Médaillon

Мрак поглотил
солнце и звезды
Дай свою руку, -
здесь так темно...
Ты потерял
мой медальон,
а в нем была тайна
всех наших снов...

Снов не ищи, -
их больше нет...
Как же ты мог,
скажи...
Как ты потерял
мой медальон?..
Ведь в нем была тайна,
дающая жизнь...

Мрак поглотил
солнечный свет...
Дай свою руку, -
здесь так темно...
Нет, мы не спим, -
нас больше нет...
и нам с тобой -
не видеть снов...

Mrak poglotil
solntse i zvezdy
Day svoyu ruku, -
zdes' tak temno...
Ty poteryal
moy medal'on,
a v nem byla tayna
vsekh nashikh snov...

Snov ne ishchi, -
ikh bol'she net...
Kak zhe ty mog,
skazhi...
Kak ty poteryal
moy medal'on?..
Ved' v nem byla tayna,
dayushchaya zhizn'...

Mrak poglotil
solnechnyy svet...
Day svoyu ruku, -
zdes' tak temno...
Net, my ne spim, -
nas bol'she net...
i nam s toboy -
ne videt' snov...