Τελευταίο Φιλί (Teleytaio Fili)

Engleză

Last kiss

I still remember the look on your face
Lit through the darkness at 1:58
The words that you whispered for just us to know
You told me you loved me
So why did you go away
Away

I do recall now, the smell of the rain
Fresh on the pavement
I ran off the plane
That July ninth, the beat of your heart
It jumps through your shirt
I can still feel your arms
But now I'll go, sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is I don't know
How to be something you miss
I never thought we'd have a last kiss
Never imagined we'd end like this
Your name, forever the name on my lips

I do remember the swing of your step
The life of the party, you're showing off again
And I'd roll my eyes and then you'd pull me in
I'm not much for dancing, but for you I did
Because I love your handshake, meeting my father
I love how you walk with your hands in your pockets
How you'd kiss me when I was in the middle of saying something
There's not a day I don't miss those rude interruptions

And I'll go sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is I don't know
How to be something you miss
I never thought we'd have a last kiss
Never imagined we'd end like this
Your name, forever the name on my lips

So I'll watch your life in pictures like I used to watch you sleep
And I feel you forget me like I used to feel you breathe
And I'll keep up with our old friends
Just to ask them how you are
Hope it's nice where you are

And I hope the sun shines and it's a beautiful day
And something reminds you you wish you had stayed
You can plan for a change in the weather and time
But I never planned on you changing your mind

So I'll go, sit on the floor wearing your clothes
All that I know is I don't know how to be something you miss
I never thought we'd have a last kiss
Never imagined we'd end like this
Your name, forever the name on my lips
Just like our last kiss
Forever the name on my lips
Forever the name on my lips
Just like our last

See video
Try to align
Greacă

Τελευταίο Φιλί (Teleytaio Fili)

Ακόμα θυμάμαι το βλέμμα στο πρόσωπό σου
Που φώτιζε το σκοτάδι στις 1:58
Τα λόγια που ψιθύριζες για να τα ξέρουμε μόνο εμείς
Μου είπες πως μ' αγαπάς
Οπότε γιατί έφυγες μακριά;
Μακριά

Ανακαλώ τώρα τη μυρωδιά της βροχής
Δροσερή στο δάπεδο
Κατέβηκα από το αεροπλάνο
Αυτή την 9η του Ιούλη, ο χτύπος της καρδιάς σου
Ξεπηδούσε από το πουκάμισό σου
Μπορώ ακόμα να νιώσω την αγκαλιά σου
Αλλά τώρα θα πάω, να καθίσω στο πάτωμα
Φορώντας τα ρούχα σου
Το μόνο που γνωρίζω είναι πως δεν ξέρω
Πως να είμαι κάτι που σου λείπει
Ποτέ δεν περίμενα ότι θα δίναμε ένα τελευταίο φιλί
Ποτέ δεν φαντάστηκα πως θα τελειώναμε έτσι
Το όνομά σου, για πάντα το όνομα στα χείλια μου

Αλήθεια θυμάμαι, την κούνια στο κατώφλι σου
Η ψυχή του πάρτυ, πάλι επιδεικνύεσαι
Και θα γούρλωνα τα μάτια και θα με τραβούσες
Δεν μ' άρεσε πολύ να χορεύω, αλλά για σένα το έκανα
Γιατί λατρεύω την χειραψία σου, τη γνωριμία με τον πατέρα μου
Αγαπώ το πως περπατάς με τα χέρια στις τσέπες
Το πως θα με φιλούσες την ώρα που έλεγα κάτι
Δεν υπάρχει ούτε μια μέρα που δεν μου λείπουν αυτές οι γλυκιές παρεμβάσεις

Και θα πάω να καθίσω στο πάτωμα
Φορώντας τα ρούχα σου
Το μόνο που γνωρίζω είναι πως δεν ξέρω
Πως να είμαι κάτι που σου λείπει
Ποτέ δεν περίμενα ότι θα δίναμε ένα τελευταίο φιλί
Ποτέ δεν φαντάστηκα πως θα τελειώναμε έτσι
Το όνομά σου, για πάντα το όνομα στα χείλια μου

Οπότε θα κοιτώ τη ζωή σου σε φωτογραφίες όπως όταν σε έβλεπα να κοιμάσαι
Και σε αισθάνομαι να με ξεχνάς όπως ακριβώς σε αισθανόμουν να αναπνέεις
Και θα κρατήσω επαφή με τους παλιούς μας φίλους
Απλά για να τους ρωτάω πως είσαι
Ελπίζω να είναι όμορφα εκεί που είσαι

Και ελπίζω ο ήλιος να λάμπει και να είναι μια ωραία μέρα
Και αν κάτι σου θυμίζει πως εύχεσαι να είχες μείνει
Μπορείς να σχεδιάσεις μια αλλαγή στον καιρό και τον χρόνο
Αλλά εγώ ποτέ δεν σχεδίαζα πως θα αλλάξεις γνώμη

Οπότε τώρα θα πάω, να καθίσω στο πάτωμα
Φορώντας τα ρούχα σου
Το μόνο που γνωρίζω είναι πως δεν ξέρω
Πως να είμαι κάτι που σου λείπει
Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι θα δίναμε ένα τελευταίο φιλί
Ποτέ δεν φαντάστηκα πως θα τελειώναμε έτσι
Το όνομά σου, για πάντα το όνομα στα χείλια μου
Ακριβώς όπως το τελευταίο μας φιλί
Για πάντα το όνομα στα χείλια μου
Για πάντα το όνομα στα χείλια μου
Ακριβώς όπως το τελευταίο μας...

Postat de Id la Luni, 23/04/2012 - 13:02
Last edited by Id on Luni, 29/07/2013 - 21:13
2 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
Miley_Lovato1 an 5 săptămâni
Guests thanked 1 time
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)
UtilizatorPostat acum
Miley_Lovato1 an 5 săptămâni
5
Comentarii
Miley_Lovato     Iunie 24th, 2013
5