-
Le cose che non dici → traducere în Turcă
✕
Traducere
Soylemedigin Seyler
yalnzica daha cok sessizlik isterdim ama (ama)
ama şu yaptigimda degil (degil)
olabilir, burasi zifiri karanlik(ama)
uyu ve baska birsey yok
kendime cabuk ol diyorum ama (ama)
vicdan azabi yuksek isik sacar burada (burada)
ruzgara karsi yuruyor muyum yoksa direniyor muyum bilmiyorum
ates ustunde yalinayak bir oyun bu
ve buradaki belki baska bir ornek (burada)
o da hosuma gidiyor
ama biriktiriyorum ve kazanmiyorum
ya sonra
gozu bagli bosluga dusuyorum
once kafa ustu ya sonra
sadece zevk icin
batip kayboluyorum
senin soylemedigin seyler icinde
gece yaptiklarin
bir parca bile utanmadan
gizli ama yapiyorsun
ve arkadaslarina soyluyorsun
(ama,ama)
herseyi birden yiyorsun
yara izleri tasiyorsun
ama onlari kimse gormeyecek
bunu dusunuyorsun ama kabul etmiyorsun (ama)
geliyor ve hizla buraya kosuyor (o)
benim pis beynim
hasta ya da kim bilir
ve incille gunahlarini silmeye calisiyorsun, onlar ki (ki)
her zaman kullandigin mendil bile temizleyemez
ates ustunde yalinayak bir oyun bu
ve buradaki belki baska bir ornek (burada)
o da hosuma gidiyor
ama biriktiriyorum ve kazanmiyorum
ya sonra
gozu bagli bosluga dusuyorum
once kafa ustu ya sonra
sadece zevk icin
batip kayboluyorum
senin soylemedigin seyler icinde
gece yaptiklarin
bir parca bile utanmadan
gizli ama yapiyorsun
ve arkadaslarina soyluyorsun
(ama,ama)
herseyi birden yiyorsun
yara izleri tasiyorsun
ama onlari kimse gormeyecek
senin soylemedigin seyler icinde
gece yaptiklarin
bir parca bile utanmadan
gizli ama yapiyorsun
ve arkadaslarina soyluyorsun
(ama,ama)
herseyi birden yiyorsun
yara izleri tasiyorsun
ama onlari kimse gormeyecek
ve sevgi paketlerini aciyorsun
birden asagiya birakiyorsun onlari
gorunen bir araf ariyorsun
sevmeyi basaramadigindan
ask tanrina geri donuyorsun
onun icin dua etmeye devam ediyorsun
daha dar ve bunaltici karanliginda
asla soylemediklerinin
golgeler dustu ve sen bulabilirsin
her bir kusuru ki
sen kiskanclikla
saklayacaksin
gizleyeceksin
orteceksin
yutkunacaksin
tukureceksin
isitacaksin
dokunacaksin
tavada unutacaksin
giyineceksin
cikaracaksin
firlatacaksin belki de
atmayacaksin
onu bileceksin
saklayacaksin
ya da bilmiyorum
senin soylemedigin seyler icinde
gece yaptiklarin
bir parca bile utanmadan
gizli ama yapiyorsun
ve arkadaslarina soyluyorsun
(ama,ama)
herseyi birden yiyorsun
yara izleri tasiyorsun
ama onlari kimse gormeyecek
senin soylemedigin seyler icinde
gece yaptiklarin
bir parca bile utanmadan
gizli ama yapiyorsun
ve arkadaslarina soyluyorsun
(ama,ama)
herseyi birden yiyorsun
yara izleri tasiyorsun
ama onlari kimse gormeyecek
senin soylemedigin seyler icinde...
anlatmadığın...
Evet...
senin soylemedigin seyler icinde...
anlatmadığın...
senin soylemedigin seyler icinde...
şeyler, şeyler
anlatmadığın
anlatmadığın..
Mulțumesc! ❤ | ||
Postat de celalkabadayi la 2016-01-09
Adaugat ca răspuns la cererea tolgaakkaya111
Ultima oară editat de celalkabadayi în data 2017-01-09
✕
Tiziano Ferro: Top 3
1. | Il regalo più grande |
2. | Xdono |
3. | Sere nere |
Idioms from "Le cose che non dici"
1. | Fai presto |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
celalkabadayi@hotmail.com
Nume: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contribuţie: 4834 traduceri, 982 cântece, i s-a mulţumit de 18287 de ori, a rezolvat 941 de cereri a ajutat 375 membri, transcris 2 songs, a adăugat 782 expresii, a explicat 113 expresii, a lăsat 764 comentarii
Limbi: nativ Turcă, fluent Engleză, Germană, advanced Franceză, intermediate Italiană, Spaniolă, beginner Azeră, Olandeză, Kurdish (Kurmanji), Portugheză, Rusă
The base lyrics have been heavily altered, please update your translation accordingly.