Give up from a country that has no Bosnia (Mani zemlju koja Bosne nema)

Sârbă

Mani zemlju koja Bosne nema

Bila sam u vecnom Rimu
videla sam more Grcko
ali lepseg kraja nema
nego sto je moje Brcko
 
Ref. 2x
Mani zemlju koja Bosnu nema
i coveka sto kraj zene drema
 
Tamo gde su one gore
pa mu mesec lepse sija
videla sam sveta dosta
Bosna mi je najmilija
 
Ref. 2x
 
Ko ce Bosnu da razume
mora da je rodjen tamo
a kako se zivot zivi
mi Bosanci dobro znamo
 
Ref. 2x
 
Postat de filip_translator la Duminică, 13/02/2011 - 17:10
Align paragraphs
traducere în Engleză

Give up from a country that has no Bosnia

I was in eternal Rome
I saw the Greek sea
But there isn't more beautiful land
than my Brcko* is
 
Ref. 2x
Give up from a country that has no Bosnia
and from a man who naps beside a woman
 
There where are those mountains
There the moon shines more beautiful
I saw enough of the world
Bosnia is the dearest to me
 
Ref. 2x
 
Who will understand Bosnia
must be born there
And how a life is lived
we, Bosnians, know it very well
 
Ref. 2x
 
*Brčko is town in Bosnia where Lepa Brena was born and grew up.
 
Postat de milijana la Marţi, 29/05/2012 - 08:12
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Mani zemlju koja Bosne nema”
Comentarii