Portugheză
Cereri de traducere din şi în Portugheză
| Artist | Request | Limbi | Posted Ago |
|---|---|---|---|
| Apple Jam | Snowy Day | Coreeană → Portugheză | 2 zile 16 ore |
| Skank | Balada do Amor Inabalável | Portugheză → Spaniolă | 2 zile 20 de ore |
| Michalis Hatzigiannis | To Parti (Το Πάρτι) | Greacă → Portugheză | 4 zile 4 ore |
| Elis Regina | Águas de Março | Portugheză → Rusă | 4 zile 7 ore |
| Thomas Anders | Luna de Plata | Spaniolă → Portugheză | 4 zile 22 de ore |
| Ehab Tawfik | Tetraga Feya | Arabă → Portugheză | 1 săptămână 1 zi |
| Serebro | Мало Тебя | Rusă → Portugheză | 1 săptămână 2 zile |
| Carminho | Carta a Lisboa | Portugheză → Italiană | 1 săptămână 3 zile |
| Mithoon & Roop Kumar Rathod | tum hi ho | Hindi → Portugheză | 1 săptămână 4 zile |
| Idan Raichel’s Project | אמא אבא וכל השאר( ima aba vekol hashar) | Ebraică → Portugheză | 1 săptămână 5 zile |
| vasile | o clipa rebela | Română → Portugheză | 2 săptămâni 4 zile |
| Roberta Sá | Samba de amor e ódio | Portugheză → Engleză | 2 săptămâni 6 zile |
| ahmet selcuk ilkan | 24 ARALIK | Turcă → Portugheză | 3 săptămâni 6 zile |
| Nancy Ajram | Ya Tabtab wa dala3 | Arabă → Portugheză | 4 săptămâni 20 de ore |
| Vinícius de Moraes | Catendê | Portugheză → Engleză | 4 săptămâni 5 zile |
| Carrousel | J'avais Rendez-vous | Franceză → Portugheză | 4 săptămâni 5 zile |
| Doutson Feat Nj | sans lui | Franceză → Portugheză | 4 săptămâni 6 zile |
| Vanessa da Mata | Longe Demais | Portugheză → Rusă | 5 săptămâni 1 zi |
| Vanessa da Mata | Essa Boneca Tem Manual | Portugheză → Rusă | 5 săptămâni 1 zi |
| Vanessa da Mata | Ilegais | Portugheză → Rusă | 5 săptămâni 1 zi |
| Vanessa da Mata | Meu Deus | Portugheză → Rusă | 5 săptămâni 1 zi |
| Vanessa da Mata | Zé | Portugheză → Rusă | 5 săptămâni 1 zi |
| Vanessa da Mata | Ela X Ele Na Cidade Sem Fim | Portugheză → Rusă | 5 săptămâni 1 zi |
| Vanessa da Mata | Bicicletas, Bolos e Outras Alegrias | Portugheză → Rusă | 5 săptămâni 1 zi |
| Vanessa da Mata | As Palavras | Portugheză → Rusă | 5 săptămâni 1 zi |
| Vanessa da Mata | Ano de 1890 | Portugheză → Rusă | 5 săptămâni 1 zi |
| Vanessa da Mata | A Força Que Nunca Seca | Portugheză → Rusă | 5 săptămâni 1 zi |
| Rey sanchez | mi nini traviesa | Spaniolă → Portugheză | 5 săptămâni 3 zile |
| Roberto Carlos | tudo mundo me pergunta | Portugheză → Italiană | 5 săptămâni 3 zile |
| Michel Teló | Nuvem de Lágrimas | Portugheză → Română | 5 săptămâni 6 zile |
| Sherine Ahmad | Enta akher wahed | Arabă → Portugheză | 6 săptămâni 2 zile |
| Gad Elbaz | Halayla Zeh Hazman (הלילה זה הזמן) | Ebraică → Portugheză | 6 săptămâni 4 zile |
| Diam’s | Poussière | Franceză → Portugheză | 7 săptămâni 3 zile |
| Sogdiana | Ispoved' (Исповедь) | Rusă → Portugheză | 7 săptămâni 5 zile |
| Sogdiana | Dva Ognya (Два Огня) | Rusă → Portugheză | 7 săptămâni 5 zile |
| Sogdiana | Alladdin | Rusă → Portugheză | 7 săptămâni 5 zile |
| Sogdiana | Goroda Lyubvi (Города Любви) | Rusă → Portugheză | 7 săptămâni 5 zile |
| Mohamed Hamaki | Fe 7odn 3enek | Arabă → Portugheză | 7 săptămâni 5 zile |
| Trey Songz | Simply Amazing | Engleză → Portugheză | 8 săptămâni 4 zile |
| Mane de la Parra | Como dice el dicho | Spaniolă → Portugheză | 8 săptămâni 5 zile |
| Gusttavo Lima | Eu Vou | Portugheză → Bulgară | 8 săptămâni 6 zile |
| Tânia Tomé | Amar é bom | Portugheză → Română | 9 săptămâni 1 zi |
| Carminho | Voltar a Ser | Portugheză → Italiană | 9 săptămâni 1 zi |
| Carminho | Contrato de Separação | Portugheză → Italiană | 9 săptămâni 1 zi |
| Carminho | Talvez | Portugheză → Italiană | 9 săptămâni 1 zi |
| Carminho | Folha | Portugheză → Italiană | 9 săptămâni 1 zi |
| Carminho | Fado das Queixas | Portugheză → Italiană | 9 săptămâni 1 zi |
| Carminho | Carolina | Portugheză → Italiană | 9 săptămâni 1 zi |
| Carminho | Cabeça de Vento | Portugheză → Italiană | 9 săptămâni 1 zi |
| Carminho | Bom Dia, Amor | Portugheză → Italiană | 9 săptămâni 1 zi |
| Andy Lau | wu 悟 | Chineză → Portugheză | 9 săptămâni 4 zile |
