Croată

Traduceri din şi în Croată

ArtistCântecLimbiComentarii
Pips Chips and VideoclipsDinamo ja volimCroată → Italiană-
AerodromOtkazani letCroată → Rusă-
Klapa s moraMižerjaCroată → Transliteraţie-
SilenteNeće rijeka zrakom tećiCroată → Italiană-
Tiho OrlićOstaniCroată → Portugheză-
Tiho OrlićOpasno je ljubitiCroată → Portugheză-
Tiho OrlićDaleko jeCroată → Portugheză-
ThompsonBojna CavoglaveCroată → Italiană-
Nina BadrićKralj života mogCroată → Portugheză-
Oliver DragojevićĆa će mi CopacabanaCroatian (dalmatian dialect) → Croată1
Culture ClubDo you really want to hurt meEngleză → Croată-
Lana JurčevićNajbolja glumicaCroată → Portugheză-
Jelena RozgaDobitna kombinacijaCroată → Poloneză-
AzraNemir i StrastCroată → Portugheză-
Mediaeval BaebesRemember MeBulgară → Croată-
BurdonDushko moja (Душко моя)Ucraineană → Croată-
GazdeJa pijem da zaboravim Croată → Engleză-
Adam LambertGhost TownEngleză → Croată-
Fifth HarmonyI'm in love with a monsterEngleză → Croată-
HurtsLightsEngleză → Croată-
Oliver DragojevićKad mi dodjes tiCroată → Italiană-
5 Seconds of SummerJet Black HeartEngleză → Croată-
HaustorJa želimCroată → Engleză-
Darko RundekIma IhCroată → Engleză1
AzraNemir i StrastCroată → Engleză-
Toše ProeskiBez tebeCroată → Portugheză-
Imagine DragonsRootsEngleză → Croată-
Lana JurčevićOtvori srceCroată → Portugheză-
Felix JaehnAin't Nobody (Loves Me Better)Engleză → Croată-
Carl OrffIn taberna quando sumusLatină → Croată-
Luka NižetićKad zasvira orkestarCroată → Portugheză-
Massimo SavićDa mogu Croată → Portugheză-
Luka NižetićObećanjeCroată → Portugheză-
Jelena RozgaRodit ću ti ćer i sinaCroată → Poloneză-
Jelena RozgaOna ili JaCroată → Poloneză-
Nicky JamUn sueñoSpaniolă → Croată-
Luka NižetićProljećeCroată → Engleză-
Luka NižetićProljećeCroată → Portugheză-
Luka NižetićPonekad pozelimCroată → Portugheză-
BrkoviPrava ljubavCroată → Spaniolă-
BrkoviNisam ja za tebeCroată → Spaniolă-
BrkoviKurvo prokletaCroată → Spaniolă-
BrkoviUspomeneCroată → Spaniolă-
BrkoviSlušaj sada dobroCroată → Spaniolă-
BrkoviPizda materinaCroată → Spaniolă-
BrkoviUspomeneCroată → Engleză-
BrkoviPrava ljubavCroată → Engleză-
BrkoviSlušaj sada dobroCroată → Engleză-
BrkoviPizda materinaCroată → Engleză-
BrkoviNevjernicaCroată → Engleză-
Pamela RamljakIspod kožeCroată → Engleză-
Anna GermanPrima tuItaliană → Croată-
Nina BadrićPo dobru ti me pamtiCroată → Engleză-
Axwell Λ IngrossoSun is ShiningEngleză → Croată-
Mimmi SandénDuSuedeză → Croată-
Sofia RotaruDikie Lebedi (Дикие лебеди)Rusă → Croată-
Esma RedžepovaSite devojčinja (Сите девојчиња)Macedoneană → Croată-
GibonniLibarCroată → Portugheză-
Meghan TrainorLike I’m Gonna Lose YouEngleză → Croată-
Rita OraBody on meEngleză → Croată-
Nina BadrićOsecajCroată → Rusă-
Nina BadrićOsecajCroată → Engleză-
AdastraAko vidiš AnuCroată → Italiană-
Anna GermanAve Maria no morroPortugheză → Croată-
Ana BebićDilemaCroată → Engleză-
Arsen DedicZa jednom kapi čistoga životaCroată → Portugheză-
Arsen DedicOno sve sto znas o meniCroată → Portugheză-
Arsen DedicOdlazakCroată → Portugheză-
Danijela MartinovicNeka mi ne svaneCroată → Italiană-
Tomislav IvčićCrna ženoCroată → Engleză-
Justin BieberWhat do you mean?Engleză → Croată1
Nick JonasLevelsEngleză → Croată-
Arsen DedicDjevojka za jedan danCroată → Portugheză-
Oliver DragojevićTi si moj sanCroată → Arabă-
Oliver DragojevićTi si moj sanCroată → Engleză-
Anna GermanMój świat to tyPoloneză → Croată1
Oliver DragojevićKad mi dodjes tiCroată → Tongan-
Crvena JabukaDa znaš da me boliš (Dok sanjaš)Croată → Engleză-
Željko BebekPrvak svijetaCroată → Engleză-
Maja ŠuputNek' ti bude krivoCroată → Engleză-
Maja ŠuputNeprilikaCroată → Engleză-
Jelena RozgaOprosti malaCroată → Engleză-
FilmMi nismo samiCroată → Rusă2
NightwishAlpenglowEngleză → Croată-
GibonniEj VaporeCroată → Engleză-
Luka NižetićTamo gdje me srce vučeCroată → Portugheză-
Nikos OikonomopoulosEna Hrono Akrivos | Ένα χρόνο ακριβώςGreacă → Croată-
Arsen DedicTvoja rukaCroată → Portugheză-
Arsen DedicČovjek bez zvijezdeCroată → Portugheză-
Arsen DedicU ime ljubaviCroată → Portugheză-
Lana Del ReyTerrence Loves YouEngleză → Croată-
MineaJoš si mojCroată → Engleză-
SeverinaSavršena ženaCroată → Engleză-
Arsen DedicSad te se samo rijetko sjetimCroată → Engleză-
Arsen DedicČovjek bez zvijezdeCroată → Engleză-
Arsen DedicU ime ljubaviCroată → Engleză-
Lana JurčevićZlato mojeCroată → Portugheză-
Jelena RozgaIma nadeCroată → Engleză-
Djani MaršanZadar je u srcu momeCroată → Poloneză-
Arsen DedicTvoja rukaCroată → Engleză-