-
Les Champs-Élysées → traducere în Turcă
48 traduceri•Română #1+47 more, #2, Arabă, Bulgară, Chineză, Constructed Language, Coreeană, Croată, Ebraică #1, #2, Engleză #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Esperanto, Finlandeză #1, #2, Germană #1, #2, Greacă, IPA, Indoneziană, Interlingua, Italiană, Japoneză, Olandeză #1, #2, #3, #4, Persană, Poloneză, Portugheză #1, #2, Rusă #1, #2, #3, #4, Slovacă, Spaniolă #1, #2, #3, Sârbă, Turcă, Ucraineană, Vietnameză
✕
Traducere
Champs-Elysées
yuregim bilinmeyene acik
bulvarda yuruyordum
kim olursa olsun
gunaydin demek istiyordum
o kisi sen oldun
sana bir seyler soyledim
seni sakinlestirmek icin
seninle konusmak yetiyordu
Champs-Elysees"de
Champs-Elysees"de
guneste yagmurda
gunduz ya da gece
istedigin hersey var
Champs-Elysees"de
bana dedin ki :" randevum var
bir bodrumda delilerle
ellerinde gitarla yasayan
aksamdan sabaha"
ben de sana takildim
sarki soyledik dans ettik
hic dusunmedik bile
opusmeyi
Champs-Elysees"de
Champs-Elysees"de
guneste yagmurda
gunduz ya da gece
istedigin hersey var
Champs-Elysees"de
dun gece iki yabanci
ve bu sabah bulvarda
iki sapsal sevgili
uzun geceden kalan
ve Etoile"den Concorde"a kadar
bin telli bir koro
butun sabah kuslari
aski soyluyor
Champs-Elysees"de
Champs-Elysees"de
guneste yagmurda
gunduz ya da gece
istedigin hersey var
Champs-Elysees"de
Champs-Elysees"de
Champs-Elysees"de
guneste yagmurda
gunduz ya da gece
istedigin hersey var
Champs-Elysees"de
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 21 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Septembrologie | 4 ani 3 luni |
mesut39209 | 6 ani 11 luni |
abdrhm | 8 ani 5 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 18 ori
Postat de celalkabadayi la 2015-10-29
Adaugat ca răspuns la cererea abdrhm
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Les Champs-Élysées”
Collections with "Les Champs-Élysées"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | French classics / Classiques français |
3. | La Belle France - the best french songs of all time (Popkultur) |
Joe Dassin: Top 3
1. | Et si tu n'existais pas |
2. | À toi |
3. | Salut |
Idioms from "Les Champs-Élysées"
1. | A cœur ouvert |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
celalkabadayi@hotmail.com
Nume: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contribuţie: 4834 traduceri, 982 cântece, 18407 mulțumiri, a rezolvat 941 de cereri a ajutat 375 membri, transcris 2 songs, a adăugat 782 expresii, a explicat 113 expresii, a lăsat 764 comentarii
Limbi: nativ Turcă, fluent Engleză, Germană, advanced Franceză, intermediate Italiană, Spaniolă, beginner Azeră, Olandeză, Kurdish (Kurmanji), Portugheză, Rusă
teşekkürler