Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Marconi

    Me puedes pedir lo que sea → traducere în Greacă

  • 9 traduceri
    Croată #1
    +8 more
    , #2, #3, Engleză #1, #2, #3, Franceză, Greacă, Sârbă
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Me puedes pedir lo que sea

Me puedes pedir lo que sea
Que robe un segundo de una luna llena
Me puedes pedir lo que sea
Que huyamos sin rumbo que nadie nos vea
 
Puedes pedirme que llene de besos la lluvia
Y mojarte con ellos
Pídeme llenarte el mundo
De amor verdadero
 
Pero nunca me pidas dejarte
Que deje de amarte o alejarte de mí
Nada que no sea quererte
Cuidarte o tenerte queriéndote así
Me puedes pedir lo que sea
Pero que sea junto a ti
 
Me puedes pedir lo que sea
Que el brillo en mis ojos sea tu carretera
Me puedes pedir lo que sea
Que mienta contigo aunque nadie nos crea
 
Puedes pedirme que llene de besos la lluvia
Y mojarte con ellos
Pídeme llenarte el mundo
De amor verdadero
 
Pero nunca me pidas dejarte
Que deje de amarte o alejarte de mí
Nada que no sea quererte
Cuidarte o tenerte queriéndote así
Me puedes pedir lo que sea
Pero que sea junto a ti
 
Pero nunca me pidas dejarte
Que deje de amarte o alejarte de mí
Nada que no sea quererte
Cuidarte o tenerte queriéndote así
Nada que pueda perderte
Que no vuelva verte o no estar aquí
Me puedes pedir lo que sea
Pero que sea junto a ti
 
Pero que sea junto a ti
 
Traducere

Μπορείς να μου ζητήσεις ότι θέλεις

Μπορείς να μου ζητήσεις ότι θέλεις
Να κλέψω ένα δευτερόλεπτο απ' την πανσέληνο
Μπορείς να μου ζητήσεις ότι θέλεις
Να το σκάσουμε αθόρυβα ώστε κανείς να μη μας δει
Μπορείς να μου ζητήσεις να γεμίσω με φιλιά τη βροχή
Και να σε βρέξω μ'αυτή
Ζήτα μου να γεμίσω τον κόσμο με αληθινή αγάπη
 
Μα ποτέ μη μου ζητήσεις να σε αφήσω
Να σταματήσω να σ'αγαπώ ή να φύγω μακριά σου
Τίποτα άλλο πέρα απ' το να σ'αγαπώ, να σε νοιάζομαι και να είμαι μαζί σου
Μπορείς να μου ζητήσεις ότι θέλεις
Αλλά να είναι μαζί με σένα
 
Μπορείς να μου ζητήσεις ότι θέλεις
Η λάμψη των ματιών μου να γίνει δρόμος σου
Μπορείς να μου ζητήσεις ότι θέλεις
Μπορείς να μου ζητήσεις να σου λέω ψέματα ακόμα κι αν κανείς δε μας πιστεύει
Μπορείς να μου ζητήσεις να γεμίσω με φιλιά τη βροχή
Και να σε βρέξω μ'αυτή
Ζήτα μου να γεμίσω τον κόσμο με αληθινή αγάπη
 
Αλλά να είναι μαζί με σένα.
 
Collections with "Me puedes pedir lo ..."
Comentarii