Con letras griegas

Greacă

Me Logia Ellinika (Με λόγια Ελληνικά)

Η νύχτα απόψε είναι φωτιά κι όπου μας βγάλει
Το άρωμα του έρωτα ξανάρθε πάλι
Η νύχτα απόψε είναι φωτιά και δε θ' αντέξω
Στην αγκαλιά σου ξαφνικά εγώ θα πέσω

Με λόγια ελληνικά εγώ σ' αγάπησα
Γι' αυτά τα μάτια σου επαναστάτησα
Με λόγια ελληνικά σε ερωτεύτηκα
Μ' αυτά τα χείλη σου εγώ μαγεύτηκα

Η νύχτα απόψε είναι φωτιά κι όπου μας βγάλει
όλη η ζωή μου είσαι εσύ μ' έχει τρελάνει
Η νύχτα απόψε είναι φωτιά και δε θ' αντέξω
Στην αγκαλιά σου ξαφνικά εγώ θα πέσω

Με λόγια ελληνικά εγώ σ' αγάπησα
Γι' αυτά τα μάτια σου επαναστάτησα
Με λόγια ελληνικά σε ερωτεύτηκα
Μ' αυτά τα χείλη σου εγώ μαγεύτηκα

Με λόγια ελληνικά

Με λόγια ελληνικά εγώ σ' αγάπησα
Γι' αυτά τα μάτια σου επαναστάτησα
Με λόγια ελληνικά σε ερωτεύτηκα
Μ' αυτά τα χείλη σου εγώ μαγεύτηκα

I nixta apopse einai fotia ki opou mas vgalei
To aroma tou erota ksanarthe pali
I nixta apopse einai fotia kai de th' antekso
Stin agkalia sou ksafnika ego tha peso

Me logia ellinika ego s' agapisa
Gi' afta ta matia sou epanastatisa
Me logia ellinika se eroteftika
M' afta ta xeili sou ego mageftika

I nixta apopse einai fotia ki opou mas vgalei
oli i zoi mou eisai esi m' exei trelanei
I nixta apopse einai fotia kai de th' antekso
Stin agkalia sou ksafnika ego tha peso

Me logia ellinika ego s' agapisa
Gi' afta ta matia sou epanastatisa
Me logia ellinika se eroteftika
M' afta ta xeili sou ego mageftika

Me logia ellinika

Me logia ellinika ego s' agapisa
Gi' afta ta matia sou epanastatisa
Me logia ellinika se eroteftika
M' afta ta xeili sou ego mageftika

See video
Try to align
Spaniolă

Con letras griegas

La noche esta noche es fuego dondequiera que nos lleva
El perfume de amor vino otra vez
La noche esta noche es fuego y como soportare
Caere de repente en tu abrazo

Con letras griegas Te quiero
Me rebele para esos ojos tuyos
Con letras griegas me enamore de ti
Me embrujaron tus labios

La noche esta noche es fuego dondequiera que nos lleva
Toda mi vida eres tu, me haz vuelto loco
La noche esta noche es fuego y como soportare
Caere de repente en tu abrazo

Con letras griegas Te quiero
Me rebele para esos ojos tuyos
Con letras griegas me enamore de ti
Me embrujaron tus labios

Con letras griegas

Con letras griegas Te quiero
Me rebele para esos ojos tuyos
Con letras griegas me enamore de ti
Me embrujaron tus labios

Postat de Kali Abyss la Vineri, 01/06/2012 - 03:31
Comentariile autorului:

Traduje la letra basandome en los lyrics en Ingles =)

I made my translation based on the lyrics in English =)

1 (de) mulțumiri
Guests thanked 1 time
0
Clasificarea ta: Nimic
Mai multe traduceri ale cântecului „Me Logia Ellinika (Με λόγια Ελληνικά)”
Greacă → Spaniolă - Kali Abyss
0
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Me Logia Ellinika (Με λόγια Ελληνικά)”
Comentarii