Îmi place
-
Love ain't no stranger → traducere în Sârbă
3 traduceriItaliană+2 more, Portugheză, Sârbă
✕
Traducere
Ljubav nije stranac
Kako znati gde hladan vetar duva
Pitao sam svoje prijatelje, ali niko ne zna
Ko sam ja da verujem u ljubav
Oh, ljubav nije stranac
Gledao sam okolo i ono što sam video
Su ljudi slomljenih srca kako pilje u mene
Sve pretraživajući jer oni još uvek veruju
Oh, ljubav nije stranac
Bio sam sam i bila mi je potrebna ljubav
Toliko sam žrtvovao sve o čemu sam sanjao
Čuo sam bez upozorenja, ali, srce može reći
Osećao bih prazninu ljubavi, znam jako dobro
Ljubav nije stranac
Nije stranac
Ljubav nije stranac
Nisam stranac da volim, ne, ne, ne
Ne mogu držati strast u duši u potrebi
Tražim milost kada je moje srce počne da krvari
Znam dobro da volim i ja sam prijatelj bola
Ali, kada čitam između redova, sve je isto
Ljubav nije stranac
Nije stranac
Ljubav nije stranac
Nisam stranac da volim
Pa, kako znati gde hladan vetar duva
Pitao sam svoje prijatelje, ali niko ne zna
Ko sam ja da verujem u ljubav
Gospode, imaj milosti
Ljubav nije stranac
Nije stranac
Bio sam sam i bila mi je potrebna ljubav
Toliko sam žrtvovao sve o čemu sam sanjao
Ne mogu držati strast u duši u potrebi
Tražim milost kada je moje srce počne da krvari
Ljubav nije stranac
Nije stranac
Ljubav nije stranac
Nisam stranac da volim
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 21 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
art_mhz2003 | 4 ani 2 luni |
MidnightBlue | 11 ani 4 luni |
Saa19 | 11 ani 6 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 18 ori
Postat de jelenabrus la 2012-09-11
Adaugat ca răspuns la cererea Saa19
✕
Whitesnake: Top 3
1. | Here I Go Again |
2. | Is This Love |
3. | Still Of The Night |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Rol: Retired Editor
Contribuţie: 1967 traduceri, 174 transliterații, 1089 cântece, i s-a mulţumit de 11273 de ori, a rezolvat 229 de cereri a ajutat 93 membri, transcris 11 songs, a adăugat 69 expresii, a explicat 2 expresii, a lăsat 737 comentarii
Limbi: nativ Sârbă, fluent Sârbă, beginner Engleză, Spaniolă, Turcă