Viaţa merge înainte (Life Goes On)

traducere în Română

Viaţa merge înainte

Viaţa merge înainte,viaţa merge înainte
Viaţa merge înainte,viaţa merge înainte

M-ai înşelat
Şi te-ai jucat cu mintea mea
Ca şi cu o jucărie
Ai fost mânios şi plex

Iubitule,aş da până vei îmbătrâni
M-ai lăsat întinsă într-o pisicină de bănuieli
Şi încă crezi că eşti Daddy Mac
Ar fi trebuit să ştii mai bine,dar nu ai ştiu
Şi nu mă pot întoarce

Oh,viaţa merge înainte
Şi mă va face doar puternică
Este o vorbă,odată ce ai urcat la bord
Spune la revedere pentru că nu te poţi întoarce
Oh,este o luptă şi chiar vreau să o fac bine
Unde sunt,este viaţa înaintea mea?
Şi acest sentiment cum că m-aş putea întoarce...
Viaţa merge înainte
Viaţa merge înainte

Aş vrea să fi ştiut atunci
Ce ştiu acum
Tu ai deţinut toate cardurile
Şi m-ai trădat

Iubitule,să-ţi fie ruşine dacă mă prosteşti o dată
Să-mi fie mie ruşine dacă mă prosteşti de două ori
Ai fost chiar o valiză prea grea de spart
Trebuia să ştiu mai bine,dar nu am ştiu
Şi nu mă pot întoarce

Oh,viaţa merge înainte
Şi mă va face doar puternică
Este o vorbă,odată ce ai urcat la bord
Spune la revedere pentru că nu te poţi întoarce
Oh,este o luptă şi chiar vreau să o fac bine
Unde sunt,este viaţa înaintea mea?
Şi acest sentiment cum că m-aş putea întoarce...
Viaţa merge înainte
Viaţa merge înainte

Na, na, na, na, na
Viaţa merge înainte
Na, na, na, na, na
M-a făcut puternică
Oh,am acest sentiment cum că nu mă pot întoarce

Viaţa merge înainte,viaţa merge înainte şi mă face doar puternică
Viaţa merge înainte,viaţa merge înainte, încontinuu şi încontinuu

Să-ţi fie ruşine dacă mă prosteşti o dată
Să-mi fie mie ruşine dacă mă prosteşti de două ori
Ai fost chiar o valiză prea grea de spart
Trebuia să ştiu mai bine,dar nu am ştiu
Şi nu mă pot întoarce

Na, na, na, na, na
Viaţa merge înainte
Na, na, na, na, na
M-a făcut puternică

Oh da
Am sentimentul că nu mă pot întoarce
Nu,nu mă pot întoarce
Oh da
Trebuie să plec acum
Trec mai departe
Fără să mă întorc
Pentru că m-ai făcut puternică

Postat de Debby Deea la Sâmbătă, 21/04/2012 - 13:48
2 (de) mulțumiri
Guests thanked 2 times
Engleză

Life Goes On

Mai multe traduceri ale cântecului „Life Goes On”
Engleză → Română - Debby Deea
Comentarii