Ucraineană

Traduceri din şi în Ucraineană

ArtistCântecLimbiComentarii
LaidaСамолётRusă → Ucraineană-
Gerard WayBrotherEngleză → Ucraineană-
lee dewyzeBlackbird SongEngleză → Ucraineană-
Sofia RotaruDva persteny (Два перстені)Ucraineană → Spaniolă-
Ukrainian FolkГоріла соснаUcraineană → Sârbă-
Taisiya PovaliyMisyats' na nebi (Місяць на небі)Ucraineană → Turcă-
Ukrainian FolkКолисковаUcraineană → Turcă-
LamaЛітак (Litak)Ucraineană → Rusă-
LamaSvitlo i Tin' (Світло і Тінь)Ucraineană → Rusă1
DakhaBrakhaЯгудкиUcraineană → Rusă11
DakhaBrakhaЯгудкиUcraineană → Engleză-
Georges BrassensLe Père Noël et la petite filleFranceză → Ucraineană2
Okean ElzyBez mezh (Без меж)Ucraineană → Engleză-
Sofiya FedynaГодіUcraineană → Rusă-
SkryabinЛюди як корабліUcraineană → Rusă-
Sofiya FedynaЗаметільUcraineană → Engleză-
Sofiya FedynaЗаметільUcraineană → Rusă-
Okean ElzyMyt' (Мить)Ucraineană → Transliteraţie-
John DenverGoodbye AgainEngleză → Ucraineană2
Okean ElzyNe idy (Не йди) (2016)Ucraineană → Transliteraţie-
Okean ElzyBez mezh (Без меж)Ucraineană → Transliteraţie-
JamalaЧому Квіти Мають ОчіUcraineană → Rusă2
JamalaShlyakh Dodomu (Шлях Додому)Ucraineană → Rusă4
Sofiya FedynaГодіUcraineană → Engleză1
Plach YeremijiКедь ми прийшла картаUcraineană → Slovacă-
SkryabinСпи собі самаUcraineană → Rusă1
SkryabinСпи собі самаUcraineană → Spaniolă-
Jamala1944Crimean Tatar → Ucraineană-
Zimovie ZvereyПаводок (Pavodok)Rusă → Ucraineană5
Okean ElzyКавачайUcraineană → Rusă-
Okean ElzyEverest (Еверест)Ucraineană → Rusă-
Krykhitka TsakhesPul't (Пульт)Ucraineană → Rusă-
Slovak FolkMám já hruškuSlovacă → Ucraineană-
Okean ElzyNe tvoya viyna (Не твоя війна)Ucraineană → Engleză1
Alfred TennysonCrossing the BarEngleză → Ucraineană-
Sergey BabkinBlyuz vantazhiwky (Блюз вантажівки)Ucraineană → Rusă5
Bob DylanBallad of Hollis BrownEngleză → Ucraineană-
BoomboxNezdara (Нездара)Ucraineană → Rusă13
Viktor TsoiKukushka (Кукушка)Rusă → Ucraineană2
Ukrainian FolkОй давно давноUcraineană → Engleză-
Tep NoMe and my guitarEngleză → Ucraineană-
MisfitsAstro ZombiesEngleză → Ucraineană2
Monty MechanicSo mnoi (Со мной)Rusă → Ucraineană-
IvanHelp You FlyEngleză → Ucraineană2
Monty MechanicПилRusă → Ucraineană4
Monty MechanicИнтерференция в тонких пленкахRusă → Ucraineană3
Okean ElzyKhtos' v nebo letyt' (Хтось в небо летить)Ucraineană → Rusă2
Okean ElzyDzherelo (Джерело)Ucraineană → Rusă-
Okean ElzyBez mezh (Без меж)Ucraineană → Rusă3
Okean ElzyOsin' (Осінь)Ucraineană → Rusă-
Okean ElzyVidday meni (Svoyu lyubov)/Віддай мені (Свою любов)Ucraineană → Rusă-
Bohdan VesolovskyЯк тебе не любитиUcraineană → Spaniolă4
