Select your language
Deutsch
English
Español
Français
Hrvatski
Hungarian
Italiano
Khmer
Lea fakatonga
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Scots
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Čeština
Ελληνικά
Български
Македонски
Русский
Српски
Українська
Қазақша
עברית
فارسی
日本語
Add your language
157,381 de traduceri de versuri în 136 languages
Cere o nouă traducere de versuri
Become a translator
Căutare avansată
Traduceri
Căutare avansată
După artist
By Tags
după limbă
Adaugă un cântec nou
Adaugă o nouă traducere
Cereri
Cereri de traducere
Transcription requests
După artist
Adaugă un cântec nou
Cere o nouă traducere
Request lyrics transcription
Phrases
Search for phrases
Add new phrase
Request an explanation
Ajutor
Community
Membrii
Forum
Articole
Video-uri
Bună, sunt nou!
Subiectele noi din forum
Comentarii recente
Despre lyricstranslate.com
după limbă
Albaneză
Arabă
Bielorusă
Bosniacă
Bulgară
Croată
Cehă
Daneză
Engleză
Finlandeză
Franceză
Germană
Greacă
Italiană
Macedoneană
Norvegiană
Persană
Poloneză
Portugheză
Română
Rusă
Sârbă
Slovacă
Slovenă
Spaniolă
Suedeză
Turcă
Ucraineană
Toate limbile
Ajutor
Frequently Asked Questions
Autentificare
Registration
Skip to Navigation
Croată
Select different language
Adunaic
Afrikaans
Aklan
Al Bhed
Albanian
American Sign Language
Amharic
Arabic
Armenian
Aromanian
Assamese
Assyrian
Asturian
Austrian/Bavarian
Azerbaijani
Baeggu
Bagobo
Bahasa Indonesian
Bambara
Bashkir
Basque
Belorussian
Bengali
Berber
Bikol
Black Speech
Bosnian
Breton (Brezhoneg)
Bulgarian
Burmese
Butuanon
Cape Verdean
Catalan
Cebuano
Central German Dialects
Chamorro
Chavacano
Chewa
Chinese
Common
Comorian
Corsican
Crimean Tatar
Croatian
Czech
Dalmatian dialect
Danish
Dano-Norwegian
Dari
Darija
Darja
Darnassian
Dholuo
Dothraki
Dragon
Dutch
Dutch dialects
Dzongkha
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Fijian
Filipino
Finnish
Fon
Fremen
French
Frisian
Friulian
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Gaulish
Genoese dialect
Georgian
German
Gilbertese
Gothic
Greek
Griko
Gujarati
Gypsy / Romani
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hiligaynon
Hindi
Hmong
Hungarian
IPA
Icelandic
Ilokano
Indonesian
Irish Gaelic
Istriot
Italian
Japanese
Kabyle
Kapampangan
Karakalpak
Karelian
Kazakh
Khmer
Khuzdul
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kirundi
Klingon
Koine Greek
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Kölsch
Lao
Latin
Latvian
Laz
Ligurian
Lithuanian
Low German
Loxian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maldivian
Maltese
Manobo
Manx Gaelic
Maori
Marathi
Middle English
Middle High German
Mohawk
Mongolian
Montenegrin
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Niuean
Nogai
Norwegian
Occitan
Old Church Slavonic
Old English
Old French
Old High German
Old Norse/Norrønt
Ossetic
Other
Ottoman
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Persian
Polish
Pontic Greek
Portuguese
Pseudo-Latin
Punjabi
Quechua
Quenya
Rapa Nui
Rarotongan
Romagnol
Romanian
Romansh
Russian
Sakha
Sami
Samoan
Sanskrit
Sardinian
Savo
Scots
Scots Gaelic
Serbian
Sicilian
Sindarin
Sinhala
Slovak
Slovene
Somali
Spanish
Surzhyk
Swahili
Swedish
Swiss-German/Allemanic
Tagalog
Tahitian
Taiwanese
Tajik
Tamashek-Berber/Tuareg
Tamil
Tatar
Tausūg
Telugu
Thai
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan
Torlakian dialect
Transliteration
Tswana
Turkish
Turkish dialects
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Udmurt
Ukrainian
Unknown
Urdu
Uvean
Uyghur
Uzbek
Veps
Vietnamese
Walloon
Waray-Waray
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Zapotec
Zazaki
Zulu
Artişti
260
Versuri
1936
Traduceri
5611
Cereri
144
Blog-uri şi articole
0
Phrases
18
Versuri în Croată
Artist
Titlu
Limbi
picka pickica
sex
Croată
Ljupka Dimitrovska
Šanana
Croată
Ljupka Dimitrovska
Vječna tajna
Croată
Ana Stefok
Malo mira
Croată
Zdenka Vuckovic
Mala djevojčica (ft. Ivo Robic)
Croată
Ana Stefok
Zlatan prsten
Croată
Ana Stefok
Covjek za mene
Croată
Danijela Martinovic
Zima
Croată
Ana Stefok
Ako želiš da me voliš
Croată
Ana Stefok
Taj dan
Croată
Ana Stefok
Uz tebe sam sretna
Croată
Ana Stefok
Ti želiš to
Croată
Ana Stefok
Varaš se, znaj
Croată
Ana Stefok
Nemoj nikada reći zbogom
Croată
ENDI
Atom
Croată
Ana Stefok
Popevka
Croată
Novi fosili
Zrinka
Croată
Ana Stefok
U potkrovlju stare kuće
Croată
Ana Stefok
Dani moje mladosti
Croată
Ana Stefok
Moje srce kuca ko tvoje
Croată
Ivica Pepelko
Lovec
Croată
Ana Stefok
Medjimurje zeleno
Croată
Tereza Kesovija
Poletjele bijele vile
Croată
Tereza Kesovija
Na brijegu kuća mala
Croată
Tereza Kesovija
Zbogom ostaj, moj cvijete ljubljeni
Croată
Tereza Kesovija
Zelena naranča
Croată
Ana Stefok
Lastavica
Croată
Baruni
Neće san na oči
Croată
Ljupka Dimitrovska
Dušo moja
Croată
Ljupka Dimitrovska
Zeljela sam samo tebe
Croată
Ljupka Dimitrovska
Ciki-ciki-ci
Croată
Ana Stefok
Zelim malo nježnosti i ljubavi
Croată
Ella Dvornik
Vrati Mi Sve
Croată
Ana Stefok
Da, to si ti
Croată
Ana Stefok
Exodus
Croată
Tereza Kesovija
Sve je ljepše kad si tu
Croată
Tereza Kesovija
Vaya con Dios
Croată
Tereza Kesovija
Zabranjena ljubav
Croată
Tereza Kesovija
Mi u cvijeću
Croată
Tereza Kesovija
San julske noći
Croată
Tereza Kesovija
Otvori prozore sna
Croată
Tereza Kesovija
Svi putuju na jug (Coimbra)
Croată
Tereza Kesovija
Izlazi sunce
Croată
Croatian Folk
Moj angelek
Croată
Hladno Pivo
Pravo ja
Croată
Replica
Svi Smo Pozvani
Croată
Tereza Kesovija
Zar je voljeti grijeh ?
