Poloneză

Traduceri din şi în Poloneză

ArtistCântecLimbiComentarii
Sweet NoiseJeden taki dzieńPoloneză → Engleză-
Anna GermanCo daje deszczPoloneză → Ucraineană-
Fickowo pokusaGóry Moje!Poloneză → Engleză1
Anna GermanCo daje deszczPoloneză → Engleză-
Anna GermanCo daje deszczPoloneză → Franceză-
Anna GermanCo daje deszczPoloneză → Rusă-
Seweryn KrajewskiUciekaj moje sercePoloneză → Franceză-
SkaldowieMedytacje wiejskiego listonoszaPoloneză → Engleză-
SkaldowieDwudzieste szóste marzeniePoloneză → Engleză-
SkaldowieCała jesteś w skowronkachPoloneză → Engleză-
Czesław NiemenPłonie stodołaPoloneză → Engleză-
Tangled (OST)Kiedy jesteś tu [I See the Light]Poloneză → Engleză-
My Dying BrideThe Stance of Evander SinqueEngleză → Poloneză-
Lidija Bačić Nisan sritna ja uz njegaCroată → Poloneză-
Anna GermanŚwierkowa kolędaPoloneză → Franceză-
Lidija Bačić Majčina ljubavCroată → Poloneză-
Lidija Bačić AdioCroată → Poloneză-
Semyon SlepakovРазговор мужа с женойRusă → Poloneză-
Anna GermanNie pojadę do SorrentoPoloneză → Franceză-
Semyon SlepakovZhenshchina v "Leksuse" (Женщина в "Лексусе")Rusă → Poloneză-
DoloresDuga je nocCroată → Poloneză1
DoloresHiljadu suzaCroată → Poloneză-
Dado TopićVelika je moja HrvatskaCroată → Poloneză-
Semyon SlepakovA v moej strane vse est' (А в моей стране все есть)Rusă → Poloneză-
GradusyПривычка сбегать из домаRusă → Poloneză-
Samuel HarfstVom SeinGermană → Poloneză-
Samuel HarfstMit dir kommt der SommerGermană → Poloneză-
Modern TalkingYou're The Lady Of My HeartEngleză → Poloneză-
The Prince of Egypt (OST)Uwolnij nasPoloneză → Cehă-
The Prince of Egypt (OST)PlagiPoloneză → Cehă-
The Prince of Egypt (OST)Vyveď nás [Deliver Us]Cehă → Poloneză-
Mila Nitich (Мила Нитич)Kholodno (Холодно…)Rusă → Poloneză-
The Prince of Egypt (OST)Vše co jsem si přál mít [All I Ever Wanted]Cehă → Poloneză-
The Prince of Egypt (OST)Bratři [The Plagues]Cehă → Poloneză-
The Prince of Egypt (OST)Když víru máš [When You Believe]Cehă → Poloneză-
ZiyoMagiczne słowaPoloneză → Engleză-
Alla PugachevaMillion Alyh Roz (Миллион Алых Роз)Rusă → Poloneză-
Ani LorakМиллион алых розRusă → Poloneză-
Katarzyna ŁaskaMam tę mocPoloneză → Franceză-
Marina and The DiamondsI Am Not A RobotEngleză → Poloneză-
Leona SenkovaVěřím AndělůmCehă → Poloneză-
Funny van DannenVladimir Putins KusineGermană → Poloneză8
Anna GermanNie pojadę do SorrentoPoloneză → Engleză-
VeronaZtracená bloudímCehă → Poloneză-
Anna GermanWojna złodziejkaPoloneză → Cehă-
Aleš BrichtaDívka s perlami ve vlasechCehă → Poloneză-
Jana KirschnerPokoj v dušiSlovacă → Poloneză-
RadůzaStojí kámen, stojíCehă → Poloneză-
Oleg GazmanovOfitsery - Господа офицеры (первая версия) 1991Rusă → Poloneză-
Anna GermanMelodia dla synkaPoloneză → Engleză8
Anna GermanBallada o małym szczęściuPoloneză → Engleză-
Anna GermanBal u PosejdonaPoloneză → Engleză-
Anna GermanCygański wózPoloneză → Engleză-
Anna GermanDeszczem, zawiejąPoloneză → Engleză-
Anna GermanDziękuję Ci, moje sercePoloneză → Engleză-
Lao CheHydropiekłowstąpieniePoloneză → Engleză-
The GazettEOkuribiJaponeză → Poloneză-
The GazettEAgonyEngleză → Poloneză-
The GazettEDistress and ComaJaponeză → Poloneză-
The GazettEOni no menJaponeză → Poloneză-
The GazettEPledgeJaponeză → Poloneză-
The GazettEReilaJaponeză → Poloneză-
The GazettETaionEngleză → Poloneză-
The GazettESuicide CircusJaponeză → Poloneză-
ChisuSabotageFinlandeză → Poloneză-
Dawid KwiatkowskiObudź sięPoloneză → Engleză1
Lao Che1939 - Przed burząPoloneză → Engleză2
Oleg GazmanovOfitsery (фицеры)Rusă → Poloneză-
Doris DragovicSedam mora, sedam goraCroată → Poloneză-
Doris DragovicOvo je naša krv Croată → Poloneză-
Anna GermanŚwierkowa kolędaPoloneză → Rusă-
Anna GermanNie pojadę do SorrentoPoloneză → Rusă-
RoxetteNo One Makes It On Her OwnEngleză → Poloneză1
RoxetteThe RainEngleză → Poloneză-
RoxetteA Thing About YouEngleză → Poloneză-
RoxetteI'm SorryEngleză → Poloneză-
Vladimír MertaVzdálené výstřelyCehă → Poloneză-
HappysadMade in ChinaPoloneză → Rusă2
HappysadMade in ChinaPoloneză → Ucraineană-
Bethel LiveYou Make Me BraveEngleză → Poloneză-
Avril LavigneForgottenEngleză → Poloneză-
Avril LavigneFalling Into HistoryEngleză → Poloneză-
Avril LavigneFalling DownEngleză → Poloneză-
Avril LavigneFall to piecesEngleză → Poloneză-
Avril LavigneEverything Back But YouEngleză → Poloneză-
Avril LavigneDon't Tell MeEngleză → Poloneză-
Avril LavigneDaydreamEngleză → Poloneză-
Avril LavigneContagiousEngleză → Poloneză-
Avril LavigneBreakawayEngleză → Poloneză-
Avril LavigneBlack starEngleză → Poloneză-
Avril LavigneBad reputation (Joan Jett cover)Engleză → Poloneză-
Avril LavigneAnything but ordinaryEngleză → Poloneză-
HappysadZanim pójdęPoloneză → Ucraineană-
Aneta LangerováMajákCehă → Poloneză-
FafaRaraCzyPoloneză → Arabă-
FafaRaraCzyPoloneză → Engleză-
Avril LavigneFalling FastEngleză → Poloneză1
Avril LavigneEverybody HurtsEngleză → Poloneză-
Avril LavigneDarlin'Engleză → Poloneză-
Avril LavigneAll You Will Never KnowEngleză → Poloneză-