Catalană

Traduceri din şi în Catalană

ArtistCântecLimbiComentarii
BlaumutPa amb oli i salCatalană → Spaniolă-
Els PetsPorCatalană → Italiană-
Lax’n’bustoBogeriaCatalană → Spaniolă-
TxarangoTant de boCatalană → Spaniolă-
Claudia Crabuzza i Claudi Gabriel SannaAraCatalană → Spaniolă-
TxarangoQuan tot s'enlairaCatalană → Spaniolă-
TxarangoCompta amb miCatalană → Spaniolă2
P.A.W.N.GANGVui se pulisiaCatalană → Transliteraţie-
RaimonAl meu país la plujaCatalană → Rusă-
Club Super3Uh! Oh! No Tinc Por! (Lila)Catalană → Rusă-
Santi VendrellLa primera rosaCatalană → Poloneză-
TxarangoMil ocellsCatalană → Spaniolă-
Joan Manuel SerratCançó de bressolCatalană → Spaniolă2
Joan Manuel SerratCançó de bressolCatalană → Italiană2
Els CatarresSota la llum del solCatalană → Spaniolă-
BlancheCity LightsEngleză → Catalană-
Els CatarresLa porta del celCatalană → Spaniolă-
Joan Manuel SerratCançó de bressolCatalană → Poloneză-
VoltajDe la capătRomână → Catalană-
Els CatarresEls Amants de Sant JoanCatalană → Poloneză-
Joan Manuel SerratSi no fos per tuCatalană → Spaniolă-
Joan Manuel SerratLa tietaCatalană → Spaniolă2
Gigliola CinquettiNon ho l'etàItaliană → Catalană-
Joan Manuel SerratUna guitarraCatalană → Poloneză-
Vanesa MartínComplicidadSpaniolă → Catalană-
Joan Manuel SerratSeria fantàsticCatalană → Engleză-
Joan Manuel SerratLa tietaCatalană → Engleză-
Joan Manuel SerratUna guitarraCatalană → Engleză-
Joan Manuel SerratLa primeraCatalană → Engleză-
Els PetsPorCatalană → Spaniolă-
Joan Manuel SerratLa ConsciènciaCatalană → Engleză-
Joan Manuel SerratCançó De MatinadaCatalană → Engleză-
ManelAvança, vianant!Catalană → Spaniolă-
SanjosexAnimal salvatgeCatalană → Spaniolă-
SilentRebel83MotherEngleză → Catalană-
Joan Manuel SerratCançó de bressolCatalană → Engleză2
Josep Thió i Lluís GavaldàSilencisCatalană → Spaniolă2
Els PetsFeliçCatalană → Poloneză-
Els PetsFeliçCatalană → Spaniolă-
Lax’n’bustoÉs per tuCatalană → Spaniolă-
ShakiraBoig Per TuCatalană → Spaniolă-
La Oreja de Van GoghJuevesSpaniolă → Catalană2
Mac-tallaBarcelonaGaelic (Scottish Gaelic) → Catalană-
AlmaRequiemFranceză → Catalană-
Els CatarresLa porta del celCatalană → Poloneză-
Dubrovački TrubaduriNoćna muzikaCroată → Catalană-
Els CatarresLa porta del celCatalană → Italiană-
Els CatarresEls Amants de Sant JoanCatalană → Italiană2
Els CatarresSota la llum del solCatalană → Poloneză-
Selena GomezSoberEngleză → Catalană-
Santi VendrellLa mareCatalană → Poloneză-
Violetta (OST)A los cuatro vientosSpaniolă → Catalană-
MalúAmigoSpaniolă → Catalană-
MelendiFlores de agua y plomoSpaniolă → Catalană-
MelendiCierra los ojosSpaniolă → Catalană-
L'Ham de FocLluna d'algepsCatalană → Spaniolă-
Domenico ModugnoAmara terra miaItaliană → Catalană1
L'Ham de FocRodamonsCatalană → Spaniolă-
L'Ham de FocAl MatíCatalană → Engleză-
L'Ham de FocVeritatCatalană → Spaniolă-
L'Ham de FocEl caminsCatalană → Spaniolă-
L'Ham de FocLa feCatalană → Spaniolă-
Santi VendrellEl rodamónCatalană → Poloneză-
BramsUn secret que t'havia de dirCatalană → Franceză-
Els CatarresNou BarrisCatalană → Poloneză-
MallacánFocCatalană → Engleză-
MallacánFocCatalană → Spaniolă-
Eros RamazzottiE ancor mi chiedoItaliană → Catalană-
ShakiraBoig Per TuCatalană → Spaniolă-
Norma JohnBlackbirdEngleză → Catalană3
Norah JonesCaga tióCatalană → Spaniolă-
Franco De Vitaun buen perdedorSpaniolă → Catalană-
Mara ArandaDansa Del VetllatoriCatalană → Poloneză-
Melanie MartinezDear PorcupinesEngleză → Catalană-
L'Ham de FocEl que vullCatalană → Spaniolă-
L'Ham de FocLa MareCatalană → Engleză-
SiaThe GreatestEngleză → Catalană-
Kvitka TsisykYou Light Up My LifeEngleză → Catalană-
EnyaOnly TimeEngleză → Catalană-
Hélène SégaraMe vas a dejarSpaniolă → Catalană-
Laura PausiniA ella le debo mi amorSpaniolă → Catalană-
MørlandA Monster Like MeEngleză → Catalană-
Mara ArandaNans De XàtivaCatalană → Engleză-
Mara ArandaDansa Del VetllatoriCatalană → Engleză-
Mara ArandaDansa Del VetllatoriCatalană → Spaniolă-
ShakiraChantajeSpaniolă → Catalană-
Mara ArandaEls ContrabandistesCatalană → Engleză-
Mara ArandaEls ContrabandistesCatalană → Spaniolă-
Mara ArandaQuatre TraginersCatalană → Spaniolă-
Mara ArandaNans De XàtivaCatalană → Spaniolă-
Mara ArandaCants De BatreCatalană → Engleză-
Fabrizio De AndréGiugno 73Italiană → Catalană1
Fabrizio De AndréGeordieItaliană → Catalană-
ŁzyNarcyz się nazywamPoloneză → Catalană-
GiorgiaPregheròItaliană → Catalană-
Pau Alabajos1948Catalană → Spaniolă-
Pau Alabajos1948Catalană → Engleză-
MgzavrebiProsypaetsya zarya (Просыпается заря)Rusă → Catalană-
EnyaMay it beEngleză → Catalană-
MgzavrebiTol'ko ty (Только ты)Rusă → Catalană-