versuri Mariza

mariza.jpg
VersuriTraduceriCereri
'Terra dáguaPortugheză
Fado em mim
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Belarusă
Ai está pena de mim Portugheză
Fado Tradicional
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Belarusă
AlfamaPortugheză
Terra
Franceză
Germană
Poloneză
Română
Belarusă
AlmaSpaniolă
Mundo (2015)
Franceză
Poloneză
Portugheză
Alma de ventoPortugheză
Terra
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Belarusă
Anéis do Meu CabeloPortughezăEngleză
Franceză
Germană
Poloneză
Belarusă
As GuitarrasPortughezăEngleză
Franceză
Germană
Poloneză
Rusă
Spaniolă
As meninas dos meus olhos Portugheză
Fado Tradicional
Franceză
Germană
Poloneză
Barco NegroPortugheză
Fado em mim
Ebraică
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Română
Beijo De SaudadePortughezăEbraică
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Sârbă
Boa noite solidão Portugheză
Fado Tradicional
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Germană
Poloneză
CaravelasPortugheză
Terra
Franceză
Germană
Poloneză
Cavaleiro MongePortugheză
Fado Curvo
Engleză
ChuvaPortugheză
Fado em mim
Bosniacă
Bulgară
Bulgară
Engleză
Engleză
Engleză
Franceză
Franceză
Germană
Germană
Greacă
Italiană
Italiană
Poloneză
Poloneză
Rusă
Spaniolă
Desalma Portugheză
Fado Tradicional
Franceză
Germană
Poloneză
Desejos vãosPortugheză
Transparente
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
DesertoPortugheză
Fado curvo
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Dona rosaPortugheză
Fado Tradicional
Franceză
Germană
Poloneză
Olandeză
Duas Lágrimas de Orvalho Portugheză
Transparente, Fado Maestro, 100 anos de fado
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Entre o rio de razãoPortugheză
Fado curvo
Franceză
Germană
Poloneză
Estranha forma de vidaPortugheză
Fado em mim CD 2
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Română
Fado curvoPortugheză
Fado curvo
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Fado do EncontroPortughezăFranceză
Fado Português de nósPortugheză
Transparente
Franceză
Poloneză
Fado TordoPortugheză
Transparente
Engleză
Franceză
Poloneză
Fado VianinhaPortugheză
Fado Tradicional
Franceză
Germană
Poloneză
Feira de CastroPortugheză
Fado Curvo
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
FronteiraPortugheză
Terra
Franceză
Germană
Poloneză
Há festa na MourariaPortugheză
Fado em mim
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Há palavras que nos beijamPortughezăEngleză
Franceză
Germană
Poloneză
Há uma Música do PovoPortughezăBulgară
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Spaniolă
Ja me deixouPortughezăEngleză
Franceză
Germană
Poloneză
Lavava no rio, lavavaPortugheză
Fado Tradicional
Franceză
Germană
Poloneză
Poloneză
Română
Lisboa, menina e moçaPortughezăEngleză
Franceză
Rusă
LoucuraPortughezăEngleză
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Olandeză
Poloneză
Română
Română
Rusă
Spaniolă
Spaniolă
Mais uma luaPortugheză
Fado Tradicional
Franceză
Germană
Poloneză
MalmequerPortughezăBelarusă
Bulgară
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Rusă
Spaniolă
Maria LisboaPortugheză
Fado em mim
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Română
Română
Olandeză
MedoPortugheză
Transparente
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Română
Melhor de mimPortugheză
Mundo (2015)
Franceză
Română
Menino do Bairro NegroPortugheză
Fado curvo, Concerto em Lisboa
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Meu Fado, MeuPortughezăEbraică
Engleză
Engleză
Franceză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Rusă
Rusă
Spaniolă
Meus olhos que por alguémPortugheză
Fado Tradicional
Franceză
Germană
Poloneză
Minh'AlmaPortughezăEngleză
Franceză
Germană
Poloneză
Spaniolă
Turcă
MontrasPortughezăEngleză
Engleză
Germană
Italiană
Poloneză
Rusă
Morada abertaPortugheză
Terra
Franceză
Germană
Poloneză
Na rua do silêncio Portugheză
Fado Tradicional
Engleză
Franceză
Franceză
Germană
Poloneză
O Gente Da Minha TerraPortugheză
Fados
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Rusă
Sârbă
O Silêncio da GuitarraPortugheză
Fado curvo
Franceză
Germană
Poloneză
Oiça Lá, Ó Senhor VinhoPortugheză
Fado em mim
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Română
Olhos da cor do marPortugheză
Fado Tradicional
Franceză
Germană
Poloneză
OxaláPortugheză
Fado em mim
Franceză
Germană
Poloneză
Engleză
Pequenas verdades Portugheză
Terra
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Rusă
Poetas Portugheză
Fado en mim
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Română
Por TiPortugheză
Fado em mim
Croată
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Sârbă
PrimaveraPortugheză
Transparente
Belarusă
Croată
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Română
Română
Rusă
Sârbă
Spaniolă
Sârbă
Promete, juraPortugheză
Fado Tradicional
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Quando Me Sinto SóPortugheză
Transparente
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Que Deus me perdoePortugheză
Fado em mim
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Română
Sârbă
RecursoPortugheză
Terra
Franceză
Germană
Poloneză
RecusaPortugheză
Transparente
Engleză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Spaniolă
RetratoPortughezăEngleză
Franceză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Rio de mágoaPortugheză
Mundo (2015)
Franceză
Rosa BrancaPortughezăEbraică
Engleză
Engleză
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Rusă
Sârbă
Sârbă
Spaniolă
Rosa da Madragoa Portugheză
Fado Tradicional
Franceză
Germană
Poloneză
Se eu mandasse nas palavrasPortugheză
Terra
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Spaniolă
Smile.EnglezăBelarusă
Rusă
Rusă
Tasco da Mouraria Portugheză
Terra
Franceză
Germană
Poloneză
Toada do desenganoPortugheză
Transparente
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Poloneză
TransparentePortughezăEngleză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Rusă
Spaniolă
Vielas de AlfamaPortugheză
Fado curvo
Franceză
Germană
Poloneză
Vozes do marPortugheză
Terra
Engleză
Franceză
Germană
Poloneză
Spaniolă
Comentarii
Port_girl91     Octombrie 28th, 2010

she is poetic passionate and strong willed..and her music should embrace all

algebra     Martie 17th, 2011

Her website has got all her translations to English

http://www.mariza.com/?lang=en#/?id=32

I've just heard of her long-waited new album, great as always. Here her new single