Αγάπα με για πάντα

Engleză

Love me forever

Lyrics-music: Lemmy, Würzel, Phil Campbell and Phil Taylor
Love me forever, or not at all,
End of our tether, backs to the wall,
Give me your hand, don't you ever ask why,
Promise me nothing, live 'til we die,

Everything changes, it all stays the same,
Everyone guilty, no one to blame,
Every way out, brings you back to the start,
Everyone dies to break somebody's heart.

We are the system, we are the law,
We are corruption, worm in the core,
One of another, laugh 'til you cry,
Faith unto death or a knife in the eye,

Everything changes, it all stays the same,
Everyone guilty, no one to blame,
Every way out, brings you back to the start,
Everyone dies to break somebody's heart.

Love me or leave me, tell me no lies,
Ask me no questions, send me no spies,
You know love's a thief, steal your heart in the night,
Slip through your fingers, you best hold on tight.

See video
Try to align
Greacă

Αγάπα με για πάντα

Αγάπα με για πάντα ή καθόλου
φτάσαμε τα όρια της υπομονής μας,
είμαστε σε αδιέξοδο,
Δως μου το χέρι σου και μη ρωτάς ποτέ γιατι,
Μη μου υπόσχεσαι τίποτα, ζήσε μέχρι να πεθάνουμε.

Όλα αλλάζουν, όλα μένουν ίδια.
Όλοι ένοχοι, κανείς δε φταίει.
Κάθε διέξοδος σε φέρνει πίσω στην αρχή.
Όλοι πεθαίνουν να ραγίσουν την καρδιά κάποιου.

Είμαστε το σύστημα, είμαστε ο νόμος
Είμαστε η διαφθορά, σκουλήκι στον πυρήνα
ο ενας του άλλου, γέλα μέχρι να κλάψεις,
Πίστη μέχρι θανάτου ή μαχαίρι στο μάτι

Όλα αλλάζουν, όλα μένουν ίδια.
Όλοι ένοχοι, κανείς δε φταίει.
Κάθε διέξοδος σε φέρνει πίσω στην αρχή.
Όλοι πεθαίνουν να ραγίσουν την καρδιά κάποιου.

Αγάπα με ή παράτα με, μη μου λες ψέμματα
Μη μου κάνεις ερωτήσεις, μη μου στέλνεις κατασκόπους,
Ξέρεις η αγάπη είναι κλέφτης, κλέβει την καρδιά σου μες τη νύχτα.
Ξεγλυστρά μες απ'τα δάχτυλά σου, καλά θα κάνεις να κρατάς σφιχτά.

Postat de elmarbo la Marţi, 26/06/2012 - 23:04
7 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
marinos251 an 50 de săptămâni
Guest2 ani 15 săptămâni
Guests thanked 5 times
5
Clasificarea ta: Nimic Media: 5 (1 vot)
Mai multe traduceri ale cântecului „Love me forever”
Engleză → Greacă - elmarbo
5
UtilizatorPostat acum
marinos251 an 50 de săptămâni
5
Comentarii
marinos25     Noiembrie 3rd, 2012
5

!!!