Pouco a pouco

Rusă

Mal-po-malu (Мал-по-малу)

Ты женился как-то раз,
Явно сглазил черный глаз,
Но ты нервничать не стал,
Мал-помал ты привыкал.

Я храпела словно бык,
Как не баба, а мужик,
Но ты уши затыкал,
Мал-помал ты привыкал.

Я готовила еду -
С лебедою череду,
Ты давился и икал,
Мал-помал ты привыкал.

Ты хотел меня любить,
Я уняла твою прыть,
Я сказала: "Очень мал", -
Мал-помал ты привыкал.

Вместо ласки слышишь лай,
Только деньги ей давай.
Он и плакал, и рыдал,
Мал-помалу привыкал.

Год за годом время шло,
Все стерпелось, зажило,
Ты все понял и постиг,
Мал-помалу ты привык.

Только вьюги улеглись,
Мы с тобою развелись,
Есть занятие опять -
Мал-помалу отвыкать.

See video
Try to align
Portugheză

Pouco a pouco

Certa vez você se casou
Obviamente cresceu o mal olhado
Mas você não se pôs nervoso
Pouco a pouco se acostumou

Eu roncava feito um boi
Não como mulher e sim como homem
Mas você cerrava os ouvidos
Pouco a pouco se acostumou

Eu fazia a comida:
Cheredás com lebedás
Você se engasgava e soluçava
Pouco a pouco você se acostumou

Você queria fazer amor comigo
Eu aplacava a sua pressa
E dizia "É muito pequeno" [1]
Pouco a pouco você se acostumou

Em vez de carícias, você ouve latidos
Apenas dê dinheiro a ela
Ele chorava e soluçava
Pouco a pouco ele se acostumou

Ano trás ano o tempo passava
Tudo se ajustou e prosperou
Você tudo entendeu e comprendeu
Pouco a pouco está acostumado

Mal se acalmaram as tempestades
E nós dois nos separamos
Outra vez nos resta a tarefa:
Pouco a pouco se acostumar

Postat de algebra la Vineri, 04/05/2012 - 15:28
Comentariile autorului:

Ao leitor desavisado, basta entender "член у него очень мал" Tongue

1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
0
Clasificarea ta: Nimic
Comentarii