National AnthemsRomanian National Anthem (Deșteaptă-te Române)Română → Ucraineană-
Ukrainian FolkГімн Українських НаціоналістівUcraineană → Turcă-
Ukrainian FolkГімн Українських НаціоналістівUcraineană → Rusă2
Ukrainian FolkГімн Українських НаціоналістівUcraineană → Engleză2
DjerelaСтепом, степомUcraineană → Spaniolă-
twenty one pilotsOh Miss BelieverEngleză → Ucraineană3
PulpCommon PeopleEngleză → Ucraineană-
Ukrainian FolkDva kol'ori (Два кольори)Ucraineană → Spaniolă-
RuslanaShalala (Шалала)Ucraineană → Germană-
Jamala1944Crimean Tatar → Ucraineană4
JamalaЧому Квіти Мають ОчіUcraineană → Engleză-
JamalaВерше, мій ВершеUcraineană → Engleză4
JamalaShlyakh Dodomu (Шлях Додому)Ucraineană → Engleză2
ErikaNema obraz (Нема образ)Ucraineană → Germană-
JamalaShlyakh Dodomu (Шлях Додому)Ucraineană → Engleză1
DjerelaСтепом, степомUcraineană → Engleză-
Children of BodomEverytime I DieEngleză → Ucraineană-
National AnthemsAmerican National Anthem - The Star-Spangled BannerEngleză → Ucraineană4
DjerelaЯ козачка твояUcraineană → Engleză-
Children of BodomAngels Don't KillEngleză → Ucraineană-
Okean ElzyBez Boyu (Без бою)Ucraineană → Engleză-
Okean ElzyYa Tak Hochu Do Tebe (Я Так Хочу До Тебе)Ucraineană → Engleză-
Charles TrenetLa merFranceză → Ucraineană-
Bulat OkudzhavaMolitva Fransua Villona ( молитва Франсуа Вийона)Rusă → Ucraineană-
Minus OneAlter EgoEngleză → Ucraineană-
Ukrainian FolkГей, соколи!Ucraineană → Poloneză-
Lauri Tähkä & ElonkerjuuIstu tyttöni polvelleFinlandeză → Ucraineană-
John LennonImagineEngleză → Ucraineană-
Bulat OkudzhavaПесенка старого шарманщикаRusă → Ucraineană-
Vladimir VysotskyProshanye s gorami (Прощание с горами)Rusă → Ucraineană-
Bob DylanWith God On Our SideEngleză → Ucraineană-
Bob DylanBob Dylan's dreamEngleză → Ucraineană-
Bob DylanThe Times They Are A-Changin'Engleză → Ucraineană-
Bob DylanGirl From the North CountryEngleză → Ucraineană-
Bob DylanA Hard Rain's A-Gonna FallEngleză → Ucraineană-
Bob DylanMaster Of WarEngleză → Ucraineană-
Bob DylanBlowin' in the windEngleză → Ucraineană-
Anatoliy GorchinskiyMamina Chereshnya (Мамина черешня)Ucraineană → Engleză2
Okean ElzyNe idy (Не йди) (2016)Ucraineană → Poloneză-
Okean ElzyObijmi (Обійми)Ucraineană → Poloneză-
KaliopiDona (Дона)Macedoneană → Ucraineană-
İbrahim TatlısesBir Ayrilik SarkisiTurcă → Ucraineană-
BlondieOne way or anotherEngleză → Ucraineană-
Julio IglesiasA veces tú, a veces yoSpaniolă → Ucraineană4
Anatoliy GorchinskiyMamina Chereshnya (Мамина черешня)Ucraineană → Rusă3
Taylor SwiftBlank SpaceEngleză → Ucraineană2
Lynyrd SkynyrdSweet Home AlabamaEngleză → Ucraineană-
Frank SinatraStrangers In The NightEngleză → Ucraineană-