-
Laže oči moje → traducere în Bulgară
5 traduceriBulgară
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Laže oči moje
U tišini jutra mene obuzmu neka tužna sjećanja.
Zaplakat ću neki drugi put, jer danas mi to ne treba!
Bez tebe srce mi je ledeno! Kao u okovima!
Znali smo da stat će sve kad nas jednom razdvoje!
Lažu oči moje da nisu tvoje,
vole te još uvjek kao prvi put.
Hej lane moje, crne kose tvoje,
bez tebe nemam kud! (2X)
Bez tebe srce mi je ledeno! Kao u okovima!
Znali smo da stat će sve kad nas jednom razdvoje!
Lažu oči moje da nisu tvoje,
vole te još uvjek kao prvi put.
Hej lane moje, crne kose tvoje,
bez tebe nemam kud! (4X)
Ultima oară editat de barsiscev în data 2016-09-05
Traducere
Очите ми ме лъжат
В тишината на утрото ме обземат тъжни спомени.
Ще заплача някои друг път, днес нямам нужда.
Без теб сърцето ми е ледено! Като в окови!
Знаехме, че всичко ще свърши, когато ни разделят!
Очите ми ме лъжат, че не са твои, те все още те обичат като първия път.
Хей, сърничке моя, с тези черни коси,без теб съм за никъде! (х2)
Без теб сърцето ми е ледено! Като в окови!
Знаехме, че всичко ще свърши, когато ни разделят!
Очите ми ме лъжат, че не са твои, те все още те обичат като първия път.
Хей, сърничке моя, с тези черни коси,без теб съм за никъде! (х4)
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 3 ori
Postat de kdravia la 2012-03-26
Adaugat ca răspuns la cererea sensitive66
Collections with "Laže oči moje"
1. | Songs about eyes |
Colonia: Top 3
1. | Za tvoje snene oči |
2. | Ale Ale |
3. | Mirno more |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: kdravia
Rol: Editor
Contribuţie: 1112 traduceri, 7 transliterații, 348 cântece, i s-a mulţumit de 6699 de ori, a rezolvat 651 de cereri a ajutat 248 membri, transcris 109 songs, a lăsat 834 comentarii
Limbi: nativ Bulgară, fluent Bulgară, advanced Engleză, intermediate Rusă, beginner Bosniacă, Croată, Germană, Italiană, Macedoneană, Montenegrin, Sârbă, Spaniolă, Ucraineană