Poloneză

Traduceri din şi în Poloneză

ArtistCântecLimbiComentarii
Irina BilykKatiusza (Катюша)Rusă → Poloneză-
FishPerfume RiverEngleză → Poloneză-
Kasia PopowskaTlenPoloneză → Portugheză-
Ella FitzgeraldCaravanEngleză → Poloneză-
Sylwia GrzeszczakKiedy tylko spojrzęPoloneză → Portugheză-
Manu Chao5 RazonesSpaniolă → Poloneză-
RammsteinLaichzeitGermană → Poloneză-
RammsteinAsche zu AscheGermană → Poloneză-
The Tiger LilliesBeat meEngleză → Poloneză1
Julio IglesiasAlguien que pasóSpaniolă → Poloneză-
Anna GermanWiatr mieszka w dzikich topolachPoloneză → Engleză-
Anna GermanTrzeba nam się pośpieszyćPoloneză → Rusă-
Manu ChaoDía Luna, Día PenaSpaniolă → Poloneză-
Manu ChaoDesaparecidoSpaniolă → Poloneză-
Kabaret Moralnego NiepokojuBallada tragicznaPoloneză → Engleză-
Kabaret Moralnego NiepokojuBiednemu wiatr w oczyPoloneză → Engleză-
KultKwaskaPoloneză → Engleză-
Manu ChaoClandestinoSpaniolă → Poloneză-
Manu ChaoSi yo fuera MaradonaSpaniolă → Poloneză-
RebelheartKelias pas tave.Lituaniană → Poloneză-
Anna GermanA kiedy wszystko zgaśniePoloneză → Ucraineană-
Anna GermanNasza śćieżkaPoloneză → Ucraineană-
Anna GermanWędrówka z cieniemPoloneză → Ucraineană-
Cat StevensThe View From The TopEngleză → Poloneză-
Milan MitrovicKockar i pijanacSârbă → Poloneză-
Neda Ukraden2 i 22Croată → Poloneză-
SeverinaHuremCroată → Poloneză-
SeverinaTrideseteCroată → Poloneză-
SeverinaDobrodošao u KlubCroată → Poloneză-
Jethro TullLocomotive BreathEngleză → Poloneză-
Kabaret Skeczów MęczącychDenatanPoloneză → Engleză-
Anna GermanWędrówka z cieniemPoloneză → Engleză-
Anna GermanA my dla siebiePoloneză → Rusă-
Julio IglesiasRío rebeldeSpaniolă → Poloneză-
Anna GermanŚnieżna piosenkaPoloneză → Rusă-
Magdalena TulJak ZapomniePoloneză → Spaniolă-
Anna GermanA kiedy wszystko zgaśniePoloneză → Portugheză-
İrem DericiKalbimin Tek SahibineTurcă → Poloneză-
Julio IglesiasYo CantoSpaniolă → Poloneză-
Anna GermanKsiężyc i różePoloneză → Rusă-
Anna GermanWiatr mieszka w dzikich topolachPoloneză → Rusă-
Marina and The DiamondsFrootEngleză → Poloneză-
Anna GermanUroczyskoPoloneză → Rusă-
Anna GermanNikt mi Ciebie nie odbierze/Czarny kotPoloneză → Rusă-
Lady PankMARCHEWKOWE POLE.Poloneză → Lituaniană-
Ani Mru MruZarost tam i tuPoloneză → Engleză-
Anna GermanSkrzydlaty koń / List do WarszawyPoloneză → Engleză-
Budka SufleraJolka, Jolka pamiętasz...Poloneză → Ucraineană-
Los KjarkasLlorando se fueSpaniolă → Poloneză-
Anna GermanSkrzydlaty koń / List do WarszawyPoloneză → Portugheză-
KaomaLambadaPortugheză → Poloneză-
Anna GermanSzansaPoloneză → Italiană-
Raz Dwa TrzyNazywaj rzeczy po imieniuPoloneză → Engleză-
Anna GermanSzansaPoloneză → Italiană-
Marijonas MikutavičiusBliamba, juk aš tave myliu.Lituaniană → Poloneză-
Anna GermanSzansaPoloneză → Estonă-
ShakiraIllegalEngleză → Poloneză-
ShakiraDon't botherEngleză → Poloneză-
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczeniePoloneză → Turcă-
Anna GermanSzansaPoloneză → Turcă-
Michał ŻEBROWSKIWSPOMNIENIE.Poloneză → Cehă-
RihannaDiamonds (In The Sky)Engleză → Poloneză-
RihannaRussian RouletteEngleză → Poloneză-
RihannaWhere Have You BeenEngleză → Poloneză-
RihannaWe found Love (Intro)Engleză → Poloneză-
RihannaStayEngleză → Poloneză-
Lana Del ReyDeliciousEngleză → Poloneză-
Edyta GeppertOch, życie, kocham Cię nad życiePoloneză → Engleză-
Grzegorz TurnauZNÓW WĘDRUJEMY.Poloneză → Cehă-
Czesław Śpiewa & Mela KotelukPieśń o szczęściuPoloneză → Cehă-
Anna GermanSzansaPoloneză → Franceză1
ButyFrantišekCehă → Poloneză-
ButyNad stádem koníCehă → Poloneză-
Julio IglesiasComo El Álamo Al CaminoSpaniolă → Poloneză2
Michał ŻEBROWSKINIEPEWNOŚĆ.Poloneză → Lituaniană-
Wanda WARSKAW WERONIE.Poloneză → Lituaniană-
Czesław NiemenBEMA PAMIĘCI RAPSOD ŻAŁOBNY.Poloneză → Lituaniană-
ClannadHERNE.Engleză → Poloneză1
The Rolling StonesAngieEngleză → Poloneză-
Julio IglesiasQuizás, quizás, quizásSpaniolă → Poloneză-
Julio IglesiasSomosSpaniolă → Poloneză-
UGNIAVIJASPULKUN, PULKUN BRALIŪKAI .Lituaniană → Poloneză-
Anna GermanNasza śćieżkaPoloneză → Rusă-
Julio Iglesias¿Dónde estarás?Spaniolă → Poloneză6
Buena Vista Social ClubGuantanameraSpaniolă → Poloneză-
Leonard CohenChelsea Hotel No. 2Engleză → Poloneză-
Julio IglesiasGuantanameraSpaniolă → Poloneză-
Juozas ErlickasVARLĖ.Lituaniană → Poloneză-
IevaMANO VARDAS.Lituaniană → Poloneză-
Julio IglesiasLíaSpaniolă → Poloneză-
Julio IglesiasLíaSpaniolă → Poloneză-
Sylwia GrzeszczakKsiężniczkaPoloneză → Finlandeză-
BednarekCiszaPoloneză → Rusă-
IevaRYTO DURYS.Lituaniană → Poloneză-
Andrzej ŻarneckiRóża czerwonoPoloneză → Rusă-
Jay DrozIn My Father's HandEngleză → Poloneză-
jana kirschnerNa Čiernom KoniSlovacă → Poloneză-
JulaJesteś DalekoPoloneză → Rusă-
Anna GermanByle tylko ze mnąPoloneză → Franceză1
Anna GermanZimowe dzwonyPoloneză → Spaniolă-