Maria

Engleză

Maria

She says she met me on a tour
She keeps knocking on my door, she won't leave me
Leave me alone
This girl she wouldn't stop, almost had to call the cops
She was scheming, ooh, she was wrong

Cause she wanted all my attention
And she was dragging my name through the dirt
She was dying for my affection
But she keep making up and give it to 'em
I'm talking to you, maria
Why you wanna do me like that?
That ain't my baby, that ain't my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain't my baby, she ain't my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain't my baby, that ain't my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she's not mine
She ain't my baby, she ain't my girl

Now she's in the magazines, on tv, making a scene
Oh she's crazy, crazy in love
And she's all over the news, saying everything but the truth
She's faking, faking it all

Cause she wanted all my attention
And she was dragging my name through the dirt
She was dying for my affection
But she keep making up and give it to 'em
I'm talking to you, maria
Why you wanna do me like that?
That ain't my baby, that ain't my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain't my baby, she ain't my girl
But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain't my baby, that ain't my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she's not mine
She ain't my baby, she ain't my girl

Why are you trying, trying to lie girl
When ain't I never met you at all
Saying goodbye, but how could ya
You throw this, you throw this
Your foolness, seduces

Maria why you wanna do me like that?
That ain't my baby, that ain't my girl
Maria, why you wanna play me like that?
She ain't my baby, she ain't my girl

But she talking in, and she need a squeeze
But never this, all I know she got mine
That ain't my baby, that ain't my girl
But she falling out, what she talking about
Let me tell you now that girl she's not mine
She ain't my baby, she ain't my girl

That ain't my baby, that ain't my girl
She ain't my baby, she ain't my girl
She ain't my baby, she ain't my girl
She ain't my baby, she's not my girl

See video
Try to align
Română

Maria

Spune că m-a întâlint într-un turneu
Continuă să bată la uşa mea,nu mă va lăsa
Lăsa în pace
Această fată nu se va opri,aproape a trebuit să sun poliţiştii
Era intrigantă,oh,era rea

Pentru că vroia toată atenţia mea
Şi-mi trăgea numele prin noroi
Murea pentru afecţiunea mea
Dar continua să mintă şi să le spună lor
Vorbesc cu tine,Maria
De ce vrei să-mi faci asta?
Aia nu este iubirea mea,aia nu este fata mea
Maria,de ce vrei să te joci cu mine aşa?
Nu este iubirea mea,nu este fata mea
Dar ea vorbeşte şi am nevoie de o storcătoare
Dar niciodată asta,tot ce ştiu e că a ajuns a mea
Aia nu este iubirea mea,aia nu este fata mea
Dar ea şi-a pierdut cunoştiinţa despre ce vorbea
Lasă-mă să-ţi spun că fata aia nu e a mea
Nu este iubirea mea,nu este fata mea

Acum este în reviste,la televizor,făcând o scenă
Oh,este nebună,nebună din dragoste
Şi este în toate ştirile,spunând orice,doar adevărul nu
Se preface,se preface

Pentru că vroia toată atenţia mea
Şi-mi trăgea numele prin noroi
Murea pentru afecţiunea mea
Dar continua să mintă şi să le spună lor
Vorbesc cu tine,Maria
De ce vrei să-mi faci asta?
Aia nu este iubirea mea,aia nu este fata mea
Maria,de ce vrei să te joci cu mine aşa?
Nu este iubirea mea,nu este fata mea
Dar ea vorbeşte şi am nevoie de o storcătoare
Dar niciodată asta,tot ce ştiu e că a ajuns a mea
Aia nu este iubirea mea,aia nu este fata mea
Dar ea şi-a pierdut cunoştiinţa despre ce vorbea
Lasă-mă să-ţi spun că fata aia nu e a mea
Nu este iubirea mea,nu este fata mea

De ce încerci,încerci să minţi,fată?
Când nu te-am întâlnit deloc
Luându-mi la revedere,dar cum ai putut
Ai aruncat asta,ai aruncat asta
Prostia ta,seducţia

Maria de ce vrei să-mi faci asta?
Aia nu este iubirea mea,aia nu este fata mea
Maria,de ce vrei să te joci cu mine aşa?
Nu este iubirea mea,nu este fata mea

Dar ea vorbeşte şi am nevoie de o storcătoare
Dar niciodată asta,tot ce ştiu e că a ajuns a mea
Aia nu este iubirea mea,aia nu este fata mea
Dar ea şi-a pierdut cunoştiinţa despre ce vorbea
Lasă-mă să-ţi spun că fata aia nu e a mea
Nu este iubirea mea,nu este fata mea

Aia nu este iubirea mea,aia nu este fata mea
Nu este iubirea mea,nu este fata mea
Nu este iubirea mea,nu este fata mea
Nu este iubirea mea,nu este fata mea

Postat de Debby Deea la Duminică, 15/07/2012 - 11:01
4 (de) mulțumiri
Utilizator Înainte cu
stresnebun2 ani 6 ore
Guests thanked 3 times
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Maria”
Engleză → Română - Debby Deea
0
Comentarii