Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Whitesnake

    Love Man → traducere în Bosniacă

Acțiune
Marimea fontului
Originală
Swap languages

Love Man

I've spent close on sixteen years
Watching your pretty flower grow...
Little girl, little girl, now tell me
Everything you know
About the oceans an' the skies,
The mountains an' the trees,
An' then I'm gonna tell ya about
The birds an' the honey bees...
 
I'm a love man, yeah, yeah, yeah
I am a love man... love man, love man...
I'm a hootchie cootchie man
And I'm doing all I can,
I just love to tease,
I would do anything to please you, baby...
 
Sweet little angel, give me your hand,
Feel for my heartbeat, baby,
Then you'll understand...
About the bees an' the honey,
The bluebirds in the trees,
An' you'd know, just to get close to you
I would get down on my knees...
 
I am a love man, yeah, yeah, yeah,
I am a love man...love man... that's what I am...
I'm a hootchie cootchie man
An' I'm doing all I can,
I just love to squeeze
I would do anything to please you, baby......get down
 
Baby, I'm a love man, yeah, yeah, yeah
I am a love man... love man... that's what I am... Love man
I'm a hootchie cootchie man
Doing all I can,
I just love to tease,
I would get down on my knees, for ya...
Just for you, baby...
Take it down...
 
So come a little closer,
Let me whisper in your ear...
How the Good Lord in His Wisdom
Made you so, and put you here...
He played a little game
Called ''The Apple and the Snake'',
When the lady took her first sweet bite,
The Snake made no mistake...
 
He was a love man, yeah, yeah, yeah,
An' I am a love man... love man...
I'm a hootchie cootchie man
An' I'm doing all I can,
'Cos a love man needs his loving everyday...
Yeah, yeah, yeah,
I am a love man...
Love man...
 
Originală

Čovjek ljubavi

Proveo sam oko šesnaest godina
Posmatrajući kako ti raste lijepi cvijet
Curice, curice, reci mi sad
Sve što znaš
O nebu i morima
Planinama i stablima
A onda ću ja tebi reći
O pticama i pčelama
 
Ja sam čovjek ljubavi
Ja sam čovjek ljubavi...
Ja sam ševac
Dajem sve od sebe
Volim da zadirkujem
Sve bih učinio da ti ugodim
 
Pruži mi ruku, moj mali anđele
Osjeti kako mi srce kuca
A razumjet ćeš
O medu i pčelama
Slavujima na granama
I znala bi,samo da ti se približim
Pao bih na koljena
 
Ja sam čovjek ljubavi
Ja sam čovjek ljubavi...
Ja sam ševac
Dajem sve od sebe
Volim da stisnem
Sve bih učinio da ti ugodim
Lezi!
 
Dušo, Ja sam čovjek ljubavi
Ja sam čovjek ljubavi... to sam ti ja...čovjek ljubavi
Ja sam ševac
Dajem sve od sebe
Volim da stišćem
Sve bih učinio da ti ugodim
Samo polako
 
Priđi bliže
Daj da ti šapnem na uho
Kako te Bog u Svojoj Mudrosti stvorio
I spustio tu
Igrao je jednu malu igru
Zvanu "Jabuka i zmija"
I kad se dama malo zasladila
Zmija nije pogriješila
 
On je bio čovjek ljubavi
I ja sam čovjek ljubavi
Ja sam ševac
I dajem sve od sebe
Jer čovjeku ljubavi treba ljubav svaki dan
Da, da, da
Ja sam čovjek ljubavi
Čovjek ljubavi
 
Comentarii