✕
Traducere
Lichterfelde Motivation
[Intro: Brutos Brutaloz]
Yo, you wankers
Brutos Brutaloz here with Bushido
I'm the one you always used to sneer at then (pfhehe)
Listen closely to this song
In your face!
[Verse 1: Bushido]
When I came to Berlin we had almost nothing
Do you know what it's like when everyone says that you're a loser?
But I had a dream and wrote my parts
Believed in it when I was sitting in front of the four-track tape recorder
I was in a home, status ineducable
The choice was going to jail or becoming a painter
There were days I didn't have anything to eat
I managed saving myself from this situation here
I still remember when I was sitting in my room
When everyone tells you that you're always just failing
I recorded tapes, brother, you know
I handed them out in the Ku'damm 1
I was underground, today I'm Platinum
Envious people would love to push me off the market
Today they say they know me from then
But no, I don't know them from then
[Hook: Bushido]
What was your opinion again? I must have heard wrong?
Come and just tell me today that I won't amount to anything
Right from the start the plan was to ascend the throne
Lichterfelde Motivation 2
I said I'd be famous and they laughed at me
Come and just tell me again, today, that I won't make it
Mom knew soon you'll be on top my son
Lichterfelde Motivation
[Verse 2: Brutos Brutaloz]
When I came to Germany, at first, I was destitute
I wasn't hungry but I had to cut corners
But I had a dream and knew I'd make it
I already earned my first cash when I was only 10
First home for foreigners, then welfare palace
No one managed moving away from there fast
Times were really hard then but no reason to cry
A real hustler stays strong even though the sun doesn't always shine
I did honest work but the pay was meager
Black labor at work sites or work in storehouses
There were days I delivered advertising leaflets
But I still had too little money in my pockets
There was a quick way out, called crime
Skipping school in the mornings, dealing in the evenings
Today I'm a hustler who knows his trade
A watch with golden wristband, tell me what time is it today?
[Hook]
[Verse 3: Brutos Brutaloz]
No money in the pockets but you can still make it
No work, no diploma, but you can still make it
Surrounded by junkies only, but you can still make it
You just need to want it and everything will work out
Times are sometimes tough but you can still make it
You can't get a break of anything but you can still make it
You can make it, buddy, you have to make it, buddy
You just need to want it and everything will work out
[Hook]
[Outro: Brutos Brutaloz]
Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na Na Na Naah
Leisure
enessVersuri originale
Lichterfelde Motivation
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Germană)
✕
Bushido: Top 3
| 1. | Alles Wird Gut |
| 2. | Für immer jung |
| 3. | Vendetta |
Idioms from "Lichterfelde ..."
| 1. | Cut corners |
| 2. | To cut corners |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
