✕
Versuri originale
Manequim
Será que você me viu aqui?
Porque eu te vi
Todo o dia eu tô de um jeito
Nem sempre tá perfeito
Mas você nem me olha
Então você nem vê defeito
E eu
Queria que você me visse
Do jeito que eu vejo você
Que eu vejo você
Podiam quebrar
O vidro que separa você de mim
Vai ser sempre assim?
Porque se no fim
Quando não me vê
Pra mim é tão ruim
Vai ser sempre assim?
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim, yeah
Baby olha pra mim
Han, han, pra mim
Tu tá sempre com pressa
Sem tempo pra conversa
E assim a gente fica
Sempre nesse vice e versa
E eu
Queria que você me visse
Do jeito que eu vejo você
Que eu vejo você
Podiam quebrar
O vidro que separa você de mim
Vai ser sempre assim?
Porque se no fim
Quando não me vê
Pra mim é tão ruim
Vai ser sempre assim?
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim, yeah
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim
É que às vezes
Queria ser um manequim
Pra te ignorar todas às vezes
Que você passa por mim, yeah
Queria ser um manequim
Que-que-que-que-que você passa por mim
Postat de 
Gustavo Parente la 2017-05-21
Gustavo Parente la 2017-05-21Ultima oară editat de 
Aldefina în data 2017-05-23
Aldefina în data 2017-05-23Traducere
Manekin
Czy to możliwe, że widziałaś mnie tutaj?
Bo ja Ciebie widziałem.
Każdego dnia wyglądam trochę inaczej,
nie zawsze perfekcyjnie,
ale ty i tak nie patrzysz na mnie,
więc nie widzisz mych defektów
A ja
chciałbym, żebyś mnie widziała
takim, jak ja widzę ciebie,
jak ja widzę ciebie.
Mogliby stłuc
to szkło, które oddziela ciebie ode mnie.
Czy zawsze już tak będzie?
Bo jeśli w końcu
mnie nie zobaczysz,
będzie mi źle.
Czy zawsze już tak będzie?
I czasami
chciałbym być manekinem,
by móc cię ignorować zawsze wtedy,
gdy mnie mijasz na ulicy.
I czasami
chciałbym być manekinem,
by móc cię ignorować zawsze wtedy,
gdy mnie mijasz na ulicy, o tak!
Dziewczyno spójrz na mnie,
kochana, kochana, na mnie,
zawsze się spieszysz,
nie masz czasu na rozmowę,
i w ten sposób zawsze
wszystko wychodzi nam na opak.
A ja
chciałbym, żebyś mnie widział
takim, jak ja widzę ciebie,
jak ja widzę ciebie.
Mogliby stłuc
to szkło, które oddziela ciebie ode mnie.
Czy zawsze już tak będzie?
Bo jeśli w końcu
mnie nie zobaczysz,
będzie mi źle.
Czy zawsze już tak będzie?
I czasami
chciałbym być manekinem,
by móc cię ignorować zawsze wtedy,
gdy mnie mijasz na ulicy.
I czasami
chciałbym być manekinem,
by móc cię ignorować zawsze wtedy,
gdy mnie mijasz na ulicy, o tak!
I czasami
chciałbym być manekinem,
by móc cię ignorować zawsze wtedy,
gdy mnie mijasz na ulicy.
I czasami
chciałbym być manekinem,
by móc cię ignorować zawsze wtedy,
gdy mnie mijasz na ulicy, o tak!
Chciałbym być manekinem,
gdy, gdy, gdy, gdy, gdy mnie mijasz na ulicy.
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| 1 mulțumiri | ||
Postat de Aldefina la 2017-05-23
Aldefina la 2017-05-23Adaugat ca răspuns la cererea Gustavo Parente
Gustavo Parente ✕
Duny: Top 3
| 1. | Manequim |
| 2. | Não Tem Nem Graça |
| 3. | Duny É Pra Poucos |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.