatalană → Italiană-
BlaumutPa amb oli i salCatalană → Italiană-
Via LímitEt faré feliçCatalană → Spaniolă-
Mara ArandaEternsCatalană → Engleză-
Mara ArandaVell plaerCatalană → Spaniolă-
Fernando PessoaAutopsicografiaPortugheză → Catalană-
Mara ArandaSenyoretaCatalană → Engleză-
Mara ArandaDolces les memóriesCatalană → Engleză-
Mara ArandaVell plaerCatalană → Engleză-
Mara ArandaCant de SirenaCatalană → Engleză-
Mara ArandaMar de la meua mareCatalană → Engleză-
Mara ArandaCant de SirenaCatalană → Spaniolă-
Mara ArandaMar de la meua mareCatalană → Spaniolă-
BlaumutDe momentCatalană → Engleză-
National AnthemsIsraeli National Anthem - Ha'Tikvah (ההמנון הישראלי - התקווה)Ebraică → Catalană-
Gisela (Operación Triunfo)Més enllàCatalană → Engleză2
NekFatti avanti amoreItaliană → Catalană-
Christian Hymns & SongsAve Maria (The Hail Mary)Latină → Catalană-
Juan PardoAnduriñaGaliţiană → Catalană-
Måns ZelmerlöwHeroesEngleză → Catalană-
Yasmin LevyMal De L'amorCatalană → Persană-
RaimonJo vinc d'un silenciCatalană → Italiană-
Annalisa ScarroneUna Finestra tra le StelleItaliană → Catalană-
Gisela (Operación Triunfo)Més enllàCatalană → Franceză-
Gisela (Operación Triunfo)Més enllàCatalană → Portugheză-
Sergio DalmaEm dónes forçaCatalană → Franceză-
Sergio DalmaEm dónes forçaCatalană → Portugheză-
Marco MasiniChe giorno è?Italiană → Catalană-
Yola DinisOutra vez primaveraPortugheză → Catalană-
RafCome una favolaItaliană → Catalană-
Kevin RosLa màgia del momentCatalană → Franceză-
Édith PiafL'hymne à L'amourFranceză → Catalană-
Years & YearsKingEngleză → Catalană-
Sergio DalmaEm dónes forçaCatalană → Italiană2
Nikola VranjkovićGusariSârbă → Catalană-
Kanda, Kodža i NebojšaDeca tameSârbă → Catalană-
Polina GagarinaA Million VoicesEngleză → Catalană-
Lluís LlachCAMPANADES A MORTCatalană → Croată-
Lluís LlachCAMPANADES A MORTCatalană → Engleză-
Filipa BaptistaA Noite Inteira (acoustic version)Portugheză → Catalană-
Nadav GuedjGolden BoyEngleză → Catalană-
ManelEls guapos són els rarosCatalană → Engleză-
Pau AlabajosInventariCatalană → Engleză2
Kevin RosMil maneresCatalană → Franceză-
DAMAÀs vezesPortugheză → Catalană-
Kevin RosMil maneresCatalană → Italiană1
Kevin RosMil maneresCatalană → Portugheză-
Kevin RosDeixaràs d'ofegar-meCatalană → Portugheză-
Kevin RosDeixaràs d'ofegar-meCatalană → Franceză-
Kevin RosDeixaràs d'ofegar-meCatalană → Spaniolă-
Mickael CarreiraTudo O Que Tu QuiseresPortugheză → Catalană-
Fabrizio De AndréFranziskaItaliană → Catalană-
Saúl HernándezMe buscaréSpaniolă → Catalană-
The PretendersI Go to SleepEngleză → Catalană-
Roger MasEl Dolor de la BellesaCatalană → Engleză-
Georges BrassensMourir pour des idéesFranceză → Catalană-
Laura PausiniJo sempre hi seréCatalană → Franceză2
Paul CelanTodesfugeGermană → Catalană-
Paul CelanTodesfugeGermană → Catalană-
FC BarcelonaEl Cant Del BarçaCatalană → Spaniolă-
Johan PalmEmma-LeeEngleză → Catalană-
Purity RingObedearEngleză → Catalană-
Darko FilipovićOna, onaSârbă → Catalană-
Jordi BarreAmb la força de l'amorCatalană → Italiană-
Jordi BarreAmb la força de l'amorCatalană → Engleză5