Catalană

Traduceri din şi în Catalană

ArtistCântecLimbiComentarii
Emma MarroneLa mia cittàItaliană → Catalană-
National AnthemsBahraini National Anthem - Bahrainona (بحرينُنا)Arabă → Catalană-
National AnthemsA Portuguesa (Hino Nacional de Portugal)Portugheză → Catalană-
TxarangoMúsic de carrerCatalană → Franceză-
TxarangoMúsic de carrerCatalană → Portugheză-
TxarangoMúsic de carrerCatalană → Spaniolă-
ManelCorrandes de la parella estableCatalană → Italiană-
ManelCeràmiques GuzmánCatalană → Italiană-
ManelJa era fortCatalană → Italiană-
ManelDeixa-la, Toni, deixa-laCatalană → Italiană-
ManelLa cançó del soldadetCatalană → Italiană-
ManelFlor grogaCatalană → Italiană-
Jaume SisaEl pas dels anysCatalană → Croată-
ManelAl mar!Catalană → Italiană-
ManelAi, YokoCatalană → Italiană-
ManelPla quinquennalCatalană → Italiană-
ManelCaptatio benevolentiaeCatalană → Italiană-
Jaume SisaLa primera comunióCatalană → Croată2
SAUBoig Per TuCatalană → Olandeză-
Jaume SisaEl comptador d'estrellesCatalană → Croată1
BlaumutPa amb oli i salCatalană → Spaniolă-
BlaumutEl llimonerCatalană → Spaniolă-
Els CatarresInvenciblesCatalană → Engleză-
SiaBreathe MeEngleză → Catalană-
ManelA veure què en femCatalană → Italiană-
ShakiraBoig per tuCatalană → Franceză-
ShakiraBoig per tuCatalană → Portugheză-
ShakiraBoig per tuCatalană → Spaniolă1
ShakiraBoig per tuCatalană → Engleză-
GossosGerardCatalană → Engleză-
Cesk FreixasQue no et falli mai la sortCatalană → Engleză-
Cesk FreixasLa petita rambla del Poble SecCatalană → Engleză-
Clean BanditRather BeEngleză → Catalană-
Anna Roig i L'ombre de ton chienCaputxeta RoigCatalană → Engleză-
KyoLe graalFranceză → Catalană-
National AnthemsSpanish National Anthem - Marcha Real (version J.M. Pemán)Spaniolă → Catalană-
National AnthemsMa Normandie - hymne officieux du bailliage de JerseyFranceză → Catalană-
ManelNo t'enyoroCatalană → Engleză-
National AnthemsNkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati - National Anthem of SwazilandAltele → Catalană-
DeolindaNão ouviste nadaPortugheză → Catalană-
National AnthemsMungu ibariki Afrika - National Anthem of TanzaniaSwahili → Catalană-
DeolindaQuem tenha pressaPortugheză → Catalană-
L'hereu escampaConsol, condolCatalană → Portugheză-
L'hereu escampaSuor i platjaCatalană → Portugheză-
L'hereu escampaMargaridesCatalană → Portugheză-
L'hereu escampaIncendiCatalană → Portugheză-
L'hereu escampaEscura el recCatalană → Portugheză-
L'hereu escampaRere setmanaCatalană → Portugheză-
L'hereu escampaFredCatalană → Portugheză-
L'hereu escampaLes vaquesCatalană → Portugheză-
L'hereu escampaIngràvidCatalană → Portugheză-
National AnthemsMontanhes Araneses - Anthem of the Val d'AranOccitan → Catalană-
National AnthemsCatalonian Anthem - Els SegadorsCatalană → Galiţiană-
National AnthemsCatalonian Anthem - Els SegadorsCatalană → Spaniolă-
National AnthemsCatalonian Anthem - Els SegadorsCatalană → Bască-
National AnthemsCatalonian Anthem - Els SegadorsCatalană → Portugheză-
Lluís LlachCal Que Neixin Flors a Cada InstantCatalană → Engleză-
Lluís LlachL'EstacaCatalană → Engleză-
BúhosBramaCatalană → Spaniolă-
Lluís LlachEl BandolerCatalană → Engleză-
Traditional folk songHappy Birthday To YouEngleză → Catalană-
National AnthemsAndorran National Anthem - El Gran CarlemanyCatalană → Rusă-
National AnthemsAndorran National Anthem - El Gran CarlemanyCatalană → Turcă-
National AnthemsAndorran National Anthem - El Gran CarlemanyCatalană → Germană-
National AnthemsAndorran National Anthem - El Gran CarlemanyCatalană → Spaniolă-
National AnthemsAndorran National Anthem - El Gran CarlemanyCatalană → Bască-
National AnthemsAndorran National Anthem - El Gran CarlemanyCatalană → Galiţiană-
National AnthemsAndorran National Anthem - El Gran CarlemanyCatalană → Franceză-
National AnthemsAndorran National Anthem - El Gran CarlemanyCatalană → Portugheză-
ManelAi, DolorsCatalană → Italiană-
'N SyncI'll Never StopEngleză → Catalană-
Mayra AndradeOdjus fitcháducapverdian → Catalană-
Jennifer LopezAdiosSpaniolă → Catalană-
Martina StoesselEntre tu y yoSpaniolă → Catalană-
Robin des BoisÀ nousFranceză → Catalană-
Robin des BoisLe jour qui se rêveFranceză → Catalană-
Robin des BoisJ'attendaisFranceză → Catalană-
Norah JonesCaga tióCatalană → Română-
Norah JonesCaga tióCatalană → Franceză-
NiyazImanUrdu → Catalană-
Ena Pá 2000És cruelPortugheză → Catalană-
Pau Ribala vella del fons del pouCatalană → Asturian-
Pau Ribajo, la donya i el gripauCatalană → Asturian-
Iza LachNie masz mniePoloneză → Catalană-
Guillem RieraDeixaréCatalană → Spaniolă-
London GrammarStrongEngleză → Catalană-
Iva Bittová & Bang on a canBolí mě, láskoCehă → Catalană-
Iva Bittová & Bang on a canSamotaCehă → Catalană-
L'Ham De FocL'estimat del corbCatalană → Portugheză-
Dept.Volaré per tornar a caureCatalană → Engleză1
Dept.Volaré per tornar a caureCatalană → Spaniolă-
Lene MarlinLeave my mindEngleză → Catalană-
Peggy ZinaSou Hrostao Akoma Ena Klama (Σου χρωστάω ακόμα ένα κλάμα)Greacă → Catalană-
Norah JonesCaga tióCatalană → Engleză-
Aynur AydınNe olur gitmeTurcă → Catalană-
Nikos VertisAn Eisai Ena Asteri (Αν είσαι ένα αστέρι)Greacă → Catalană-
ChenoaFantasmaCatalană → Islandeză1
PerejaumeMireu el nomCatalană → Portugheză-
PerejaumeDavant del ramCatalană → Portugheză-
PerejaumeUna terra plena de llumCatalană → Portugheză-