Hindi

Traduceri din şi în Hindi

ArtistCântecLimbiComentarii
Falakकैसी ये जुदाई हैHindi → Greacă-
Falakकैसी ये जुदाई हैHindi → Engleză-
Falakकैसी ये जुदाई हैHindi → Transliteraţie-
Shreya GhoshalIshq Hua Hi HuaHindi → Engleză1
Shreya GhoshalSaans [Reprise]Hindi → Germană3
Shuddh Desi RomanceGulabiHindi → Engleză1
Udit NarayanNa Woh Inkarar Karti HaiHindi → Engleză-
Alka YagnikDil ko PattharHindi → Engleză-
Mahabharat (Official soundtrack)Jagat Me Samay Maha BalwanHindi → Franceză-
Baby HMere Naseeb MeinHindi → Engleză-
Jai WolfIndian SummerHindi → Tongan-
Jai WolfIndian SummerHindi → Engleză-
SifarDil Ki SadaHindi → Engleză-
Laura VassCine InimaRomână → Hindi-
FalakSaajnaHindi → Greacă-
Udit NarayanKubool Kar LeHindi → Engleză-
Neha BhasinNasha NashaHindi → Engleză-
ShaanMeri JaaniyeHindi → Engleză-
Monali ThakurDarbadarHindi → Engleză-
Abhishek NehwalCappuccinoHindi → Engleză-
FalakSaajnaHindi → Engleză-
Midival PunditzFabricHindi → Engleză-
Kumar SanuSuno Suno, Kaho KahoHindi → Engleză-
Alka YagnikDhadkan Mein TumHindi → Engleză-
Ash Kingतुम तोड़ो नाHindi → Portugheză-
Ash Kingतुम तोड़ो नाHindi → Engleză-
Arijit Singhjaise mera tuHindi → Spaniolă-
Arijit SinghDilli Wali GirlfriendHindi → Arabă-
Arijit SinghDilli Wali GirlfriendHindi → Turcă-
Mahabharat (Official soundtrack)Draupadi Theme SongHindi → Engleză1
Jab Tak Hai JaanSaans Me Teri Saans MiliHindi → Engleză-
A. R. RahmanRinga RingaHindi → Transliteraţie-
Melek RojhatEz Keçim Keça KurdanimKurdish (Kurmanji) → Hindi-
Maria Luisa CongiuTaj MahalSardinian → Hindi-
Vishal DadlaniBalam PichkariHindi → Turcă-
Maria Luisa CongiuTaj MahalSardinian → Hindi1
Juhi ChawlaOm Namo NamahHindi → Engleză-
Wiz KhalifaSee You AgainEngleză → Hindi-
AbhijeetKabhi Yaadon Me Aau Kabhi Khwabon Mein AauHindi → Engleză-
KushbooGhar JayegiHindi → Engleză-
Miss Poojawrong numberHindi → Engleză1
Melek RojhatEz kal bum eKurdish (Kurmanji) → Hindi-
Hot As SunCome ComeEngleză → Hindi-
Asha Bhosle Main Hoon LilyHindi → Engleză-
CoshishRaasteyHindi → Engleză-
Arijit SinghIlahiHindi → Indoneziană-
A. R. RahmanJai Ho! Hindi → Chineză-
Anna GermanI Love YouEngleză → Hindi-
Neeraj ShridharLove mera hit hitHindi → Engleză-
Jagjit SinghGulshan Ki Faqat Phoolon Se NahiHindi → Engleză-
Mohammed RafiAre Husn Chala Kuchh Aisi ChaalHindi → Engleză-
SilentRebel83A Paean to the GoddessEngleză → Hindi-
Apoorv GuptaTeri PalkeyHindi → Engleză-
Shreya GhoshalKaise MujheHindi → Turcă-
HariharanTera gham mera ghamHindi → Engleză-
Sonu NigamTum Chain HoHindi → Engleză-
Shah Rukh Khankuch kuch hota haiHindi → Engleză-
Biwi No. 1Chunari ChunariHindi → Engleză-
Mohammed RafiYeh Jhuki Jhuki Jhuki NigaheinHindi → Engleză-
FiruzeYalla HabibiTurcă → Hindi-
R. D. BurmanMehboobaHindi → Engleză-
Desi BoyzSubha Hone Na DeHindi → Engleză-
Jesus CultureWaiting Here For YouEngleză → Hindi-
Melek RojhatEşqa dilaKurdish (Kurmanji) → Hindi-
Into the Woods (OST)Prologue: Into the WoodsEngleză → Hindi-
Kishore KumarNaach meri bulbulHindi → Engleză-
Sheryl CrowTomorrow Never DiesEngleză → Hindi1
SifarMita DoHindi → Franceză-
Atif AslamBe IntehaanHindi → Indoneziană-
Rahat Fateh Ali KhanZaroori ThaHindi → Franceză-
Mahabharat (Official soundtrack)Mahabharat title song (extended version)Hindi → Engleză-
Melek RojhatBese bese yara minKurdish (Kurmanji) → Hindi-
Sanam PuriTere Aankhon Se Apni NazreinHindi → Engleză1
Yo Yo Honey SinghBring me BackHindi → Engleză-
Rab Ne Bana Di Jodi (2008)tujh mein rab dikhta haiHindi → Turcă-
Mohammed RafiSuhani Raat Dhal ChukiHindi → Turcă-
Kishore KumarZindagi Ek Safar Hai SuhanaHindi → Turcă-
3 idiotsAll Izz WellHindi → Turcă-
3 idiotsZoobi Doobi Zoobi DoobiHindi → Turcă-
Ali ZafarZindagi Gulzar HaiHindi → Turcă-
Arijit SinghMatlabi - Sooraj Duba Hai YaaronHindi → Franceză-
Arijit SinghMatlabi - Sooraj Duba Hai YaaronHindi → Engleză-
FanaaChanda Chamke Cham ChamHindi → Turcă-
Rab Ne Bana Di Jodi (2008)tujh mein rab dikhta haiHindi → Turcă-
Kishore KumarZindagi Ek Safar Hai SuhanaHindi → Turcă-
Atif AslamPehli Nazar MeinHindi → Turcă-
KKAashayeinHindi → Turcă-
Mohammed RafiSuhani Raat Dhal ChukiHindi → Turcă-
Dhoom 3MalangHindi → Turcă-
Aamir KhanGuzaarishHindi → Rusă-
Aamir KhanGuzaarishHindi → Turcă2
FanaaMere Haath MeinHindi → Rusă-
FanaaChand SifarishHindi → Rusă-
FanaaChanda Chamke Cham ChamHindi → Turcă-
FanaaChand SifarishHindi → Turcă-
A. R. RahmanRinga RingaHindi → Turcă-
Shankar MahadevanMeri MaaHindi → Engleză1
Rab Ne Bana Di Joditujh mein rab dikhta hai(female )Hindi → Indoneziană-
Amitabh BachchanPiddlyHindi → Franceză-
Melek RojhatBercelloKurdish (Kurmanji) → Hindi-