✕
Versuri originale
Манекен
В который раз, наступит утро.
Холодный, горький чай.
И надо дальше верить в чудо.
И в счастье верить, но снова не дает печаль.
Я на цепи и загнан в угол.
И не спасет курить.
Я выбрал сам, идти по кругу.
За ней бежать, её любить.
Зачем, зачем, зачем?
Всё так невыносимо.
Я просто манекен, в глазах её красивых.
Зачем, скажи тогда.
За ней иду по краю.
Её любовь - игра, жестокая такая.
Так больно сжат, под тонкой курткой.
В неделю 8 дней.
Я говорю, с гудками в трубке.
Изучай, штрихкоды проливных дождей.
Уносит рельсы безмятежно.
В чужие города.
Я все забыть, смогу конечно.
Но не её и никогда.
Зачем, зачем, зачем?
Всё так невыносимо.
Я просто манекен, в глазах её красивых.
Зачем, скажи тогда.
За ней иду по краю.
Её любовь - игра, жестокая такая.
Пустые небеса.
Может быть, когда нибудь и будут вместе наши души.
Все мысли без тебя.
А пока, просто беги.
Зачем, зачем, зачем...
Я просто манекен...
Зачем, зачем, зачем?
Всё так невыносимо.
Я просто манекен, в глазах её красивых.
Зачем, скажи тогда.
За ней иду по краю.
Её любовь - игра, жестокая такая.
Postat de 
Cecyet Black la 2016-03-04
Cecyet Black la 2016-03-04Traducere
Maniquí
Una vez más, llega la mañana
Frío, amargo té.
Y hay que seguir creyendo en el milagro.
Y creer en la felicidad, pero, de nuevo, no deja la tristeza.
Estoy encadenado y arrinconado.
Ni el fumar ayuda.
Escogí yo mismo, andar en círculos.
Correr tras ella, amarla.
¿Por qué, Por qué, Por qué?
Se hace tan insoportable.
Soy sólo un maniquí, en sus ojos bonitos.
Dime entonces, Por qué,
Ando tras ella por un extremo.
Su amor - un juego, tan cruel.
Tan dolorosamente oprimido, bajo la cazadora.
A la semana ocho días.
Hablo, con lo pitidos del teléfono.
Estudia, el código de barras de las torrenciales lluvias
Llevándose los rieles serenos
Hacia las ciudades ajenas.
Puedo olvidarlo todo, por supuesto
Pero no a ella, jamás.
¿Por qué, ¿Por qué, Por qué?
Se hace tan insoportable.
Soy sólo un maniquí, en sus ojos bonitos.
Dime entonces, Por qué,
Ando tras ella por un extremo.
Su amor - un juego, tan cruel.
Cielos vacíos.
Quizás, algún día, nuestras almas juntas estarán.
Todos los pensamientos sin ti.
Pero por ahora, sólo corre.
Por qué, Por qué, Por qué...
Soy un maniquí...
¿Por qué, ¿Por qué, Por qué?
Se hace tan insoportable.
Soy sólo un maniquí, en sus ojos bonitos.
Dime entonces, Por qué,
Ando tras ella por un extremo.
Su amor - un juego, tan cruel.
Allinica✕
Dmitry Koldun: Top 3
| 1. | Почему (Pochemu) |
| 2. | Корабли (Korabli) |
| 3. | Приду без повода (Pridu bez povoda) |
Idioms from "Манекен"
| 1. | Andar en círculos |
| 2. | по краю |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
