Que sabe Ella

Italiană

Lei che ne sa

Eccoci qua
a leccarci le ferite
a chi servirà
un'armistizio o un'altra lite
Ok, parità
vuoi finirla qua?
lasciamo là
ogni foto in una scatola
si conserverà
ogni scatto è un capitolo
nel libro della nostra storia
un monumento alla nostra memoria

Sei patetico
sei ridicolo
cosè falso quando fai
il diplomatico
è una trappola
non ci cascherò
già da quanto non sei solo
Guarda che lo so
lei che cosa ti darà
io ti ho dato i miei vent'anni
prima o poi ti stancherà
di me non eri stanco mai
lei mi spieghi che ne sa
di quanto ci siamo amati
di quei due innamorati che ne sa
Ora com'è
che mi vorresti accarezzare
fino a dove
che sei disposto ad arrivare
ciò che vuoi da me
sono davvero così stupida per te?

Sei diabolico,
sei nell'anima
dentro gli occhi, nelle vene
in ogni lacrima
e non basterà
una scusa, no ti sbagli
i legami non li sciogli
coi ricatti e con gli imbrogli
lei che cosa ti darà
quando ti passerà la voglia
la passione è una bottiglia
che si svuota prima o poi
che ne sa della tua pelle
che ne sa della tua bocca
dei sospiri, dei tuoi baci che ne sa
e mi spieghi che ne sa
che ne sa del nostro amore
la tua donna è qui che muore
e tu che fai?
In silenzio te ne vai

See video
Try to align
Spaniolă

Que sabe Ella

Estoi aqui
para lamer estas las heridas
que serviran para una
tregua u otra disputa
en igualdad, esta bien?
quieres terminarlo aqui?
dejemos ahi en una caja cada foto
que se conservaran,
cada impulso es un capitulo en el libro de nuestra historia
un monumento a nuestra memoria.

Eres patetico
eres ridiculo , asi de falso cuando lo haces
lo diplomatico es una trampa
no lo podras disimular mas cuando ya no estes solo
mira que lo se,
que te dira Ella ,
yo te he dado mis 20 años
tarde o temprano te cansaras,
jamas te cansaste de mi
explicame que sabe ella
de lo mucho que nos amamos
que somos mas que dos enamorados que sabe ella
como ès ahora

Que quisieras acariciarme
hasta el punto
en que estes dispuesto a llegar
a lo que quieres de mi
estare deverdad estupida por ti ?

Eres diabolico,
estas en mi alma
dentro de mis ojos, en mis venas
en cada lagrima
y no sera suficiente una escusa,
, no confundas
lo que nos hata no se deshace
con chantajes , ni engaños
que te darà ella
cuando se te vayan las ganas ,
la pasion es una botella que se acaba tarde o temprano
que sabe ella de tu piel
que sabe ella de tu boca
de tus suspiros, de tus besos que sabe ella
y explicame que sabe ella
que sabe de nuestro amor
tu mujer esta aqui muriendo
y tu que haces?
te vas en silencio .

Postat de ang la Marţi, 07/08/2012 - 22:47
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Lei che ne sa”
Italiană → Spaniolă - ang
0
Comentarii