Română

Traduceri din şi în Română

ArtistCântecLimbiComentarii
Alannah MylesBlack VelvetEngleză → Română-
ModelNinniTurcă → Română-
ModelLevlâ VazgeçtiTurcă → Română-
ModelSen Ona ÂşıksınTurcă → Română-
Nothing MoreThis is the timeEngleză → Română-
O-ZoneDespre TineRomână → Rusă-
O-ZoneCiao BambinaRomână → Rusă-
FeliCine te crezi?Română → Spaniolă-
Zdob și ZdubTractorulRomână → Rusă-
Dusko OpricCare om îş lasă satuRomână → Engleză-
Enrique IglesiasDonde estan corazonSpaniolă → Română-
Dusko OpricCare om îş lasă satuRomână → Transliteraţie-
Desimir ParpandelovicArd-o focu dragostĭaRomână → Engleză-
Desimir ParpandelovicArd-o focu dragostĭaRomână → Transliteraţie-
Slobodan LekićSatu mĭeuRomână → Transliteraţie-
Enrique IglesiasSolo Pienso En TiSpaniolă → Română-
Desimir ParpandelovicPĭeculĭe pustîńulĭeRomână → Engleză-
Sofia RotaruIoane, IoaneRomână → Rusă-
Desimir ParpandelovicPĭeculĭe pustîńulĭeRomână → Transliteraţie-
Zivkica LazarevicPasărică albă-n ćĭocRomână → Engleză-
Zivkica LazarevicPasărică albă-n ćĭocRomână → Transliteraţie-
Zivkica LazarevicN-aĭ vorbit puĭulĭe bińeRomână → Engleză-
Zivkica LazarevicN-aĭ vorbit puĭulĭe bińeRomână → Transliteraţie-
Katica ArandelovicTrandafir đe la MoldovaRomână → Engleză-
Katica ArandelovicTrandafir đe la MoldovaRomână → Transliteraţie-
Ana GabrielLa Barca de OroSpaniolă → Română-
Henry Wadsworth LongfellowSuspiriaEngleză → Română-
Tudor GheorghePune, tată, steag la poartăRomână → Engleză-
Puya (România)AmericandrimRomână → Rusă3
Puya (România)MaidanezRomână → Rusă-
Marie-JoséChanson gitaneFranceză → Română-
Stanisa PaunovicDună', DunăreRomână → Engleză-
Stanisa PaunovicDună', DunăreRomână → Transliteraţie-
Dusko OpricCând ĭeram tinăr vrodatăRomână → Engleză-
Slobodan LekićVară, vară, primovarăRomână → Engleză-
Katica ArandelovicFloarĭa-n pruńi a-nfluritRomână → Engleză2
Katica ArandelovicFloarĭa-n pruńi a-nfluritRomână → Transliteraţie-
Olivera Cekovic OlgicaStrinătaćaRomână → Engleză-
Olivera Cekovic OlgicaStrinătaćaRomână → Transliteraţie-
Stanisa PaunovicCântă naĭcă RadulĭeRomână → Engleză-
Stanisa PaunovicCântă naĭcă RadulĭeRomână → Transliteraţie-
Semnal MRâulRomână → Engleză-
Stanisa PaunovicIzvorĭel cu apă răśeRomână → Engleză-
Stanisa PaunovicLa noĭ, rumâń dîn SârbiĭeRomână → Transliteraţie-
Stanisa PaunovicIzvorĭel cu apă răśeRomână → Transliteraţie-
CompactCântec pentru prieteniRomână → Engleză-
CompactTrenul pierdutRomână → Engleză-
Hussein Al JasmiBoushret KheirArabă → Română-
Eugenio MontaleNon chiederci la parolaItaliană → Română-
Betty BlueIntr-o secundaRomână → Italiană-
byronDacă vreiRomână → Engleză-
LoredanaTe iubescRomână → Engleză-
LoredanaTe iubescRomână → Engleză-
Romanian FolkMiorițaRomână → Rusă1
Romanian FolkMiorițaRomână → Germană1
Romanian FolkMiorițaRomână → Franceză1
Radomir Ninic- RadeIńima rumuńascăRomână → Engleză-
Stanisa PaunovicLa noĭ, rumâń dîn SârbiĭeRomână → Engleză-
MaximilianSophieRomână → Rusă-
Romanian FolkMiorițaRomână → Engleză1
Slobodan LekićMuiere, muiereRomână → Engleză-
Branko OlarDă-le, Doamne, la dușmaniRomână → Engleză-
César VallejoPiedra negra sobre una piedra blancaSpaniolă → Română-
Petrică NicoarăFă, muiere, fă tocanăRomână → Engleză-
Slobodan LekićSus, josRomână → Georgiană-
Slobodan LekićSpune-mi daică, spune-mi bineRomână → Georgiană-
3 sud estMai staiRomână → Engleză-
Jean François Maurice28° à l'ombreFranceză → Română-
Guy BéartQui suis-je ?Franceză → Română1
Caroline CostaJe t'ai mentiFranceză → Română-
Slobodan LekićMerg pe drum și mă gândescRomână → Engleză-
Slobodan LekićMândruțo cu casa-n colțRomână → Engleză2
Unknown Artist (Romanian)Măi, muiere (parodie)Română → Engleză-
Slobodan LekićFrate, frateRomână → Engleză-
Slobodan LekićLa biserică, sub nucRomână → Engleză-
Vasile TapotaDoamne, să nu mă omoriRomână → Engleză-
Slobodan LekićAi sa bem drugari meiRomână → Engleză-
Apostolia PapaevangelouMi lo dorluRomanian (Aromanian) → Română-
Apostolia PapaevangelouCati stealiRomanian (Aromanian) → Română-
Slobodan LekićTrece vremea ca şi gându'Română → Engleză-
Slobodan LekićToţi îmi zic "trăiesce viaţa"Română → Engleză-
Slobodan LekićSus, josRomână → Engleză-
Slobodan LekićSpune-mi daică, spune-mi bineRomână → Engleză-
Slobodan LekićSpune-i maică lu' MariaRomână → Engleză-
Ana MalazoniaMagnolia (მაგნოლია)Georgiană → Română-
Slobodan LekićSatu mĭeuRomână → Engleză-
Slobodan LekićSui în deal, cobor în valeRomână → Engleză-
Slobodan LekićUnde-i muma, s-o mai văd acumaRomână → Engleză-
Slobodan LekićMoșu' cu barba căruntăRomână → Engleză-
Slobodan LekićTrece vremea, treceRomână → Engleză-
Slobodan LekićViață, viață, ce rea eștiRomână → Engleză-
Slobodan LekićAm voit o fată bialăRomână → Engleză4
Nikos VertisEna Psema (Ένα ψέμα)Greacă → Română-
Rita PavoneZuccheroItaliană → Română3
CRBLUsor UsorRomână → Engleză-
XoniaPing PongEngleză → Română-
Ariana GrandeProblemEngleză → Română-
Charles BaudelaireAu lecteurFranceză → Română-
Charles BaudelaireAu lecteurFranceză → Română-
Avril LavigneFlyEngleză → Română-