Ucraineană

Traduceri din şi în Ucraineană

ArtistCântecLimbiComentarii
Ukrainian FolkПрийде ще часUcraineană → Transliteraţie-
Lesya Ukrainkaгорить моє серцеUcraineană → Engleză-
Ukrainian FolkSvicha (Cвіча)Ucraineană → Transliteraţie-
SilentRebel83LaniākeaEngleză → Ucraineană-
AlyoshaSweet PeopleEngleză → Ucraineană-
Ukrainian FolkОй, ви очі волошковіUcraineană → Engleză-
Alexander MarshalNevesta (Невеста)Rusă → Ucraineană-
Ukrainian FolkДе ти теперUcraineană → Transliteraţie-
Matti JurvaKarjalan kaunis KerttuFinlandeză → Ucraineană-
LamaAngel (Ангел)Ucraineană → Engleză-
Valery ZolotukhinРазговор со счастьемRusă → Ucraineană-
Ukrainian FolkMary, don't you cry (Mаріє не плач)Ucraineană → Engleză3
LounaШтурмуя НебесаRusă → Ucraineană-
Ukrainian FolkOi Bozhe Bozhe znliansia na nas [Ой Боже, Боже, зглянься на нас]Ucraineană → Engleză-
Ukrainian FolkOi Bozhe Bozhe znliansia na nas [Ой Боже, Боже, зглянься на нас]Ucraineană → Rusă1
Ukrainian FolkOi Bozhe Bozhe znliansia na nas [Ой Боже, Боже, зглянься на нас]Ucraineană → Franceză-
Lilia SandulesaТи прийдиUcraineană → Engleză-
Ukrainian FolkО,СОЛОВІЮUcraineană → Engleză-
Ukrainian FolkПрощався стрілець зі своєю ріднею,Ucraineană → Engleză-
LounaжестыRusă → Ucraineană-
DrevoДивная Година По Всім Світу СталаUcraineană → Engleză-
Mikhail LermontovМонологRusă → Ucraineană-
Viktor TsoiSpokoynaya noch’ (Спокойная ночь)Rusă → Ucraineană-
Lilia SandulesaЗраджене коханняUcraineană → Engleză-
National AnthemsUkrainian National Anthem - Shche ne vmerla Ukrayiny (Ще не вмерла України)Ucraineană → Japoneză-
National AnthemsUkrainian National Anthem - Shche ne vmerla Ukrayiny (Ще не вмерла України)Ucraineană → Spaniolă-
National AnthemsUkrainian National Anthem - Shche ne vmerla Ukrayiny (Ще не вмерла України)Ucraineană → Arabă-
Ukrainian FolkНас весна не там зустрілаUcraineană → Engleză-
Federico Garcia LorcaBaladilla de los tres ríosSpaniolă → Ucraineană-
Federico Garcia LorcaLa guitarraSpaniolă → Ucraineană2
PinkDear Mr. PresidentEngleză → Ucraineană-
Payushhie trusyPlastychnyi hirurg (Пластичний хірург)Ucraineană → Rusă3
William ShellerUn Homme HeureuxFranceză → Ucraineană1
Matti LouhivuoriMua varten eiFinlandeză → Ucraineană-
Kim RyzhovПарень с Петроградской стороныRusă → Ucraineană-
AtmAsferaОй ходив я степомUcraineană → Engleză-
AtmAsferaForgotten love(Ukrainian version)- Забуте коханняUcraineană → Transliteraţie-
AtmAsferaForgotten love(Ukrainian version)- Забуте коханняUcraineană → Engleză-
Delia (Ukraine)Забутий крайUcraineană → Rusă-
Delia (Ukraine)Забутий крайUcraineană → Engleză1
Delia (Ukraine)ПривидUcraineană → Engleză1
Delia (Ukraine)ПривидUcraineană → Rusă1
Delia (Ukraine)СпогадUcraineană → Engleză-
Delia (Ukraine)Dead cityEngleză → Ucraineană-
Delia (Ukraine)Мертве містоUcraineană → Tongan-
Delia (Ukraine)Мертве містоUcraineană → Spaniolă-
