Αγάπη μου

Sârbă

Ljubavi

 

Ljubavi, u mome srcu postoji,
mesto gde nikada ne idem, tamo spavaš..
Ljubavi, koliko treba mi vremena,
koliko da te zaboravim, kad mi fališ...

Prošli su Aprili, k'o vozovi kad prođu,
izgledalo je da je gotovo.
Postoje mnoga mesta na kojim nismo bili,
a neko te je drugi odveo.

Ref.
Ljubavi, mi smo mnogo toga hteli zajedno,
samo ovo nismo smeli, nikada..
nije smelo da se desi,
da ja tebe, a ti mene izgubiš.

Ljubavi, da imaš nekog ja znao bih,
još uvek mogu da osetim, jer si moja..
Ljubavi, u mome srcu postoji,
mesto gde nikad ne zalazim, tamo spavaš..

Prošli su Aprili, k'o vozovi kad prođu,
izgledalo je da je gotovo.
Postoje mnoga mesta na kojim nismo bili,
a neko te je drugi odveo.

Ref.

Da ti mene, a ja tebe izgubim...

Postat de dreamy58 la Duminică, 08/11/2009 - 13:39
Last edited by san79 on Duminică, 02/08/2015 - 11:47
See video
Try to align
traducere în Greacă

Αγάπη μου

Versiuni: #1#2

Αγάπη μου στην καρδιά μου υπάρχει
ένα μέρος όπου ποτέ δεν πηγαίνω
εκεί κοιμάσαι
Αγάπη μου, πόσον καιρό χρειάζομαι
Πόσον ακόμη να σε ξεχάσω όταν μου λείπεις
Έχουν περάσει οι Απρίληδες, σαν τα τρένα που περνάνε
Φαινόταν σαν τέλος
Υπάρχουν πολλά μέρη σε οποία δεν πηγαίναμε
Μα σε πήγε ένας άλλος
Αγάπη μου, θέλαμε πάρα πολλά μαζί
μόνο αυτό δεν έπρεπε να γίνει ποτέ
να χαθούμε
Αγάπη μου, αν είχες κάποιον θα το ήξερα
Ακόμη μπορώ να το νιώσω,επειδή είσαι δικιά μου
Αγάπη μου στην καρδιά μου υπάρχει
ένα μέρος το οποίο ποτέ δεν επισκέπτομαι, εκεί κοιμάσαι
Έχουν περάσει οι Απρίληδες, σαν τα τρένα που περνάνε
Φαινόταν σαν τέλος
Υπάρχουν πολλά μέρη σε οποία δεν πηγαίναμε
μα σε πήγε ένας άλλος
Αγάπη μου, θέλαμε πάρα πολλά μαζί
μόνο αυτό δεν έπρεπε να γίνει ποτέ
να χαθούμε
Αγάπη μου, θέλαμε πάρα πολλά μαζί
μόνο αυτό δεν έπρεπε να γίνει ποτέ
να χαθούμε

Postat de Kristy Misty la Joi, 12/01/2012 - 14:49
6 (de) mulțumiri
Guests thanked 6 times
Željko Joksimović: Top 6
Comentarii