✕
Versuri originale
Lawendowy walc
Powiedz, co było między nami
Że chociaż wszystko się skończyło
Potrafisz cieszyć się kwiatami
A gwiazdom blasku nie ubyło
Czemu bliźniaczo dni jednakie
I co takiego się zdarzyło
Że nie przestały śpiewać ptaki
Chociaż umarła z bólu miłość
Czy to co wiatrem i lawendą, gdy...
Gdy włosy szalem otuliłaś, czy...
Czy płaszcze dwa spinaczem spięte to...
To właśnie się nazywa miłość
Świat się nie rozpadł na okruszki
I nie zabiło nas rozstanie
Choć obok leżą dwie poduszki
Chociaż skończyło się kochanie
Czy to co wiatrem i lawendą, gdy...
Gdy włosy szalem otuliłaś, czy...
Czy płaszcze dwa spinaczem spięte to...
To właśnie się nazywa miłość
Traducere
Lavanda valcer
Reci, što je bilo među nama
Da mada sve je završilo
Možeš uživati u cvijeću
A sjaj zvijezda nije ugasnuo
Zašto su dani u nizu tako slični
I što se dogodilo
Da nisu prestale pjevati ptice
Mada je umrla ljubav od boli
Ili je to vjetar i lavanda, kad...
Kad kosu omotaš šalom, ili...
Ili kad se dva lista spoje spajalicom, to...
Baš je to ono što se zove ljubav
Svijet se nije raspao na komadiće
I nije nas ubio rastanak
Mada ovdje leže dva jastuka
Mada završilo je voljenje
Ili je to vjetar i lavanda, kad...
Kad kosu omotaš šalom, ili...
Ili kad se dva lista spoje spajalicom, to...
Baš je to ono što se zove ljubav
M de Vega
Ines157✕
Piotr Rubik: Top 3
| 1. | Psalm dla Ciebie |
| 2. | Niech mówią, że to nie jest miłość |
| 3. | To cała prawda |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
