Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Traducere
Swap languages

Ледяная

В нашем старом желтом доме,
Ходят много одинаковых слухов...
Все говорят,что ты ледяная.
 
Когда тебя я вижу, ты всегда одна,
Ты даже не разговариваешь с нами.
Такая милая и очень скучная.
 
И я не знаю кто это сумасшедший,
Чтобы в тебя влюбиться,
Когда ты теряешь голову.
 
Не обманываю себя очень часто
И хорошо знаю где мое место,
А место мое около тебя.
 
А я опять сумасшедший
И тебя влюбляюсь,
Потому, что только я и ты теряем головы.
 
Я буду одеваться во все белое, чисто
белое, прозрачное.
А твои черные глаза, глаза черные
Будут смотреть так горячо.
 
Я выберу две розы майские,
Розы для твоих золотых волос.
Позову музыкантов для нас этой ночью,
Они будут следовать за нами через весь город.
 
Не ледяной, не скучной
Ты не будешь такой.
До утра из губ
Будешь пить.
 
Versuri originale

Ledena

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Croată)

Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Ledena”
Collections with "Ledena"
Comentarii
AN60SHAN60SH    Sâmbătă, 24/11/2012 - 23:14
5

...доме
ХодИт...;
...кто этоТ сумасшедший,
Когда ты теряешь голову. = Когда ты не вскружишь голову. = Когда что-то с твоей головой и неладно.(Сомнения объект-субъект???)
...
Будешь пить. = Ты моих будешь пить. (полнее-звучнее)