Croată
Tereza Kesovija
Parkovi
Croată
Tereza Kesovija
Mladosti, moja lijepa radosti
Croată
Tereza Kesovija
Poljubi me
Croată
Tereza Kesovija
Na Stradunu
Croată
Tereza Kesovija
Moja te ruka traži
Croată
Tereza Kesovija
Sva su moja proljeća u meni
Croată
Tereza Kesovija
Shvatit ćeš me
Croată
Tereza Kesovija
Srećo moja
Croată
Tereza Kesovija
Kristinka
Croată
Tereza Kesovija
Pjesma o Anki
Croată
Tereza Kesovija
Casanova
Croată
Tereza Kesovija
U mom životu sunce bez prestanka sja
Croată
Tereza Kesovija
Svidjaš mi se
Croată
Tereza Kesovija
Natanijel
Croată
Tereza Kesovija
Margellina
Croată
Tereza Kesovija
Rastanimo se
Croată
Tereza Kesovija
Molim oproštaj tvoj
Croată
Tereza Kesovija
Pomogni mi plakati
Croată
Tereza Kesovija
Ne oplakujem
Croată
Tereza Kesovija
Isplači suze
Croată
Tereza Kesovija
Ja znam da plačeš
Croată
Ana Stefok
Da smo se ranije sreli
Croată
Tutti Frutti Band
Uvijek sve ti oprostim
Croată
Tereza Kesovija
Moderato Cantabile
Croată
Tereza Kesovija
Monte Carlo
Croată
Tereza Kesovija
Madre Mia (HR ver)
Croată
Elemental
Male Stvari
Croată
Tereza Kesovija
Iluzije
Croată
Tereza Kesovija
Siboney
Croată
Tereza Kesovija
Padale su zvijezde
Croată
Tereza Kesovija
Uvijek će biti pjesma (full ver.)
Croată
4M
Idem i ja
Croată
4M
I zato - Ne, Ne, Ne !
Croată
Ljupka Dimitrovska
Slika s mature
Croată
Ljupka Dimitrovska
Bambino
Croată
Ljupka Dimitrovska
Obećanje
Croată
Daleka Obala
Roza
Croată
Ljupka Dimitrovska
Ne cekaj, Suzana
Croată
Manntra
Na Svjetlu
Croată
Ljupka Dimitrovska
(Bez naslova)
Croată
Ljupka Dimitrovska
Ivan, Boris i ja
Croată
Connect
Brige Ugasim Pjesmom
Croată
Parni valjak
samo da znas
Croată
Ljupka Dimitrovska
Bilo gdje
Croată
Zorica Kondža
Ljubav bez kraja
Croată
Zorica Kondža
Zbog tebe ja plačem
Croată
Zorica Kondža
Najljepse je kad si tu
Croată
Zorica Kondža
Nebo
Croată
Zorica Kondža
Sve je nocas protiv nas
Croată
Zorica Kondža
Vrijeme ljubavi
Croată
Ljupka Dimitrovska
Godine nisu važne
Croată
Ljupka Dimitrovska
Kad čujem harmoniku
Croată
Ljupka Dimitrovska
Tuzna je noc
Croată
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
următor ›
ultima »
Phrases & Idioms:
View all phrases
This phrase is not in our database yet. You may add it here with an explanation, or leave a request for an explanation.
What are phrases?
Help to Translate
Noi
Most Wanted
Laura Stoica - Nu-i nimic
Română → Franceză
Chamillionaire - Ridin'
Engleză → Română
Weird Al Yankovic - Craigslist
Engleză → Română
Mai multe cereri
Donny Montell - Dviese kelyje
Lituaniană → Engleză
Blár Ópal - Stúlkan
Islandeză → Engleză
Dima Bilan - Automatic Lady
Engleză → Rusă
Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров) - Zaika Moya (Зайка Мойя)
Rusă → Bulgară
John Newton - Amazing Grace
Engleză → Amharic
Christmas Carols - Joy to the world
Engleză → Filipineză
Arctic Monkeys - Are You Mine
Engleză → Maghiară
Andy - Chie Begam
Armeană → Engleză
Ewa Farna - Bez łez
Poloneză → Persană
Libar - Vrime radi svoje
Dalmatian dialect → Engleză
Mai multe cereri