Croată

Traduceri din şi în Croată

ArtistCântecLimbiComentarii
Tereza KesovijaI onda kradom gledam lice tvojeCroată → Poloneză-
SvaricaU krilu MoraninomCroată → Engleză-
Conchita WurstYou Are UnstoppableEngleză → Croată-
DjavanNem um DiaPortugheză → Croată-
Traditional Sephardic MusicEsta Muntanya D’enfrenteLadino (Judeo-Spanish) → Croată-
Lady GagaJust DanceEngleză → Croată-
Lady GagaJudasEngleză → Croată-
Lady GagaDo What U Want [ft. R. Kelly]Engleză → Croată-
Lady GagaBorn This WayEngleză → Croată-
Lady GagaBad RomanceEngleză → Croată-
Lluís LlachCAMPANADES A MORTCatalană → Croată-
Pete YornLose youEngleză → Croată-
Mladen GrdovićU ranu zoruCroatian (dalmatian dialect) → Croată-
Jelena RozgaSve se meni činiCroată → Rusă2
Lana Del ReyBig EyesEngleză → Croată-
DoloresNek' ti druga srecu daCroată → Poloneză-
Klapa IntradeGrad u moruCroată → Poloneză-
Klapa IntradeDa mi se vratitCroată → Poloneză-
Srebrna KrilaAnaCroată → Spaniolă-
José Luis PeralesBuenos días tristezaSpaniolă → Croată1
Srebrna KrilaAnaCroată → Poloneză-
Florence + The MachineWhat kind of manEngleză → Croată-
Florence + The MachineSt. JudeEngleză → Croată-
Tereza KesovijaNa brijegu kuća malaCroată → Poloneză-
Charli XCXYou're the OneEngleză → Croată-
All Time LowTherapyEngleză → Croată-
Pierce The VeilHold On Till MayEngleză → Croată-
Novi fosiliKad budemo ja i ti 63Croată → Slovenă-
Ed SheeranSunburnEngleză → Croată-
SeverinaRastajem se od životaCroată → Poloneză-
EvanescenceWhere Will You GoEngleză → Croată-
Alka VuicaAko odeš (+Željko Bebek)Croată → Poloneză-
Parni ValjakLjubavnaCroată → Portugheză-
Verka SerduchkaEurovision QueenEngleză → Croată-
Snow GhostsLost At SeaEngleză → Croată-
Verka SerduchkaDancing Lasha TumbaiUcraineană → Croată-
My Darkest DaysPerfectEngleză → Croată-
Josip IvančićMoja princezoCroată → Engleză-
RedDarkest PartEngleză → Croată-
Ayten AlpmanTek BaşınaTurcă → Croată-
Andrew BellePiecesEngleză → Croată-
Breaking BenjaminI Will Not BowEngleză → Croată-
AlpayEylülde GelTurcă → Croată-
NirvanaMolly's LipsEngleză → Croată-
30 Seconds To MarsEdge of the Earth Engleză → Croată-
The KillersRead My MindEngleză → Croată-
Petar DragojevićAko nije prekasnoCroată → Engleză-
Karin ParkHuman BeingsEngleză → Croată-
DragonForceThrough The Fire And The FlamesEngleză → Croată-
GibonniDivji cvitCroată → Engleză-
Taylor SwiftCome in with the rainEngleză → Croată-
Taylor SwiftCome Back... Be HereEngleză → Croată-
RedAlready OverEngleză → Croată-
Taylor SwiftCleanEngleză → Croată-
My Darkest DaysCan't forget youEngleză → Croată-
Taylor SwiftBad BloodEngleză → Croată-
Taylor SwiftAmerican GirlEngleză → Croată-
Giuseppe UngarettiLontanoItaliană → Croată-
Taylor SwiftAll You Had To Do Was StayEngleză → Croată-
Taylor SwiftAin't Nothing 'Bout YouEngleză → Croată-
Taylor SwiftA Perfectly Good HeartEngleză → Croată-
Jelena RozgaSvega ima al bi jošCroată → Rusă-
Jelena RozgaDaj šta dašCroată → Rusă-
Sean PaulGot to love youEngleză → Croată-
Prljavo KazališteIz Nekih Starih Razloga Croată → Rusă-
ConnectSex manijakCroată → Engleză-
The BeatlesCome TogetherEngleză → Croată2
Trio TbilisiსულიკოGeorgiană → Croată-
Alain BarrièreTu t'en vasFranceză → Croată-
Ellie GouldingLove Me Like You DoEngleză → Croată-
NightwishWeak FantasyEngleză → Croată-
Polina GagarinaA Million VoicesEngleză → Croată-
Marta JandováHope Never DiesEngleză → Croată-
Elize RydOne By OneEngleză → Croată-
Traditional Sephardic MusicDame La Mano, PalombaLadino (Judeo-Spanish) → Croată-
Ed SheeranThisEngleză → Croată-
Lana JurčevićOd najgorih najboljiCroată → Engleză-
Andrey MakarevichХолуёвоRusă → Croată-
Paul CelanTodesfugeGermană → Croată-
Aleksandar MakedonskiJas znam (Јас знам)Macedoneană → Croată-
MuseDead InsideEngleză → Croată-
Enrique IglesiasBailamos Engleză → Croată-
Boris NovkovicNjojCroată → Rusă-
Leonor AndradeHá um mar que nos separaPortugheză → Croată-
BoggieWars for NothingEngleză → Croată-
HovigStone in a RiverEngleză → Croată-
Lana JurčevićOd najgorih najboljiCroată → Franceză-
Balagan LimitedCho te nado?Rusă → Croată-
Boris NovkovicOdlazim ja u JNACroată → Rusă2
Boris NovkovicOprostit ćemo sveCroată → Rusă-
Eiza GonzálezTe acordarás de MíSpaniolă → Croată-
CamilaBésameSpaniolă → Croată-
CamilaAbrazameSpaniolă → Croată-
Pablo MonteroMe EnamoreSpaniolă → Croată-
Marco di MauroVolverte A BesarSpaniolă → Croată-
Luis MiguelNo se tuSpaniolă → Croată-
Pablo MonteroFlorecita (Mi Riqueza)Spaniolă → Croată-
Traditional Sephardic MusicEntre las guertasLadino (Judeo-Spanish) → Croată-
SvaricaU dvorima od zlataCroată → Engleză-
Opera SkaalaHeart Of LightEngleză → Croată-