Max BarskihНебо(Nebo)Ucraineană → Chineză-
Leaves' EyesTell-Tale EyesEngleză → Ucraineană-
Ukrainian FolkKквітка душаUcraineană → Engleză-
Ukrainian FolkВ саду гулялаUcraineană → Engleză-
Ukrainian FolkВ саду гулялаUcraineană → Engleză-
Ukrainian FolkЗелене листяUcraineană → Engleză-
Ukrainian FolkPости, черемшиноUcraineană → Transliteraţie-
Zlata OgnevichЗа лісами, горамиUcraineană → Transliteraţie-
Zlata OgnevichЗапали вогоньUcraineană → Transliteraţie-
Zlata OgnevichЗа Літом, За ВесноюUcraineană → Transliteraţie-
Sofia RotaruPrimăvara va veniRomână → Ucraineană-
Mario LanzaNon ti scordar di meItaliană → Ucraineană2
Vitaliy BilonozhkoЗАПИТАЮUcraineană → Română-
Ukrainian FolkЗаграй мі, цигане, сумні піснUcraineană → Engleză-
Ukrainian FolkЗаграй ми, цигане старийUcraineană → Engleză-
Made in UkraineTanyusha (Танюша)Ucraineană → Rusă2
Lana Del ReyBurnt Norton (Interlude)Engleză → Ucraineană-
Ukrainian FolkОстаннє тангоUcraineană → Engleză-
Mikhail LermontovГусарRusă → Ucraineană-
Ukrainian FolkПодай рученькуUcraineană → Engleză-
Svyatoslav VakarchukОй, поперед мене гори синіUcraineană → Spaniolă-
Ukrainian FolkДе ти теперUcraineană → Engleză2
Vitaliy BilonozhkoЗАПИТАЮUcraineană → Rusă1
Anastasia PetrykНебоUcraineană → Engleză-
Tove LoCool GirlEngleză → Ucraineană3
Pikkardiyska TertsiyaПречистая ДiваUcraineană → Rusă-
Christian Hymns & SongsRéquiem ÆtérnamLatină → Ucraineană-
RadioheadBurn the WitchEngleză → Ucraineană-
The HardkissПрірваUcraineană → Transliteraţie-
Mahabharat (Official soundtrack)Hidimbi's farewell songHindi → Ucraineană4
SkryabinMovchaty (Мовчати)Ucraineană → Engleză2
Nika TurbinaYa - polyn'-trava (Я - полынь-трава)Rusă → Ucraineană8
Irina BilykВибачайUcraineană → Rusă-
Irina BilykTi mij (Ти мій)Ucraineană → Rusă-
Irina BilykTi - angel (Ти - ангел)Ucraineană → Rusă-
Irina BilykOdynokaya (Одинокая ...)Ucraineană → Rusă-
Irina BilykLishe tvoya (Лише твоя)Ucraineană → Rusă-
Irina BilykFransua (Франсуа)Ucraineană → Rusă-
Natalia MogilevskaYa skazhu toby bau!.. (Я скажу тобі вау!..)Ucraineană → Rusă-
Natalia MogilevskaVydyrvatis' byd zemly (Відірватись від землі)Ucraineană → Rusă-
Aqua VitaПоплачUcraineană → Rusă-
LamaToy vogon’ (Той вогонь)Ucraineană → Rusă-
LamaLyubov (Любов)Ucraineană → Rusă-
LamaDye nema nepravdy (Де нема неправди)Ucraineană → Rusă-
Sofia RotaruVidlunnya krokiv (Вiдлуння крокiв)Ucraineană → Rusă-
Oksana BilozirЯ не вірю тобіUcraineană → Rusă-
Vivienne MortКамінсоріUcraineană → Rusă2
Viktor Pavlik(Ti podobaeshsya meni)Ти подобаєшся меніUcraineană → Rusă-
Trio Marenychвже сонце низенькоUcraineană → Engleză-
Nata dasПодмету я горницуRusă → Ucraineană-
Panic! at the DiscoCrazy=geniusEngleză → Ucraineană1
Ot VintaДарма я наївся цибуліUcraineană → Rusă3
Alejandro FernándezQué BuenoSpaniolă → Ucraineană-
Ot VintaДарма я наївся цибуліUcraineană → Engleză12