| Céline Dion | Les petits pieds de Léa | Franceză → Portugheză | 9 săptămâni 4 zile |
| Michel Teló | Explodiu | Portugheză → Română | 9 săptămâni 6 zile |
| Marina Elali | Você | Portugheză → Arabă | 11 săptămâni 16 minute |
| El Pescao | La luz oscura del mar | Spaniolă → Portugheză | 11 săptămâni 1 zi |
| Robert Burns | A red, red rose | Scots → Portugheză | 11 săptămâni 1 zi |
| Violeta Parra | Gracias A La Vida | Spaniolă → Portugheză | 11 săptămâni 2 zile |
| Céline Dion | D'abord C'est Quoi L'amour | Franceză → Portugheză | 11 săptămâni 4 zile |
| Volkan Konak | Dido | Turcă → Portugheză | 11 săptămâni 5 zile |
| National Anthems | Mongolian National Anthem - Mongol ulsyn töriin duulal (Монгол улсын төрийн дуулал) | Mongolă → Portugheză | 11 săptămâni 5 zile |
| Ivana Spagna | Con Il Tuo Nome | Italiană → Portugheză | 11 săptămâni 6 zile |
| Novos Baianos | Acabou chorare | Portugheză → Franceză | 12 săptămâni 1 zi |
| Eros Ramazzotti | Un angelo disteso al sole | Italiană → Portugheză | 12 săptămâni 6 zile |
| Tom Zé | A Gravata | Portugheză → Engleză | 14 săptămâni 4 ore |
| Tom Zé | Jeitinho Dela | Portugheză → Engleză | 14 săptămâni 5 ore |
| Tom Zé | Escolinha de Robô | Portugheză → Engleză | 14 săptămâni 5 ore |
| Tom Zé | Passageiro | Portugheză → Engleză | 14 săptămâni 5 ore |
| Tom Zé | Me Dá, Me Dê, Me Diz | Portugheză → Engleză | 14 săptămâni 5 ore |
| Tom Zé | Dulcinéia Popular Brasileira | Portugheză → Engleză | 14 săptămâni 5 ore |
| Tom Zé | Guindaste a Rigor | Portugheză → Engleză | 14 săptămâni 5 ore |
| Tom Zé | Lá Vem a Onda | Portugheză → Engleză | 14 săptămâni 5 ore |
| Gusttavo Lima | Prazo De Validade | Portugheză → Bulgară | 14 săptămâni 15 ore |
| Gusttavo Lima | Viva Intensamente | Portugheză → Bulgară | 14 săptămâni 15 ore |
| Gustavo Lima | Fora Do Comum | Portugheză → Rusă | 14 săptămâni 1 zi |
| Lula Queiroga | Severina noite | Portugheză → Engleză | 14 săptămâni 1 zi |
| Asian Kung-Fu Generation | All Right, Part 2 | Japoneză → Portugheză | 14 săptămâni 3 zile |
| SM*SH | Ahkiri Saja | Indoneziană → Portugheză | 14 săptămâni 4 zile |
| Carla Morrison | No Quise Mirar | Spaniolă → Portugheză | 14 săptămâni 6 zile |
| Carla Morrison | Pajarito Del Amor | Spaniolă → Portugheză | 14 săptămâni 6 zile |
| Carla Morrison | Eres Tú | Spaniolă → Portugheză | 14 săptămâni 6 zile |
| Carla Morrison | Hasta La Piel | Spaniolă → Portugheză | 14 săptămâni 6 zile |
| Jotta a | Extraordinario | Portugheză → Maghiară | 14 săptămâni 6 zile |
| Najwa Karam | Shou Hal Hala | Arabă → Portugheză | 14 săptămâni 6 zile |
| Despistaos | Y Mirame | Spaniolă → Portugheză | 14 săptămâni 6 zile |
| Despistaos | Cuando Lloras | Spaniolă → Portugheză | 14 săptămâni 6 zile |
| El Chico Con La Espina En El Costado | No Te Puedo Hacer Feliz | Spaniolă → Portugheză | 15 săptămâni 1 oră |
| Lara Fabian | Meu grande amor | Portugheză → Persană | 16 săptămâni 4 zile |
| Aldina Duarte | Deste-me tudo o que tinhas | Portugheză → Persană | 16 săptămâni 5 zile |
| Josh Groban | Você Existe Em Mim | Portugheză → Persană | 16 săptămâni 6 zile |
| Cesária Évora | Saia Travada | capverdian → Portugheză | 17 săptămâni 3 zile |
| Pierre Lapointe | Comme si c'était hier | Franceză → Portugheză | 17 săptămâni 4 zile |
| Gusttavo Lima | Eu Te Achei | Portugheză → Olandeză | 17 săptămâni 4 zile |
| Weekend | Ona tańczy dla mnie | Poloneză → Portugheză | 18 săptămâni 1 zi |
| Djavan | Oceano | Portugheză → Italiană | 18 săptămâni 2 zile |
| Caetano Veloso | Soy Loco por Tí, América | Portugheză → Engleză | 18 săptămâni 3 zile |
| Caetano Veloso | Clara | Portugheză → Engleză | 18 săptămâni 3 zile |
| Tom Zé | Sabor de Burrice | Portugheză → Engleză | 18 săptămâni 3 zile |
| Tom Zé | Parque Industrial | Portugheză → Engleză | 18 săptămâni 3 zile |
| Tom Zé | Sem Entrada e Sem Mais Nada | Portugheză → Engleză | 18 săptămâni 3 zile |
| Tom Zé | Profissão de Ladrão | Portugheză → Engleză | 18 săptămâni 3 zile |