Lasă să ningă! (Let It Snow!)

traducere în Română

Lasă să ningă!

O, afară vremea e groaznică
Dar focul e atât de plăcut
Şi cum nu avem unde merge
Lasă să ningă! Lasă să ningă! Lasă să ningă!
 
Nu sunt semne că se va opri
Şi am adus porumb să facem floricele
Luminile sunt aprinse slab
Lasă să ningă! Lasă să ningă! Lasă să ningă!
 
Când, într-un final, ne vom săruta de noapte bună
Cât de mult urăsc să ies afară în viscol!
Dar dacă mă vei ţine strâns bine
Tot drumul spre casă îmi va fi cald.
 
Focul se stinge încet
Şi, draga mea, noi încă ne luăm la revedere,
Dar atâta timp cât mă iubeşti atât de mult
Lasă să ningă! Lasă să ningă! Lasă să ningă!
 
Când, într-un final, ne vom săruta de noapte bună
Cât de mult urăsc să ies afară în viscol!
Dar dacă mă vei ţine strâns bine
Tot drumul spre casă îmi va fi cald.
 
Focul se stinge încet
Şi, draga mea, noi încă ne luăm la revedere,
Dar atâta timp cât mă iubeşti atât de mult
Lasă să ningă! Lasă să ningă! Lasă să ningă!
 
Postat de licorna.din.vis la Vineri, 02/12/2011 - 17:29
Ultima oară editat de licorna.din.vis în data Luni, 19/12/2016 - 14:47
Engleză

Let It Snow!

videoem: 
Comentarii
Green_Sattva    Duminică, 18/12/2016 - 12:30

The original lyrics has been changed.
Please update your translation accordingly